Portada
mis comunidades
otras secciones
!["He intentado eliminar de mi vida lo que pasó en esa habitación, pensaba que iba a morir" [CAT/EN]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/23/bc/media_thumb_2x-link-2341965.jpeg?1422313266)
#4:
Recordad; al menos dos de estos agentes fueron el testimonio clave en el que se basó la condena a las víctimas del montaje 4F. Una de ellas se acabó suicidando. 5 de estos agentes continuan en activo, estan sueltos por la ciudad de Barcelona, llevan placa y pistola.
#21:
No está de más recordar que los dos psicópatas condenados han sido incapacitados y están cobrando una pensión vitalicia de 1600€ y 1800€ respectivamente por su gran servicio a la sociedad. Asco y vergüenza es poco.
#1:
Traducción:
"He intentado eliminar de mi vida lo que pasó en esa habitación, pensaba que iba a morir"
Entrevista a Yuri Sarran Jardine. Torturado por Víctor Bayona, Bakari Samyang y otros cinco agentes de la Guardia Urbana de Barcelona, el 6 de septiembre de 2006 en la comisaría de la Zona Franca
El caso 4-F tomó un giro muy importante cuando a finales del año 2011 trascendió que los policías que habían sido la pieza clave testifical para aprisionar Rodrigo Lanza, Juan Pintos, Alex Cisternas y Patricia Heras, eran los mismos que habían torturado al ciudadano de Trinidad y Tobago Yuri Sarran Jardine. Desde entonces, en Yuri no había querido hablar del grave episodio de malos tratos que sufrió en las dependencias de la Guardia Urbana de la Zona Franca. Ahora, sin embargo, tras la repercusión suscitada a raíz de la emisión del documental Ciudad Muerta también ha roto el silencio con una entrevista con Metromuster y la Directa. La conversación en inglés entre Yuri Jardine y Xavier Artigas, uno de los directores de Ciudad Muerta, fue registrada el domingo por la tarde mediante Skype y está subtitulada al catalán.
[Documento: VÍDEO]
Jardine, muy emocionado, ha accedido por primera vez en ocho años a contar su dramática y angustiosa experiencia vivida la noche del 6 de septiembre de 2006, sólo seis meses después de los hechos de la calle Sant Pere més Baix. La víctima se encontraba en la sala de fiestas Bikini con unas amigas, cuando Víctor Bayona y Bakari Samyang, acompañados de otros cinco guardias urbanos, comenzaron a acosar a una de las chicas. Yuri quiso defenderla y lo agredieron brutalmente, según recoge la sentencia de la Audiencia de Barcelona que condenó a los agentes a dos años y tres meses de prisión. Desde el 8 de enero de este año se encuentran ingresados en el módulo de seguridad del centro penitenciario de Quatre Camins.
Desde su residencia en Trinidad y Tobago, junto a las costas de Venezuela, explicó que el trauma de aquellos hechos le ha impedido hablar hasta ahora y que quizás debería haberlo hecho antes. "Ha cambiado la persona que yo era antes, no pensaba que me afectaría tanto. Había reprimido esos recuerdos, no quería hablar de eso ", explica Jardine entre lágrimas. A continuación detalla la detención, el traslado en un furgón, el silencio cómplice de los testigos, las torturas en la comisaría de la Zona Franca y la llegada los calabozos de los Mossos. el episodio que sufrió fue tan grave que empatizó mucho con la mossa d'esquadra que lo recogió de manos de los agentes de la Guardia Urbana en la comisaría de Les Corts. "¿Cómo se ha hecho las heridas?", preguntó, y los urbanos respondieron "Le gusta pegar a policías".
