Portada
mis comunidades
otras secciones
![Mapa con los idiomas más hablados en EEUU [ENG]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/1c/6f/media_thumb_2x-link-1863540.jpeg?1417833704)
#39:
#21 #25
Nombres oficiales del castellano en las constituciones de los países de los que es lengua oficial:
Castellano:
España (art. 3)
Bolivia (art. 116, X)
Colombia (art. 10)
Ecuador (art. 1)
Paraguay (art. 140)
Perú (art. 48)
Salvador, el (art. 62)
Venezuela (art. 9)
Español:
Costa Rica (art. 76)
Cuba (art. 2)
Guatemala (art. 143)
Honduras (art. 6)
Nicaragua (art. 11)
Panamá (art. 7)
Puerto Rico (art. 3.5)
Tratado para la constitución de un mercado común entre las repúblicas Argentina, Federativa del Brasil, del Paraguay y Oriental del Uruguay [Mercosur] (art. 17)
No hacen referencia:
Argentina
Chile
México
República Dominicana
Uruguay
Nombres oficiales del castellano en las constituciones de los países de los que es lengua oficial:
Castellano:
España (art. 3)
Bolivia (art. 116, X)
Colombia (art. 10)
Ecuador (art. 1)
Paraguay (art. 140)
Perú (art. 48)
Salvador, el (art. 62)
Venezuela (art. 9)
Español:
Costa Rica (art. 76)
Cuba (art. 2)
Guatemala (art. 143)
Honduras (art. 6)
Nicaragua (art. 11)
Panamá (art. 7)
Puerto Rico (art. 3.5)
Tratado para la constitución de un mercado común entre las repúblicas Argentina, Federativa del Brasil, del Paraguay y Oriental del Uruguay [Mercosur] (art. 17)
No hacen referencia:
Argentina
Chile
México
República Dominicana
Uruguay
#4:
Muhahaha vamos hermanos mexicanos, tomad las tierras que os arrebataron los sajones indignos!
#2:
#1 Claro:
http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_n%C3%B3rdicas
El único "pero" que le saco al mapa es que no existe el idioma "nativo americano". En realidad es una generalización de más de 20 idiomas distintos (el Sioux por ejemplo).
Pero lo que más me sorprende del mapa es la enorme diferencia de condados en las regiones del este y del oeste.
http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_n%C3%B3rdicas
El único "pero" que le saco al mapa es que no existe el idioma "nativo americano". En realidad es una generalización de más de 20 idiomas distintos (el Sioux por ejemplo).
Pero lo que más me sorprende del mapa es la enorme diferencia de condados en las regiones del este y del oeste.
#11:
Datos del año 2000. Chino y sobre todo español han ganado protagonismo desde entonces
#14:
¿A qué viene sacar ahora una noticia sobre un mapa que se hizo en el censo del año 2000?
He estado buscando y parece que es el último mapa de este tipo por condados. En el censo de 2007 aparece por estados y cada idioma por separado:
http://www.census.gov/prod/2010pubs/acs-12.pdf
Que digo yo que no les vendría mal una actualización.
He estado buscando y parece que es el último mapa de este tipo por condados. En el censo de 2007 aparece por estados y cada idioma por separado:
http://www.census.gov/prod/2010pubs/acs-12.pdf
Que digo yo que no les vendría mal una actualización.
#129:
#126 Dices que "aprender por aprender es una estupidez". Aprender es un placer y no todos tus conocimientos tienen que salir de un análisis mercantilista. O nunca dejarás espacio para la poesía, el arte y otros disfrutes humanos
Y hay bastantes sitios donde aprender catalán en Estados Unidos. Y en el resto de países. Afortunadamente, hay cátedras repartidas por facultades universitarias de todo el mundo, de catalán y de otras lenguas que para algunos resulten inútiles o baladíes.
Y hay bastantes sitios donde aprender catalán en Estados Unidos. Y en el resto de países. Afortunadamente, hay cátedras repartidas por facultades universitarias de todo el mundo, de catalán y de otras lenguas que para algunos resulten inútiles o baladíes.
#21:
Pregunta a un sudamericano, centroamericano o mexicano qué lengua habla.
Español:
3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.
http://lema.rae.es/drae/?val=espa%C3%B1ol
Español:
3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.
http://lema.rae.es/drae/?val=espa%C3%B1ol
#76:
#15 Hay una cosa que me inquita realmente.... Los padres que meten alli a sus crios, si son de EEUU de toda la vida (otra cosa es que seas un vasco que estas alli o algo asi), para que van a querer que aprendan euskera? No lo digo por fastidiar ni nada parecido (que algunos son muy sensibles pero es que el uso y la utilidad que va a tener de esa lengua es ninguna ¿??¿¿?
Otra cosa es que lo metan porque sencillamente les guste en otros temas, que si actividades, etc...
Otra cosa es que lo metan porque sencillamente les guste en otros temas, que si actividades, etc...
