Hace 10 años | Por reithor a ch-vere.com
Publicado hace 10 años por reithor a ch-vere.com

Sobre la homosexualidad en la época vikinga muestra claramente que los vikingos tenían palabras (y por tanto construcciones mentales y conceptos) para designar las relaciones sexuales entre personas del mismo genero. Sin embargo las necesidades de un estilo de vida agrícola y pastoral requieren la reproducción no solo para trabajar en las granjas sino para asegurar el sustento al padre en la vejez, siendo por tanto lo esperado por encima de las preferencias afectivas de las personas, que los individuos se casasen y se reprodujesen.

Comentarios

Karmarada

#5 Hay varias expresiones raras "o hay ningún ejemplo de registros sobre parejas homosexuales o lésbicas en la Edad Vikinga." no se si existe la edad vikinga a mi como que no me suena. "las normas sociales y no se disturbase la comunidad." ¿disturbase? "reflejaban el conocimiento de cristianismo" de el o del "La homosexualidad no era mirada por los pueblos vikingos" sera que no era vista...

estemenda

#7 "Pareciera escrito por un extranjero que hablara muy, muy bien el español"

El uso en castellano del pasado subjuntivo en lugar del condicional o del presente de indicativo es contra natura

ViejaYeguaGris

#18 tengo la sospecha de que #7 es gallego. Mi ama y mis familiares por parte suya, que son gallegos, suelen usar el subjuntivo de esa manera.
Ojo, no es un comentario despectivo hacia los gallegos eh! Los vascos solemos usar el condicional bastante mal.

D

#33 #18 Tal cual. En gallego no hay tiempos compuestos y algunas construcciones verbales son peculiares para un castellano (que no es que sean incorrectas en castellano, pero se usan pocos). En gallego sería: "Parecera que fose un extranxeiro que falase moi, moi ben o castelán", bueno, en mi caso, "paresera" que en mi tierra hay seseo lol

El_galeno

#6 Hola. Sólo quería comentarte que sí, la Era Vikinga, Edad Vikinga o Época Vikinga existe, lo único que sucede es que (como por otro lado es lógico) en España estudiamos la Historia en relación con lo que nos afecta más directamente y siempre desde un punto de vista hispanocentrista (tampoco estudiamos las Cruzadas Bálticas ni el imperio de Suecia en el norte ni tantas otras cosas que nos quedan más lejanas, como la historia de China).
Pero a nada que conoces algo más el tema de los vikingos y estudias su historia y cultura, o a nada que lees algo sobre historia inglesa, noruega, danesa, etc., conoces la existencia de la Era Vikinga.

http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89poca_vikinga

http://en.wikipedia.org/wiki/Viking_Age

Sólo para documentaros en general Yo es que llevo muchos años estudiando todas estas cosas.


Por lo demás, sí, son errores que parecen derivados de una mala traducción. Pero bueno, se puede leer.


¡Un saludo!

vendex

#5 Si no me equivoco hay grupos de estudios de genero y/o feministas que distinguen entre homosexuales y lesbianas. No se las razones exactas, pero creo que es asi.

D

#21 Sería curioso saber el porqué, pero me parece tan incoherente como si se dijese que los heterosexuales son los hombres y las mujeres otra cosa.

D

#5 Pero en el primero dice HOMO, asique las feministas consideran machistaque esa palabra identifique a ambos sexos. Espera un poco y veras como también se epiezan a quejar decosas como HOMOsapiens porque "invisibiliza" a la mujer.

Frippertronic

#29 Sé que hay buena parte de ironía en tu comentario, pero no puedo evitar decir que el "homo" de homosexual, es diferente al "homo" de homo sapiens.

El primero viene del griego y significa igual (atracción por los de igual sexo)
El segundo viene del latín y sí, significa hombre, humano.

Un saludo

cc #5

D

Ulme, Seal of approval.

D

Lo peor siempre se lo llevan las lesbianas. Peor que te insulten, desde luego, es que te ninguneen o te ignoren.