"He intentado eliminar de mi vida lo que pasó en esa habitación, pensaba que iba a morir"
Entrevista a Yuri Sarran Jardine. Torturado por Víctor Bayona, Bakari Samyang y otros cinco agentes de la Guardia Urbana de Barcelona, el 6 de septiembre de 2006 en la comisaría de la Zona Franca
El caso 4-F tomó un giro muy importante cuando a finales del año 2011 trascendió que los policías que habían sido la pieza clave testifical para aprisionar Rodrigo Lanza, Juan Pintos, Alex Cisternas y Patricia Heras, eran los mismos que habían torturado al ciudadano de Trinidad y Tobago Yuri Sarran Jardine. Desde entonces, en Yuri no había querido hablar del grave episodio de malos tratos que sufrió en las dependencias de la Guardia Urbana de la Zona Franca. Ahora, sin embargo, tras la repercusión suscitada a raíz de la emisión del documental Ciudad Muerta también ha roto el silencio con una entrevista con Metromuster y la Directa. La conversación en inglés entre Yuri Jardine y Xavier Artigas, uno de los directores de Ciudad Muerta, fue registrada el domingo por la tarde mediante Skype y está subtitulada al catalán.
[Documento: VÍDEO]
Jardine, muy emocionado, ha accedido por primera vez en ocho años a contar su dramática y angustiosa experiencia vivida la noche del 6 de septiembre de 2006, sólo seis meses después de los hechos de la calle Sant Pere més Baix. La víctima se encontraba en la sala de fiestas Bikini con unas amigas, cuando Víctor Bayona y Bakari Samyang, acompañados de otros cinco guardias urbanos, comenzaron a acosar a una de las chicas. Yuri quiso defenderla y lo agredieron brutalmente, según recoge la sentencia de la Audiencia de Barcelona que condenó a los agentes a dos años y tres meses de prisión. Desde el 8 de enero de este año se encuentran ingresados en el módulo de seguridad del centro penitenciario de Quatre Camins.
Desde su residencia en Trinidad y Tobago, junto a las costas de Venezuela, explicó que el trauma de aquellos hechos le ha impedido hablar hasta ahora y que quizás debería haberlo hecho antes. "Ha cambiado la persona que yo era antes, no pensaba que me afectaría tanto. Había reprimido esos recuerdos, no quería hablar de eso ", explica Jardine entre lágrimas. A continuación detalla la detención, el traslado en un furgón, el silencio cómplice de los testigos, las torturas en la comisaría de la Zona Franca y la llegada los calabozos de los Mossos. el episodio que sufrió fue tan grave que empatizó mucho con la mossa d'esquadra que lo recogió de manos de los agentes de la Guardia Urbana en la comisaría de Les Corts. "¿Cómo se ha hecho las heridas?", preguntó, y los urbanos respondieron "Le gusta pegar a policías".
#24:
es lo de siempre
1- EL PROBLEA NO SON LOS QUE TORTURA EL PROBLEMAS ES NUESTRO
El de todos los compañeros de comisaria
Medicos, jueces
2- Vivimos es una sociedad obsesionado con el "Culto a la Autoridad"
Se considera una especia de "culto" en si mismo
De hecho las Elites conocen perfectamente esto, en base a los fundamentantos que todos conocemos estilo https://es.wikipedia.org/wiki/Experimento_de_Milgram
3-El Fenomeno de la "Compartatimentalizacion"
Otra de las grandes armas de las Elites contra el 99.999%
Unos policias te torturan
-el ATS no dice nada, por "no meterse donde no le llaman"
-Los compañeros tampoco, por que saben unos mindundis y ademas estan de acuerdo
-El Juez tampoco se mete, por que prefiere estar a favor, que en contra
-El Periodista es un mandado, que solo toca los temas que les manda el Editor
etc, etc, etc..
Vivimos en una sociedad conscientemente compartimentalizada al igual que en la Cadena Fordista de Produccion
Para que solo los Jefes de la Fabrica, tengan la vision en conjunto
Y el "obrero" no tenga capacidad la menor posibilidad de afectar en los procesos
1- EL PROBLEA NO SON LOS QUE TORTURA EL PROBLEMAS ES NUESTRO
El de todos los compañeros de comisaria
Medicos, jueces
2- Vivimos es una sociedad obsesionado con el "Culto a la Autoridad"
Se considera una especia de "culto" en si mismo
De hecho las Elites conocen perfectamente esto, en base a los fundamentantos que todos conocemos estilo https://es.wikipedia.org/wiki/Experimento_de_Milgram
3-El Fenomeno de la "Compartatimentalizacion"
Otra de las grandes armas de las Elites contra el 99.999%
Unos policias te torturan
-el ATS no dice nada, por "no meterse donde no le llaman"
-Los compañeros tampoco, por que saben unos mindundis y ademas estan de acuerdo
-El Juez tampoco se mete, por que prefiere estar a favor, que en contra
-El Periodista es un mandado, que solo toca los temas que les manda el Editor
etc, etc, etc..