#77:
#73 que el euskera desapareciera sería una catástrofe cultural de proporciones bíblicas. Es una lengua de la que no se sabe casi origen, que tiene estructuras propias y ajeas a todas las que la rodean. Su "rareza" (entendida como falta de primas próximas, declinada, vocabulario...) la hace única en Europa y una de las perlas lingüísticas del mundo. Si no merece protección entonces es que hemos perdido el Norte. Otro argumento, el gallego ese que no dejaba hablar mas que castellano en España, el birria ese con voz aflautada, el enano ese golpiasta, casi se lleva el Euskera por delante (tanto que decía que quería a España y no hizo mas que matar españoles y su cultura). Sólo por llevarle la contraria (que en general es el camino correcto) protección plena aunque estuviera moribunda (que ya no lo esta).
#37:
#30 Pues no señor. Hasta los decretos de nueva planta de Felipe V, cada reino tenia sus leyes y aunque el reino de Castilla era el mayor de España habia otros reinos en España de IGUAL importancia política y con instituciones y leyes propias. Los decretos de nueva planta crearon nuevas instituciones y destruyeron otras, pero no clonaron las castellanas (entre otras cosas porque las castellanas era mucho mas descentralizadas que las de los borbones en Francia que fueron el modelo).
Y quien te lo dice es castellano. Y si yo hablo castellano y no español porque en MI país se hablan varias lenguas y TODAS son de la nación.
Y quien te lo dice es castellano. Y si yo hablo castellano y no español porque en MI país se hablan varias lenguas y TODAS son de la nación.
#103:
#95 Desconfiaría mucho de una organización como la Assemblea Nacional Catalana que en su página web no tiene ni una versión en castellano, el movimiento se demuestra andando si quieres que una lengua sea cooficial por lo menos ten la decencia de poner tu página web en ese idioma, si el castellano lo desprecian de esta manera ahora dudo mucho que cuando tengan manos libres lo hagan.Lo mismo podemos decir de Omnium Cultural, bueno aquí es peor tienen versión en inglés y francés pero no en castellano.
Hace poco vi un documental sobre como estaban volviendo los hijos de los emigrantes chinos a China, como personas formadas con educación superior y algunos de ellos ahora lamentaban no haber hecho caso a sus padres y haber estudiado más y mejor el chino.El mundo da muchas vueltas y nunca se sabe donde va a estar el futuro y menos en estos tiempos inciertos que corren, por eso en los Estados Unidos se enseña español hasta en zonas WASP, el numero de senadores y congresistas está creciendo y es cierto que el español un EEUU siempre ha estado ligado a clases poco favorecidas pero esto está cambiando ya hora tenemos presidentes lanzando mensajes en español y actores como Ben Affleck o Gwyneth Paltrow entre otros hablando un fluido español y concediendo entrevistas en este idioma.Una cosas bastante solicitada en zonas ricas de Nueva York son niñeras que sepan hablar español para que hablen a los hijos de los WASP en el idioma y así les sea más fácil aprenderlo.
Hace poco vi un documental sobre como estaban volviendo los hijos de los emigrantes chinos a China, como personas formadas con educación superior y algunos de ellos ahora lamentaban no haber hecho caso a sus padres y haber estudiado más y mejor el chino.El mundo da muchas vueltas y nunca se sabe donde va a estar el futuro y menos en estos tiempos inciertos que corren, por eso en los Estados Unidos se enseña español hasta en zonas WASP, el numero de senadores y congresistas está creciendo y es cierto que el español un EEUU siempre ha estado ligado a clases poco favorecidas pero esto está cambiando ya hora tenemos presidentes lanzando mensajes en español y actores como Ben Affleck o Gwyneth Paltrow entre otros hablando un fluido español y concediendo entrevistas en este idioma.Una cosas bastante solicitada en zonas ricas de Nueva York son niñeras que sepan hablar español para que hablen a los hijos de los WASP en el idioma y así les sea más fácil aprenderlo.
#41:
#31 Cuanto lo dudo.... una región que maneja las dos lenguas hasta en una misma conversación. Ni esta el Castellano en peligro en Cataluña ni está el Catalán en peligro. El único matiz que haría es : dado que el Catalan (como Euskera, Gallego...) es muy minoritario frente a los castellano hablantes en el mundo (algo así como 400 millones frente a 13) , es deber del estado proteger con especial tenacidad (y eso se hace con dinero.., fomento de la cultura sobretodo) esas lenguas para evitar que pasen apuros aunque ahora tengan una salud razonable. La cultura de la nación es patrimonio de todos, hablemos lo que hablemos. Punto.
Comentarios
Muhahaha vamos hermanos mexicanos, tomad las tierras que os arrebataron los sajones indignos!
Datos del año 2000. Chino y sobre todo español han ganado protagonismo desde entonces
¿A qué viene sacar ahora una noticia sobre un mapa que se hizo en el censo del año 2000?
He estado buscando y parece que es el último mapa de este tipo por condados. En el censo de 2007 aparece por estados y cada idioma por separado:
http://www.census.gov/prod/2010pubs/acs-12.pdf
Que digo yo que no les vendría mal una actualización.
#14 La verdad es que el español es la segunda lengua con una diferencia brutal: 34.5 millones de personas mayores de 5 años hablan el español en su casa. La siguiente lengua es el chino, con 2.5 millones.
