Hace 10 años | Por piscolabis a abc.es
Publicado hace 10 años por piscolabis a abc.es

La cartografía española capturada en Manila, y recopilada por Alexander Dalrymple, aporta nuevos elementos para reivindicar el pasado español de Hawái

Comentarios

A

#2 Ya la hicieron. No hay película más ahistórica que el motín de la Bounty. El capitán dictador malo de la Bounty era el Capitán Cook cosa que no dice la película. Los amotinados de la Bounty fueron los primeros habitantes de la isla de Pitcairn y siguen viviendo allí 48 personas en medio de historias desfasadas relaccionadas, seguramente, con el aislamiento extremo.

s

#15 ya tiene mérito de narices que Cook capitaneara un barco después de muerto. El capitán era Bligh, que había servido a las órdenes de Cook, y tuvo mala suerte porque le montaron otro par de motines después del de la Bounty

A

#18 ¿Y era el mismo que sale en la peli?

s

#18 Supongo, al menos en las dos versiones que yo he visto(la de Brando y la de Gibson) el capitán se llamaba Bligh (Trevor Howard y Anthony Hopkins respectivamente),y no tengo noticia de otra donde no se llamara así. Asimismo sale ese personaje en la serie de televisión sobre Cook que emitió TVE hace años (lo acabo de mirar)

D

#18 exacto

ikio

#21 Ya se que es tradicion y yo mismo lo digo pero que raro suena eso de descubrir. Parece como si el continente americano hubiese estado desierto. Etimologicamente puede que sea correcto pero me suena bastante eurocentrista.

A

#25 Si te fijas he dicho "descubrir para los europeos", no descubrir a secas porque oviamente estos sitios estaban poblados.

De todas maneras si entraramos en profundidad a debatir esa expresión pues en parte se descubren al mundo esos lugares en tanto que aunque vive gente allí no tienen relación con el resto del planeta ni son coscientes digamos del mundo que les rodea. De todas maneras, vuelvo a decir que mi expresión es correcta porque he acotado el descubrimiento a los europeos.

ikio

#29 Tienes toda la razon del mundo. Se me ha pasado los de los europeos. Tampoco digo que la expresion sea incorrecta pero si que a veces es demasiado eurocentrista si no se especifica. Lo siento por las molestias

Azucena1980

Hawai también??!!! La ONU no va a dar abasto!!!!

xiobit

#1 España no reclama nada, de hecho, ni reclamó en su día esas islas cuando las descubrieron para occidente.
Ese fue el fallo, que las puso en los mapas y no las reclamó.

Los ingleses eran menos aventuremos pero mas prácticos, si había dinero de por medio había ruta.

D

los ingleses solo fueron piratas y rapiñas, españa tiene un pasado glorioso

x

#8 Si, pero yo les envidio a los gobernantes (y mira que es triste envidiar nada a un ingles)

D

Esto ya se sabía desde hace tiempo. lol lol

D

Veo que el abc también sufre una invasión de negritas.

vet

Hace poco estuve leyendo los Diarios de Jovellanos. Es curioso, el hombre se devoraba los relatos de los viajes de Cook.

o

Los que habláis no se qué de que no se a quién le gusta reescribir la historia de España, debe ser porque habéis estudiado una historia reescrita al gusto.

Pero la Historia es la Historia, aunque le pese al inculto gobernante de turno

Guanarteme

A los ingleses todo lo que no hayan hecho ellos se la suda.

juanjosepablos

Casi igual que lo que pone en la wikipedia inglesa sobre el tema http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Hawaii#Discovery_and_settlement

z

Pues anda que no nos gusta reescribir la historia en España

gulfuroth

Podría perfectamente ser verdad. Pero viniendo de una revista de ficción, queda en eso, una historia.

babel_esp

¡Kazajstán español!

Spartan67

Lo probable es que lo pisáramos antes, lo que ocurre es que los ingleses siempre se la ha dado mejor la propaganda y venderse mejor.

D

Y seguro que eran de Girona.

A

Oye, ¿Y porqué no traduces por Haguái?. ¡Qué fea costumbre la de adaptar al español los nombres propios originales! Queda mal, confunde al personal y además ¿Qué tiene de malo Hawaii? ¿No se pueden escribir 2 is en español?

Esta es una de las razones por las que el inglés es el idioma del mundo y no el español ni el francés, la rigidez y la falta de adaptabilidad.

D

No había gente allí o qué

D

Esto entronca con el árbol de la policía de Coruña

http://www.lavozdegalicia.es/hemeroteca/2001/10/03/769168.shtml

D

Que sí, ABC, que los astronautas que pisaron la luna también fueron españoles. Qué manía con inventarse la historia tiene el nacionalismo español.

g

#5 Ah, bueno, si viene en la Wikipedia, entonces sí!

blokka

#4 No digas esas cosas hombre, que hieres los sentimientos de los nacionalistas españoles... niño malo!!! lol lol

zhensydow

#4 You're sooo '98