Vivimos en una sociedad conscientemente compartimentalizada al igual que en la Cadena Fordista de Produccion
Para que solo los Jefes de la Fabrica, tengan la vision en conjunto
Y el "obrero" no tenga capacidad la menor posibilidad de afectar en los procesos
#8:
Parece mentira que esto ocurra al lado de tu casa, que engañado estaba.
Comentarios
Recordad; al menos dos de estos agentes fueron el testimonio clave en el que se basó la condena a las víctimas del montaje 4F. Una de ellas se acabó suicidando. 5 de estos agentes continuan en activo, estan sueltos por la ciudad de Barcelona, llevan placa y pistola.
#4 A ver si les cae una maceta en lo alto, como el que no quiere la cosa...
El karma es muy puto.
#7 Lo que viene a ser una precipitación selectiva de tiestos.
#4 Si el mundo fuera justo, estos 5 se cagarían encima del miedo cada vez que tuvieran que salir a patrullar.
#8 lo mismo pensé yo al ver el documental. Me di cuenta que a pesar de estar a 4km, me pueden acusar de cualquier cosa porque sí y pringaría seguro. Sólo hace falta que dos subnormales de mierda con placa digan: "sí, ha sido este" para arruinarme la vida.
Nunca hemos salido del franquismo.
No está de más recordar que los dos psicópatas condenados han sido incapacitados y están cobrando una pensión vitalicia de 1600€ y 1800€ respectivamente por su gran servicio a la sociedad. Asco y vergüenza es poco.
#21 En este país la justicia no funciona:
- ¿por qué los policias que han sido retirados por infinidad de delitos graves (tortura, manipulación de pruebas, detención ilegal, etc), les conceden una pensión vitalicia?
- ¿quién concede ese tipo de pensiones?
- ¿por qué no se depuran responsabilidades, que las hay, de los mandos/políticos que han permitido/ordenado esta mierda de pensiones?
Menudo paripé de justicia que tenemos, aquí no se mueve nadie, en definitiva: no funciona
#24 toda la razón, es todo posturismo de democracia, pero es mentira, está todo hilado fino para que lo parezca, pero que no funcione como debería, la justicia y las leyes del lado de los psicópatas de forma sibilina.
Traducción:
"He intentado eliminar de mi vida lo que pasó en esa habitación, pensaba que iba a morir"
Entrevista a Yuri Sarran Jardine. Torturado por Víctor Bayona, Bakari Samyang y otros cinco agentes de la Guardia Urbana de Barcelona, el 6 de septiembre de 2006 en la comisaría de la Zona Franca
El caso 4-F tomó un giro muy importante cuando a finales del año 2011 trascendió que los policías que habían sido la pieza clave testifical para aprisionar Rodrigo Lanza, Juan Pintos, Alex Cisternas y Patricia Heras, eran los mismos que habían torturado al ciudadano de Trinidad y Tobago Yuri Sarran Jardine. Desde entonces, en Yuri no había querido hablar del grave episodio de malos tratos que sufrió en las dependencias de la Guardia Urbana de la Zona Franca. Ahora, sin embargo, tras la repercusión suscitada a raíz de la emisión del documental Ciudad Muerta también ha roto el silencio con una entrevista con Metromuster y la Directa. La conversación en inglés entre Yuri Jardine y Xavier Artigas, uno de los directores de Ciudad Muerta, fue registrada el domingo por la tarde mediante Skype y está subtitulada al catalán.