#14 #40 Y en la categoría "spanish" incluyen el español, el español-criollo y el ladino. ¿Cómo os quedáis? ¡El ladino! Eso sí es un censo, carajo.
Pregunta a un sudamericano, centroamericano o mexicano qué lengua habla.
Español:
3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.
http://lema.rae.es/drae/?val=espa%C3%B1ol
#21 Castilla es la denominación antigua del actual España antes de que conquistara el resto de territorios. Algo español es algo castellano. Sólo tiene ese matiz temporal.
Por eso es tan correcto decir castellano o español a la lengua de este web.
#25 Fuente: tú mismo.
#26 Cuando Castilla anexionó el resto de territorios de la península se adoptó un nombre geográfico diferente pero las instituciones castellanas eran las españolas, las leyes castellanas eran las españolas, el ejército castellano era el español, la lengua castellana era la lengua española,...
Es discutir sobre si Movistar no es Telefonica.
#30 Pues no señor. Hasta los decretos de nueva planta de Felipe V, cada reino tenia sus leyes y aunque el reino de Castilla era el mayor de España habia otros reinos en España de IGUAL importancia política y con instituciones y leyes propias. Los decretos de nueva planta crearon nuevas instituciones y destruyeron otras, pero no clonaron las castellanas (entre otras cosas porque las castellanas era mucho mas descentralizadas que las de los borbones en Francia que fueron el modelo).
Y quien te lo dice es castellano. Y si yo hablo castellano y no español porque en MI país se hablan varias lenguas y TODAS son de la nación.
#25 bobada de campeonato
#21 #25
Nombres oficiales del castellano en las constituciones de los países de los que es lengua oficial:
Castellano:
España (art. 3)
Bolivia (art. 116, X)
Colombia (art. 10)
Ecuador (art. 1)
Paraguay (art. 140)
Perú (art. 48)
Salvador, el (art. 62)
Venezuela (art. 9)
Español:
Costa Rica (art. 76)
Cuba (art. 2)
Guatemala (art. 143)
Honduras (art. 6)
Nicaragua (art. 11)
Panamá (art. 7)
Puerto Rico (art. 3.5)
Tratado para la constitución de un mercado común entre las repúblicas Argentina, Federativa del Brasil, del Paraguay y Oriental del Uruguay [Mercosur] (art. 17)
No hacen referencia:
Argentina
Chile
México
República Dominicana
Uruguay
Para que luego digan que tenemos que aprender inglés, pero si con el castellano como segunda lengua nos defendemos y de paso la extendemos.
¿ Y en el condado que pone "Ninguno"?
¿ La gente no habla?
#5 Leading language spoken at home other than English
#5 mira la parte que pone: Language spoked at home other than english
#6 eres rápido!
#6 It is a joke......
#5 Son ghettos de mudos.
#5 Yo he mirado un agujero blanco de esos en Montana y resulta ser un condado con unas 1300 persona y una densidad de 0,1058 habitante/km2 . Pero en el caso de Garfield -Montana , hablan inglés o eso parece.
http://www.garfieldcounty.com/
http://es.wikipedia.org/wiki/Condado_de_Garfield_%28Montana%29
#5 Allí sólo hablan "inglés".
¿No hablan catalán y vasco en ninguna parte? Quien lo iba a decir...
#9 http://www.boisekoikastola.org/
#15 te voté positivo por error. Disculpa.
#15 Hay una cosa que me inquita realmente.... Los padres que meten alli a sus crios, si son de EEUU de toda la vida (otra cosa es que seas un vasco que estas alli o algo asi), para que van a querer que aprendan euskera? No lo digo por fastidiar ni nada parecido (que algunos son muy sensibles pero es que el uso y la utilidad que va a tener de esa lengua es ninguna ¿??¿¿?
Otra cosa es que lo metan porque sencillamente les guste en otros temas, que si actividades, etc...
#76 ¿Por qué es una lengua tan buena como cualquier otra? Y porque es la lengua nativa...
#81 Seamos realistas... Si tienes un hijo y quieres que aprenda una lengua le enseñas una que le vaya a ser util.
Evidentemente me refiero si no eres vasco y tal, que ya tiene el valor sentimental.
#85 Yo he estudiado lenguas como el finés o el japonés(que puede ser más útil) simplemente por curiosidad de esas lenguas. A mi no me parece mal que la gente tenga la oportunidad de aprender cualquier lengua del mundo.
Y por ahí había una vídeo de una estadounidense filóloga en euskera(creo que era filóloga). Pues simplemente porque hay gente que le gusta las lenguas y punto. Cualquier cosa que sepas es útil, aunque a priori no lo parezca.
PS: Yo no soy vasco y tengo ganas de estudiarlo.
#87 Yo soy filólogo islandés (unos 300 000 hablantes), pero creo que es diferente que una persona decida aprender un idioma por interés personal, como el caso de la filóloga que dices o el tuyo aprendiendo japonés o finés, que meter a sus hijos a los que a priori no tienen por qué gustarle los idiomas (no solo a una clase extraescolar de vasco, sino a dar clase en vasco directamente en EE.UU.)