#1 #3 #4 Mandadme un privado

D

#9 Esos cascos con cuernos tan útiles en batalla... útiles para el enemigo, para que te agarre por ellos y te corte la cabeza.

Por favor niños, si os cruzais con noruegos no les vengáis con el topicazo de los cascos cornudos (nunca los tuvieron, debe venir de una ópera sobre el tema, creo que de la de Wagner), o se pondrán muy tristes...

Arzak_

Vikingo que se respete, donde puede la mete!!

Mark_

"Mi hijo no es maricón; el maricón es su novio"

Lo de siempre, vamos

Mister_Lala

Pasaban mucho tiempo en el barco y hay que aliviarse como sea.

D

#20 Le pongo yo un positivo y aqui no ha pasao na.

D

¿Del mismo género? Que yo sepa las personas tenemos SEXO y las palabras GÉNERO y NÚMERO.
Pero esta subnormalidad está arraigando cada día más... En fín, habrá que seguir riéndose de los que lo usen mal .

o

#27 Violencia de sexo, no suena muy bien.

D

#31 O le llaman violencia doméstica u otra cosa, pero no puedes traducir literalmente algo del inglés y adaptarlo cutremente al español sin tener en cuenta que aquí significa otra cosa.
Si no haríamos como en algunos países de iberoamérica, que el eventualmente lo usan para decir finalmente, y "vacunan la carpeta" en vez de pasar el aspirador por la alfombra.

o

#41 ¿Que tal si dejamos a los idiomas evolucionar libremente sin que un grupo de señores decrépitos nos digan que podemos decir y que no?

D

#42 Si cada uno nos ponemos a hablar como nos salga de las narices, y a patear el diccionario, al final aquí no se va a entender ni cristo. Que una cosa es evolucionar y otra un calco chapucero.

o

#43 ¿Y quien decide donde acaba la evolución y empieza la chapuza? Tú, por lo visto.

D

#44 El sentido común. La evolución fue a raíz de pequeños cambios poco a poco .

d

Todos se morian de ganas de acostarse con un berserker.

D

#19 perdón por el negativo, semascapau el dedo

Karmarada

Esta muy bien, un texto muy interesante (aunque parece una traducción, o está escrito raro).

D

#2 Está fatal redactado. Hay a quien las tildes, como los intermitentes, se les gastan si las usan mucho...

D

Que plomazo de artículo.

nacco

Tratandose de vikingos, lo esperado por encima de las preferencias afectivas de las personas es que tuvieran cuernos en la cabeza.

r

¿Nadie menciona a Loki?

D

#15 Está en una sauna, en la parte alta de Asgard.

nemesisreptante

Muy apropiado para este tema...

[ENG]

Sofrito

cómo se pronunciará fuðflogi?

D

Con retintín, #10.

vet

#10 Ese signo extraño se pronuncia como la "th" de "the" , "this", "those", etc. O con la d intervocálida de "dado"

s

La conclusión del artículo en cuestión: que no hay nada documentado y todo son "pajas" mentales del articulista. Lamentable artículo.

sauron34_1

#homo de homosexual se refiere a homo de igual. No nos rayemos.

o

#38 Y rallarse viene de rallar.

...es coña, es rayarse.

D

"Requieren la reproducción no solo para trabajar en las granjas sino para asegurar el sustento al padre en la vejez"

Pues no hemos cambiado mucho desde los vikingos, ahora la diferencia es que a los niños se les miente haciendoles creer que sus padres lo hacen todo por amor y altruismo, que nunca van a aprovecharse de ellos y que por ello siempre van a estar en deuda... desde luego somos más listos.

D

Romper ojetes en casos urgentes, pero preferían echar un polvo salvaje y que les saliera un hijo vikingo.

rafapalacios

Propaganda: están intentando convencernos de que ha habido alguna vez en la historia en la que la homosexualidad ha estado bien vista, cuando la realidad es la que todos sabemos... (antes de la ingeniería social para homosexualizarnos, conocido como "Movimiento Gay").

reithor

#34 en la Grecia clásica es, hasta donde yo sé, donde más tolerado ha estado el tema.