[Documento: VÍDEO]
Jardine, muy emocionado, ha accedido por primera vez en ocho años a contar su dramática y angustiosa experiencia vivida la noche del 6 de septiembre de 2006, sólo seis meses después de los hechos de la calle Sant Pere més Baix. La víctima se encontraba en la sala de fiestas Bikini con unas amigas, cuando Víctor Bayona y Bakari Samyang, acompañados de otros cinco guardias urbanos, comenzaron a acosar a una de las chicas. Yuri quiso defenderla y lo agredieron brutalmente, según recoge la sentencia de la Audiencia de Barcelona que condenó a los agentes a dos años y tres meses de prisión. Desde el 8 de enero de este año se encuentran ingresados en el módulo de seguridad del centro penitenciario de Quatre Camins.
Desde su residencia en Trinidad y Tobago, junto a las costas de Venezuela, explicó que el trauma de aquellos hechos le ha impedido hablar hasta ahora y que quizás debería haberlo hecho antes. "Ha cambiado la persona que yo era antes, no pensaba que me afectaría tanto. Había reprimido esos recuerdos, no quería hablar de eso ", explica Jardine entre lágrimas. A continuación detalla la detención, el traslado en un furgón, el silencio cómplice de los testigos, las torturas en la comisaría de la Zona Franca y la llegada los calabozos de los Mossos. el episodio que sufrió fue tan grave que empatizó mucho con la mossa d'esquadra que lo recogió de manos de los agentes de la Guardia Urbana en la comisaría de Les Corts. "¿Cómo se ha hecho las heridas?", preguntó, y los urbanos respondieron "Le gusta pegar a policías".
#5 404 Brain Not Found
Así que de entender el sarcasmo y la sorna ni hablamos, claro.
Parece mentira que esto ocurra al lado de tu casa, que engañado estaba.
es lo de siempre
1- EL PROBLEA NO SON LOS QUE TORTURA EL PROBLEMAS ES NUESTRO
El de todos los compañeros de comisaria
Medicos, jueces
2- Vivimos es una sociedad obsesionado con el "Culto a la Autoridad"
Se considera una especia de "culto" en si mismo
De hecho las Elites conocen perfectamente esto, en base a los fundamentantos que todos conocemos estilo https://es.wikipedia.org/wiki/Experimento_de_Milgram
3-El Fenomeno de la "Compartatimentalizacion"
Otra de las grandes armas de las Elites contra el 99.999%
Unos policias te torturan
-el ATS no dice nada, por "no meterse donde no le llaman"
-Los compañeros tampoco, por que saben unos mindundis y ademas estan de acuerdo
-El Juez tampoco se mete, por que prefiere estar a favor, que en contra
-El Periodista es un mandado, que solo toca los temas que les manda el Editor
etc, etc, etc..
Vivimos en una sociedad conscientemente compartimentalizada al igual que en la Cadena Fordista de Produccion
Para que solo los Jefes de la Fabrica, tengan la vision en conjunto
Y el "obrero" no tenga capacidad la menor posibilidad de afectar en los procesos
Yuri, se que no leerás esto, pero como ciudadano de Barcelona me siento muy agradecido porque hayas accedido a revivir esos momentos tan duros. Es muy valiente por tu parte y ojalá sirva para que comencemos a poner freno de una vez a los abusos de autoridad. Tú eras un estudiante extranjero, no quiero no imaginarme la de personas con menos posibilidades que pasaron por las manos de estos salvajes y ni siquiera pueden contarlo. Dos de ellos están en la cárcel pero falta que también se condene al resto. Gracias otra vez, siento mucho que te trataran así en mi ciudad.
Tendrían que mostrar la foto de los torturadores para saber quienes son y evitarlos.
A todos los que callaron (los otros guardias urbanos, el personal médico, etc) habría que ponerles en la puta calle.
A los implicados mejor no digo lo que les haría, pero os adelanto que no estoy pensando precisamente en cómo reinsertarles.
#36 No lo pego aquí sus fotos porque viola las normas de menéame... y porque las encuentras con gogole en un momento, así como también sus DNIs.
Estos catalanes... hablando en inglés en vez de castellano sólo por joder.