. (cc #86)
#143 Ese comentario del Klingon hizo un compañero de clase en la cafetería cuando estudiábamos islandés en la universidad, un demotivacional en toda regla
#81 Hombre, si la utilidad del euskera es limitada ya de por si en euskadi, y en otras partes de España ya me dirás..así que en EEUU, pues en la práctica es como estudiar Klingon.
#86 Qué va, con el Klingon te puedes comunicar con un montón de frikis de cualquier parte del globo. Es mucho más útil.
#76 porque son vascos. Idaho tiene un montón de población inmigrante vasca, la mayoría pastores que fueron a buscar fortuna. Entre el Gobierno Vasco y las instituciones de Idaho hay muchas relaciones, como becas para estudiar en la universidad de Boise e intercambios.
Numbering about 15,000, Boise's ethnic Basque community is the largest such community in the United States and the fifth largest in the world outside Mexico, Argentina, Chile and the Basque Country in Spain and France.[citation needed] A large Basque festival known as Jaialdi is held once every five years (next in 2015). Downtown Boise features a vibrant section known as the "Basque Block". Boise's mayor, David H. Bieter, is of Basque descent. Boise is also a sister region of the Basque communities.
http://en.wikipedia.org/wiki/Boise,_Idaho#Culture
#105 tienes razón, me dirigía a #76
#9 http://nacs-catalanstudies.org/
http://www.llull.cat/catala/aprendre_catala/mapa_llengua.cfm
#9 muy buena, los negativos ke llevas son de escozor
#9 Jajajajaja. Buenísima.
#9 no, la gente catalan y vasca no es tan pobre como para andar limpiando la caca de los yankis. Por eso no ves grandes nucleos de inmigracion de muertos de hambre
#66 GO TO #71, por ejemplo.
#71 Racismo, xenofobia, soberbia y provincianismo en la misma frase. Vaya, de un auténtico cateto. ¿De dónde dices que eres?
#92 #84 considerar ser de clase trabajadora como algo malo o xenoofobo, si que es xenofobo. Yo solo he constatado una realidad. Si ahora resultara que los mexicanos que cruzan con coyotes o los españoles que curran ilegalmente en New York limpiando mesas son la clase alte de USA, no te jode como se puede ser tan burro
#97 no soy catalan. Pero auque lo fuese, lo tuyo seguiria siendo una falacia de lobo con piel de cordero. No te enseñaron eso en la escuela? Espera, dejame adivinar, eres español, verdad?
Luego no me meto en que un Garcia pueda ser catalan culturalmente, ni que este pueda ser originario de Catalunya. Veo que tampoco tienes ni puta idea de apellidos. Joder, tan pocas palabras y tanta burrada por enseñar. Mis felicitaciones, veo dificil superarlo
#98 tienes razon, si en USA alguien pide que las clases se den solo en español o que alguien no necesita saber ingles en la administracion para currar, seguro que simplemente se le da una patada en el culo, por gilipollas y se lo devuelve al guetto del que salio
#99 http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/acentos.html
#99 también vale para los vascos.
Y gracias a los Pérez que limpiaban culos, tú puedes mirar por encima del hombro a tus compatriotas de por debajo del Ebro.
Y gracias a los Pérez que limpiaban culos, tú podrás procrear con alguien distinto a tu prima segunda.
O a lo mejor tú también te apellidas Pérez... Tu abuelo era de los limpiaba culos???
Que deshonra!!!
#99 veo que has añadido más exabruptos.
La cultura que más domináis en tu tierra es la del desprecio a todo lo español. Esa asignatura os la sabéis de carrerilla.
Hablas euskera??? Habría que verte!!!
Seguro que tu abuela ni te entiende.
#99 Je je. Yo soy clase trabajadora. Yo hago lo que tenga que hacer para trabajar. Tú eres el que no eres tan pobre como para andar limpiando caca, y por eso no eres un muerto de hambre. Anda, léete de nuevo y avergüenzate de tus palabras. Cateto.
#9 no, la gente catalan y vasca no es tan pobre como para andar limpiando la caca de los yankis. Por eso no ves grandes nucleos de inmigracion de muertos de hambre :-P
#71 a lo mejor es que catalanes "de verdad" ya quedan pocos. Estáis rodeados de Garcías y Rodriguezs que limpiaban el culo a los catalanes auténticos como tú.
O a lo mejor tú también te apellidas Pérez...
Tu abuelo era de los limpiaba culos??? Que deshonra!!!
http://www.idescat.cat/cognoms/?
#71 Mas bien, lo que pasa, es que las chorradas que se admiten aqui, no tienen cabida alli, y no se las permiten.
sOLO LOS PALETOS aprenden ingles. El inglés es de pobres. El idioma de los que tienen que emigrar.
#67 JAJAJAAJA
#50 Pues si quieres irte coge la mochila y vete.
#56 Correcto, pueden coger todos e irse otra vez al culo del mundo (sudamérica) como ya hicieron. La lástima es que se quedaron los mas gilipollas, para variar. Y eso que los que se fueron han creado fama....
Esta pagina sobre familias linguisticas y lenguas historicas, me gustó y me resultó curiosa
Lenguas de Norteamérica (está el resto del mundo en otras paginas)
http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/norteam
Y aqui sale el actual (Lenguas nativas de EE. UU. en la actualidad)
http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/norteam/usa
Aqui el origen de las lenguas germanicas y una de las principales es la que mas se habla en eeuu
http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/indoeuro/germanico
Interesante para saber de donde viene lo que hablamos en algunos sitios.
