Hace 10 años | Por --361417-- a divulgame.org
Publicado hace 10 años por --361417-- a divulgame.org

En la blogosfera de habla española, hay muchos artículos de divulgación científica y, lo que es mejor, casi todos ellos de una excelente calidad. Pero es que resulta que en la blogosfera de habla inglesa, también hay una gran cantidad de artículos muy interesantes que, a veces, se nos escapan por diversas circunstancias: que el idioma nos suponga una barrera, que no nos lleguen a través de las redes sociales, que no estemos familiarizados con el lenguaje técnico, etc.

Comentarios

c

#1 "descatar" es lo que le han hecho a Urdangarín de retirar la oferta de trabajo en Qatar, ¿no?

equisdx

#5 Destacar... lol

#6 Aún no salgo en esa lista, básicamente porque no rellené el perfil. lol

D

#1 http://divulgame.org/equipo/

Espero que seas Scruzcampillo

gustavocarra

#1 Una cuestión: Por artículos científicos hablamos también de artículos académicos? porque tengo en mente uno de Antonio Lazcano absolutamente imprescindible, que está en ingles, of course...

equisdx

#12 En general, cualquier tipo de contenido de caracter científico, ya sea artículos académicos o de divulgación científica.

Rodin

Pues ya tenemos divulgame.net y divulgame.org ¿quien se quedará con la .com?
Su primer post (.org) es el nacimiento de un delfín, el logo de la .net es un delfín
¿Están detrás los mismos o es coincidencia?

N

Me parece una iniciativa excelente que se adapta mucho mejor a la realidad lingüística del mundo, que la absurda frase "ya es hora de que aprendas inglés". Incluso entre los que tienen cierto nivel inglés, no todos tienen nivel suficiente para entender todo tipo de cosas, ni para dedicar tiempo a leer un texto técnico escrito en un idioma que no es el nativo. Además hay que tener en cuenta a todas las personas mayores y jóvenes que por una razón u otra, no han podido dedicarse a aprender inglés, no se les dan bien los idiomas o han preferido especializarse en otras lenguas.

Aparte de que el hecho de que el inglés sea la lengua internacional hoy en día, no es motivo para dejar en la estacada al español como idioma a nivel académico y científico.

adrianmugnoz

#30 a ver, entendamos Divúlgame como una plataforma de divulgación científica. Que cuenta con dos vertientes:
- Divulgame.NET: el agregador de enlaces.
- Divulgame.ORG: blog de traducción de artículos de divulgación científica al castellano.

La organización del .NET y el .ORG es independiente, el blog cuenta con una serie de colaboradores, el agregador con otros, si bien algunos colaboradores del .NET también se han interesado por el .ORG

Un saludo

equisdx

#30 Pero no es la misma cosa. Son aspectos distintos. De hecho, el agregador ha sacado recientemente la opción de escribir post dentro de la misma plataforma, pudiendo ser enviados y publicados.

alexwing

Lo que me sorprende es que alguien haya hecho un skin bonito con el código de menéame. roll

D

no se podia crear un sub-meneame? que necesidad de separar audiencias y esfuerzos

D

#9 #15 ¿Sabéis de que va la historia? No se trata del agregador de noticias http://divulgame.NET, sino del nuevo blog http://divulgame.ORG

D

Aparte de meneame ¿ha tenido éxito alguna web con nombre terminado en -me?

Ferran

#9 Ogame

D

#22 No se que tendrá que ver la insistencia de fuentes (sic) con el querer promocionar algo...

D

#24 pues que el nombre que se asigna a esto que digo aqui en meneame.net da pie a equivocos como el tuyo.

¿Ves la interrogación que hay arriba a la derecha? Pues pinchando en ella se puede leer, entre otras cosas lo siguiente:

Un error típico suele ser enviar artículos de tu blog sin parar. Algunos usuarios lo consideran de mal gusto y lo votan como "spam". No tiene nada de malo enviar del propio blog; pero es mejor enviar sólo los artículos que consideres más interesantes y no abusar, procurando que la proporción de envíos de tu blog sea baja respecto al total de tus envíos.

D

#25 Tampoco se que tiene que ver el nombre, no digo que este relacionado con meneame, digo que es promoción de un sitio, y yo eso lo conozco como spam, y dejo el flame aquí.

Pi_Anderson

Hombre, no digo que no sea curioso y de interes y beneficio social (sobre todo por lo del idioma, la gran barrera...), pero algo de Spam tambien es

D

Y mañana la palmara....

isra_el

¡Ya hera ora!

areska

Me encanta

quincejota

edit:
olvída lo que he dicho

quincejota

#3 Sí, gracias, lo he puesto sin mirarlo bien, luego me he dado cuenta. Interesante...

a

#3 ¿¡Pero eso no lo hace ya kanijo!?

a

#37 todo esfuerzo en ese campo es bien recibido.

d

Página caída ahora mismo.

adrianmugnoz

#34 Se está revisando el servidor. En breves estará bien.

D

SPAM !!

D

#21 eso será si insisten en la misma fuente, de Spam nada.

vtomasr5

Creo que ha nacido muerto...

D

Gracias a los meneantes por este sitio tan interesante.

adrianmugnoz

Hemos quitado algunas cosas momentáneamente y ya carga casi correctamente la web. Disculpad las molestia, las cosas no funcionan siempre como deben, y un VPS no debería caer por un pico de visitas puntual. Ya estamos mirando otras opciones.

Un saludo

equisdx

#23 Ese es divulgame.net, un clon de meneame sobre ciencia, esto es una página para difundir artículos de ciencia en inglés, traducidos por el propio equipo de la página.

pkreuzt

#27 Del artículo: A partir de este momento, Divúlgame tendrá dos vertientes: Divúlgame.NET y Divúlgame.ORG.
Será como Menéame Deportes y Menéame Ciencia, pero es la misma plataforma.

equisdx

#28 Una es un agregador, otra es un blog... son la misma marca, dos vertientes, pero ni siquiera usan la misma tecnología (una es un clon de meneame, otra es un blog en wordpress)

pkreuzt

#29 Pues eso. Sigue siendo la misma plataforma, la misma organización.