#2 Aqui unas paginas que hablan de los lenguas nativas americanas > #65
#55 las lenguas son herramientas, pero también son cultura. En su estructura, su vocabularios, sus escritos, sus tradiciones queda reflejado como otros, antes que nosotros pero no tan distintos a nosotros veían en mundo. Por otro lado, las lenguas que se hablan en España no son venerables reliquias, son lenguas vivas, habladas, escritas y generadoras de cultura. Igual que nos es inconcebible no cuidar el acueducto de Segovia (pero si ya no lleva agua!!!) debemos tratar con mimo, el legado (entre otras muchas, las lenguas que tenemos) que a nosotros nos ha llegado. E insisto, si el Catalán es una reliquia...Serrat entonces es Virgilio? ... Son lenguas VIVAS que hay que proteger y promocionar porque son nuestras.
#68 Son lenguas vivas a día de hoy, no te digo que no. Pero al menos aquí en Euskadi, y en gran medida, el poco uso que se le da al euskera tiene su origen en las fuertes campañas que trata de fomentar el gobierno vasco y la administración en general con chutes artificiales en la educación. Si se siguiese la evolución natural la lengua vasca estaría moribunda ( que no muerta ).
Que una lengua desaparezca no significa que su patrimonio desaparezca también ( exceptuando algún caso muy extraño ). Hay material editado más que de sobra para que en un futuro se puedan interpretar sus obras. Mira al latín mísmamente.
Yo estudié en euskera, conozco y puedo manejarme en el idioma, pero soy realista.
#73 que el euskera desapareciera sería una catástrofe cultural de proporciones bíblicas. Es una lengua de la que no se sabe casi origen, que tiene estructuras propias y ajeas a todas las que la rodean. Su "rareza" (entendida como falta de primas próximas, declinada, vocabulario...) la hace única en Europa y una de las perlas lingüísticas del mundo. Si no merece protección entonces es que hemos perdido el Norte. Otro argumento, el gallego ese que no dejaba hablar mas que castellano en España, el birria ese con voz aflautada, el enano ese golpiasta, casi se lleva el Euskera por delante (tanto que decía que quería a España y no hizo mas que matar españoles y su cultura). Sólo por llevarle la contraria (que en general es el camino correcto) protección plena aunque estuviera moribunda (que ya no lo esta).
#77 el euskera está emparentado con el antiguo guanche y con el bereber y tiene su origen en los urales.
#78 Yo lo del Bereber lo había leído, pero lo de los Urales no lo sabía.
Resulta curiosa la alegría con la que algunos celebrarían o al menos tolerarían la desaparición de ciertas lenguas, las que llaman "minoritarias". Me gustaría que por un momento imaginasen que es la suya, la hegemónica, la que corría el peligro de borrarse de la faz de la tierra... Creo que no se mostrarían tan "pragmáticos"
Las lenguas no son más importantes o menos por el número de hablantes que las usan. Para quien ama la cultura tanto valor tiene el guaraní o el vasco como los todopoderosos inglés o castellano.
#88 Que yo sepa no hay nadie aquí que defienda la desaparición de las lenguas minoritarias (yo no las llamaría así, en Galicia o en Catalunya el gallego y el català no son precisamente minoritarias). Aquí lo que se defiende es la no discriminación del español en ciertas zonas. No nos confundamos. Jo parlo català una mica i m'encanta.
#91 Ya, ya te le leído otras veces esa frase. Igualmente, me da la impresión de estás muy mal informado sobre la supuesta "discriminación" del castellano en Cataluña. Yo soy de origen castellanoparlante y nadie me ha discriminado, ni a mi ni a mi familia. Al contrario, esta es una sociedad tremendamente respetuosa con ese tema (y me consta que en Galicia y Euskadi pasa lo mismo). El conflicto lingüístico solo existe en la imaginación de ciertos medios como La Razón o la COPE
Te recomendaría buscar nuevas fuentes de información o compartir el tema con gente que no tenga resentimientos o paranoias
Incluso en las proclamas independentistas más encendidas el castellano se define como un activo irrenunciable y como lengua cooficial. Consta en los documentos de la Assemblea Nacional Catalana, impulsora del proceso soberanista.
En serio, infórmate
#95 Desconfiaría mucho de una organización como la Assemblea Nacional Catalana que en su página web no tiene ni una versión en castellano, el movimiento se demuestra andando si quieres que una lengua sea cooficial por lo menos ten la decencia de poner tu página web en ese idioma, si el castellano lo desprecian de esta manera ahora dudo mucho que cuando tengan manos libres lo hagan.Lo mismo podemos decir de Omnium Cultural, bueno aquí es peor tienen versión en inglés y francés pero no en castellano.
Hace poco vi un documental sobre como estaban volviendo los hijos de los emigrantes chinos a China, como personas formadas con educación superior y algunos de ellos ahora lamentaban no haber hecho caso a sus padres y haber estudiado más y mejor el chino.El mundo da muchas vueltas y nunca se sabe donde va a estar el futuro y menos en estos tiempos inciertos que corren, por eso en los Estados Unidos se enseña español hasta en zonas WASP, el numero de senadores y congresistas está creciendo y es cierto que el español un EEUU siempre ha estado ligado a clases poco favorecidas pero esto está cambiando ya hora tenemos presidentes lanzando mensajes en español y actores como Ben Affleck o Gwyneth Paltrow entre otros hablando un fluido español y concediendo entrevistas en este idioma.Una cosas bastante solicitada en zonas ricas de Nueva York son niñeras que sepan hablar español para que hablen a los hijos de los WASP en el idioma y así les sea más fácil aprenderlo.
Hablando de idiomas, una conocida, me comento que en Miami, no tenias ni que hablar en ingles, podias hablar en castellano casi sin problemas.
¿El "escandinavo"?
#1 Claro:
http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_n%C3%B3rdicas
El único "pero" que le saco al mapa es que no existe el idioma "nativo americano". En realidad es una generalización de más de 20 idiomas distintos (el Sioux por ejemplo).
Pero lo que más me sorprende del mapa es la enorme diferencia de condados en las regiones del este y del oeste.
#2 Claro, como lo del "escandinavo" es justo a lo que me refería yo.
#2 A mi me ha asombrado también la cantidad y tamaño de los condados. Parece que cuando llegaron a la altura de texas o colorado, se rayaron de hacer tantos condados y los dejaban mas grandes.
#16 No creo que sea casualidad. En la NBA por ejemplo hay dos ligas, la del Este y la del Oeste.
Creo que tiene que ver porque el Oeste está más deshabitado y hay más zonas "llanas" que el Este debido a las grandes extensiones de desierto. Solo tienes que ver cualquier película de John Wayne para comprobarlo. No le llaman cine del "Oeste" por nada =P
#1 Sueco, danés y noruego bokmal son practicamente el mismo idioma.
Oleis eso viene de la periferia, así huele la envidia.
No sabía yo que lo del español era tan brutal.
#12 Hay mas hispanohablantes en EEUU que en Espanya.
#13 Espanlla* .
#12 Jenifer López, Selena Gomez, Andy García, Emilio Estévez (hermano de Charly Sheen, hjos de Martin Sheen), Édgar Ramirez, Christina Aguilera, Eva Longoria, Eva Mendes, Jessica Alba... No es casualidad, y no todos los latinos que llegan a EEUU consiguen ser actores o tener hijos actores, sólo una minoría consiguen alcanzar esa posición.
#17 Algunos de los que nombras no hablan español.
#12 y todo el mundo tiene claro que es español, o castellano, o como quieras llamarlo, pero es la misma lengua que la del Reino de España, pero en cambio aquí la gente sigue insistiendo y insistiendo que el catalan y el valenciano son lenguas distintas... a ver si se enteran ya de una vez...
#52 los que me votais negativo es porque pensais que el catalan y valenciano son lenguas distintas?... pues ya podeis votar, ya... ignorantes
#12 No sólo el español tiene una enorme presencia en Estados Unidos como segunda lengua, sino que apostaría a que si a ese mapa se le quitase la coletilla de "other than english", en algunos sitios saldría Español como lengua predominante
Una cosa que me gusta de Estados Unidos es que no hay lengua oficial. Supongo que habrá alguna ley federal que diga que ciertas cosas a nivel federal deben estar redactadas en inglés, pero no hay el cacao que se monta aquí con oficialidad, cooficialidad y tal. Luego ya cada estado y condado se las apaña en hablarle a sus ciudadanos en un idioma que entiendan, por defecto el inglés, pero por ejemplo en los comentarios cuentan que en el condado que aparece en púrpura (chino) se puede votar en chino.
Claro que, esto se debe también a la naturaleza del país, formado por inmigrantes, en lugar de una larga historia de territorios evolucionando en conjunto y en paralelo.
#93 Bueno, a nivel federal no, pero luego 30 estados si... Por cierto, eso de que no tienen lio... pregunta a California.
#96 No conozco a nadie de California y estoy un pelín liado como para ponerme a investigar (una búsqueda rápida en google no me dice nada, salvo que hay diversidad). Si me pudieses hacer un resumen de a qué te refieres te estaría agradecido.
Es normal que el español sea la lengua más hablada en USA(después del inglés lógicamente), por cuestiones prácticas primero, si quieres salir de USA en coche y quieres entender algo no te queda otra si vas rumbo sur, otra es cultural, casi todos los estado limítrofes de Mexico sus antepasados eran hispanohablantes, vamos mejicanos la mayoría tras la anexión de USA de gran parte del territorio mejicano(hasta río grande).
#12 #93 La realidad no es así, yo he estado en 2 ocasiones y depende por donde te muevas, por ejemplo, en Nueva York es relativamente fácil encontrar a hispanohablantes en el personal de las tiendas, restaurantes, etc...ya si entras para el interior es más complicado por no decir difícil, es cierto que muchos aprenden español como segunda lengua pero otra cosa es que la usen con fluidez, es como en España, todos hemos aprendido algo de inglés pero otra cosa es que puedas usarlo y te entiendan, pues allí lo mismo. En Florida es cierto que hay varios latinos y todo el mundo habla español pareces que estás en casa, en Nueva York también hay barrios con los carteles, letreros, etc, en español parecía un barrio mejicano dentro de Nueva York, en California también hay muchos latinos y zonas que se habla mucho español, incluso la policía habla español(los de pinta de latinos, claro), cuanto más al interior, es más complicado, pero cierto es que es una lengua muy presente en la cultura americana especialmente porque es una comunidad que va a más tanto en cantidad como por el potencial de negocio de consumo que conlleva, al final, y esto lo hacen muy bien los americanos, todo se mueve por el dinero.
#50 Razón chorra para la independencia #147: En otros países se denomina español al castellano, ergo me siento oprimido.
Curioso: el chino y coreano segunda lengua hablada en unos pocos condados (3 y 1 respectivamente) en el centro-este y noreste. WTF?
Como mucho me lo esperaba de algunos condados del oeste (En California el % de chinos es muy alto, aunque imagino que el de latinos mayor).
Haber si se van a pensar que les estamos reconquistando,piano piano,como dice el dicho.
EDIT
Y también hablan Ruso, quién lo diría, después de tantos años de guerra fría.
Bueno, es en un condado de Alaska. Tiene su explicación.
Los franceses que echaron del norte y fueron al sur son los cajun.
#8 Que ahora son cazadores del pantano.
¿Capital de Dakota del Norte? Pues eso.
Estoy orgulloso de mi lengua, una de las mas habladas en el mundo.
¡Je! Pues a mi el que me parece que empieza a "colonizar" es el alemán, con un núcleo fuerte al norte y que empieza a expandirse...
#44 Es al revés, está en retroceso. Hasta la primera guerra mundial el alemán era la segunda lengua en EEUU.
http://en.wikipedia.org/wiki/German_in_the_United_States
¿"español"?
Querrán decir castellano, de momento en españa se hablan y se escriben unos cuantos idiomas más. Ahora bien, si se refieren a la mezcla esa entre "español" e inglés, entonces es otra historia.
#20 Si la verdad, no se que es eso del español como idioma, yo en EGB di Castellano.
#20 En realidad ambas denominaciones son válidas.
#20 Castellano se le denomina al dialecto formado originalmente en castilla, al conjunto y evolución del idioma se le denomina español. Por cierto, en américa latina denominan al idioma como Español.
#46 Por eso el gallego no es español.... Y por eso queremos irnos.... Gracias
#50 En Argentina le decimos castellano
#50 ... y por eso las últimas elecciones en Galicia te dan sin ningún genero de duda la razón... todo el mundo en Galicia se quiere ir de España.
oh, mi dios. Me siento muy sorprendido, en stock! 1G RAM N9330 Nota II i7100 5,3 Pulgadas QHD 960 * 540 Pantalla multi-táctil MTK6577 Dual Core CPU 1G Android 4.1 GPS Teléfono 8MP es el mejor que he comprado en línea. cuando lo vi por primera vez, lo compré de inmediato, sin ninguna duda. demostrar mi elección es correcta, es muy, muy perfecto! sin precedentes bueno. especial que es la más barata en España. Gran pantalla de alto rendimiento + + precio más bajo € 129.99, así que no tengas duda! 80% de descuento ahora. sólo pasan precio más bajo, obtendrá mejor este teléfono. Recomiendo encarecidamente a todo el mundo:
http://url7.me/EiDq
Resulta curioso que mientras que en USA el español es un idioma en auge (yo creo que lo terminarán oficializando junto con el ingles) en ciertas zonas de España como Catalunya lo quieran anular completamente (cuando ahora se independicen estoy seguro que en algunos años la gente olvidará el español).
#28 Esto no te lo crees ni tú y sabes que es mentira. Se cree el español que todos son de su condición como dice el refrán.
#29 La tele será exclusivamente en català (que yo sepa, todas las teles de ámbito catalán lo son), el español se estudiará como el inglés (es decir, no se sabrá "una mierda" del español de la misma forma que tampoco se sabe del inglés), es decir, la influencia que hoy día ejerce el español en Catalunya desaparecerá completamente. Lógicamente la gente lo terminará olvidando.
#31 Maikelillo, cualquier persona que tenga un aparato receptor en Cataluña, vaya un televisor, sabe que la afirmación que acabas de hacer es falsa.
#33 Tampoco es que fuera una locura, ni siquiera algo tan malo. En Flandes nunca ven la tele de Valonia, ni viceversa, aunque reciban la señal. Y es (todavía) el mismo país.
#33 A ver, las cadenas catalanas solo están en catalán. Por supuesto que en Catalunya, al menos hoy día, se pueden ver cadenas en español, pero no son de ambito catalán. Si es que leemos las cosas como nos interesan.
#80 Insisto, tu comentario no se ajusta a la realidad, es falso lo que expones. La gente en Cataluña tiene televisores en casa para saber que esto que dices es falso.
#31 Cuanto lo dudo.... una región que maneja las dos lenguas hasta en una misma conversación. Ni esta el Castellano en peligro en Cataluña ni está el Catalán en peligro. El único matiz que haría es : dado que el Catalan (como Euskera, Gallego...) es muy minoritario frente a los castellano hablantes en el mundo (algo así como 400 millones frente a 13) , es deber del estado proteger con especial tenacidad (y eso se hace con dinero.., fomento de la cultura sobretodo) esas lenguas para evitar que pasen apuros aunque ahora tengan una salud razonable. La cultura de la nación es patrimonio de todos, hablemos lo que hablemos. Punto.
#41 Las lenguas son herramientas, se crearon y evolucionaron por la necesidad del ser humano de comunicarse; y se adaptan, crean o desaparecen en función de su utilidad. Si un idioma pierde esa utilidad, debe seguir su ciclo, sea cual sea. Lo mismo que le sucede al español, que poco a poco se va adaptando a las introducciones que vienen america latina.
#31 No les hagas el favor escribiendo cataluña sin ñ
#29 ¿Español = ladrón? Y luego es a los catalanes a los que paran de insultar...
#28 En cataluña quedara el catalan como un residuo historico. Hablar diferentes lenguajes tiene un coste economico elevadisimo. Europa seria hoy mucho mejor si todos hablasemos el mismo idioma y la locura de los politicos catalanes acabara tarde o temprano. La razon siempre se acaba imponiendo y la lengua acabara siendo considerada otra vez como una herramienta de comunicacion y no como un argumento ilusorio de algunos politicos para encubrir sus mangancias. A veces tarda decadas, como el comunismo, pero el tiempo acaba poniendo todo en su lugar.
#35 Lo siento pero no, no nos iría mejor con una única lengua. Otra cosa es que propongas una lengua común compartida, estudiada junto a las nuestras nativas.
El poliglotismo o plurilingüsimo es positivo tanto a nivel cultural como físico, ya que amplía la visión del mundo y estimula el cerebro, como otra actividad más. Incluso la UE está tiene estudios a favor: http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=NEWSLINK_ES_C&RCN=31382&ACTION=D
Lo de los costes de traducción no se soluciona recortando idiomas, sino consensuando uno que sea auxiliar/vehicular. Puede ser un lenguaje natural (español, inglés, francés, alemán, etc) o uno creado expresamente para ser el más óptimo y con similar facilidad de aprendizaje (entendido como que aprenderlo sea más o menos igual de fácil para un alemán que para rumano, un español y un finlandés).
#28 No has entendido nada, lo cual habla mucho del ombligismo centralista, todo un éxito del franquismo y que lleva dentro la derrota .....
Saude
#54 El que no entiende nada eres tú. En España, muy especialmente en zonas como Catalunya, el idioma se utiliza como arma política arrojadiza. En Catalunya ser espanyolista es un insulto, con eso se dice todo.
#57 Pues hay que tener muy baja la autoestima para que te pueda ofender un catalufo, aunque, menos mal, que como en el pais vasco con los baturros, en Cataluña son pocos, por mucho ruido que hagan.
Lo mas gracioso de la mayoria catalufa/baturra es que son charnegos/maketos, y dada su condicion, tienen que ser siempre mas que los demas para compensar.
#28 en USA el español lo hablan los inmigrantes mexicanos y sudamericanos, que dada su baja escolaridad tienen problemas para readaptarse. Por ello se ve como algo de poca cultura y clases bajas. Por eso, esto ya dejan de hacerlo los propios hijos que lo malhablan. Ni que hablar de nietos. En cuanto el flujo se detenga. Y viendo que USA esta en puertas de crisis, te aseguro que lo hara (cerraran las fronteras de verdad), esto dejara de suceder
#75 [...]comentarios xenófobos, racistas o difamatorios causarán la anulación de la cuenta.
#75, en Boise es donde más descendientes de vascos hay en estados unidos, y hacen varias cosas relacionadas con la cultura y la lengua vasca, y si hay una escuela vasca, es básicamente por eso
#100 creo que no te dirigias a mi
#75 No tienes ni idea. El español en EE.UU no es solamente hablado por inmigrantes sino también por gente de ascendencia inglesa de la misma manera que se habla inglés por ejemplo en España. Es verdad que muchos inmigrantes irregulares en EE.UU. son prácticamente analfabetos pero la influencia y la masividad de la inmigración castellano parlante es muy grande.
Para integrarte en una sociedad, sobre todo si no eres extranjero sino hijo de inmigrantes o nieto, obviamente tienes que hablar el idioma predominante y no todos los hijos o nietos tienen el mismo nivel de contacto con el castellano, los hay que viven en medio de comunidades muy hispanoparlantes, los hay que no, los hay que quisieran poder aprender a hablar con sus abuelos, los hay que no quieren saber nada de sus parientes porque ven que no tienen nada en común y por ende no se interesan en aprender el idioma (he leído comentarios así en Reddit un par de veces).
#129 Donde vivo probablemente hay un lugar donde se puede aprender catalán en una ciudad de 6 millones de habitantes y en el resto del país dudo que se enseñe.
#28, ya sé eso del "don't feed the troll", pero no me he podido aguantar: en EE.UU. no hay ninguna lengua oficial, ni tan siquiera el inglés tiene esa categoría, al menos a nivel federal.