#2 Tarado, están hablando en inglés, porque el ciudadano de Trinidad y Tobago no habla Español.
#2 #3 #10 #14 hay muchas cosas con las que bromear pero con la historia de una persona a la que han torturado ¿Os parece necesario?
A todos nos ocurren desgracias alguna vez en la vida, no es cuestión de si nos ocurrirán o no si no de qué pasará y cuando. En ese momento seguramente os lo tomareis con tanto humor como ahora.
#19 Vamos, hombre... que no son bromas del tipo: "Yuri no se que coche tendrá, pero sé que objetivo no se comprará. Empieza por Samyang".
#32 #28 y esta es la sociedad en la que vivimos donde te pueden torturar los que deberian protegerte y al dia siguiente unos desconocidos hacer bromas al respecto. Es triste.
#33 Triste es no tener sentido del humor...
Ya se sabe, que el humor negro es como las piernas, unos tienen y otros no...
#39 igual que la ética por cierto, todas las victimas de torturas se están descojonando de (con) tus piernas
#52 Irene Villa: "Me encantan los chistes que se hacen sobre mí"
Irene Villa: "Me encantan los chistes que se ...
vanitatis.com#53 si hombre, que Irene Villa diga que le hacen gracia los chistes que hacen sobre ella ya nos da permiso para reirnos de los maltratos a un inocente por la policia. Se ve en el video lo bien que lo pasa recordando lo que le ocurrió.
#19 Es necesario sí, como cantaba Boikot, en lo triste lloramos, reimos, cantamos, luchamos y no nos callamos!
Oye, un tema que se me ocurre, ¿habéis pensado en promocionar el referéndum diciendo que con la independencia os lleváis también a esos dos chavales tan majos y a toda su puta familia de malnacidos? Porque igual en Madrid ya os miran con otra cara
#14 En la Guardia Urbana de Barcelona está mal visto hablar Catalán, dudo que quierán venir
Lo de acusar fálsamente de traficar con droga a una persona por el color de su piel y así apalizarla a su antojo, estará a la orden del día.
Que poca sensibilidad y empatía leyendo algunos de los comentarios sobre este testimonio. Espero que no os pase a vosotros lo mismo en otro país,que no sufraís torturas,palizas ni racismo.Y sobretodo, tener un padre diplomático que os saque al menos de pringar 7 años de la cárcel por traficar con hachís. Y para esos gurdias urbanos, ATS y demás cómplices sólo les deseo sufrimiento en sus míseras vidas.
#23 Si este chico no hubiera sido hijo de un embajador, te digo que ni nos habríamos enterado de lo sucedido. Esa es la triste realidad, porque ¿cuántos maltratados hay cada día? los podríamos contar a cientos de miles por todo el mundo. Ellos, no tienen la inmensa suerte de ser hijos de un padre con poder.
#46 Pues sí, ta cual lo comentas. Supongo que por la mente de los mal paridos agentes se les debia pasar la idea de : "chico de color = pobre que va a pillar por todos lados y encima a enchironarlo por pasar grifa".El problema es que esto volverá a pasar. Sad but true.
Estamos ante unos hechos gravísimos, policías acosando a chicas, deteniendo a gente por la cara, torturando, personal médico mirando para el otro lado...No me valen los cuentos simplones de "la sociedad está enferma", no. Aquí que se depuren responsabilidades desde jueces hasta el último mindundi y que se investigue al que otorgó las pensiones.
Por razones como esta los ciudadano deben tener pistolas para poder defenderse del psicópata que viste uniforme.
#18 algo que en norte américa y sudamérica funciona a las mil maravillas y casi no hay injusticias y muertes.
#20 por que no mencionas suiza
#20 El problema de las armas, es que nunca se sabe qué tipo de descerebrado podría usarlas. Es por eso que no funciona ni es conveniente. No es lo mismo tener un cabreo y soltarle a alguien una colleja (por poner un ejemplo), a descerrajarle un tiro y luego llamarlo "defensa propia".
España es el único país de Europa donde sigue existiendo el TERRORISMO DE ESTADO.
#35 Así es...
Dirá algo algún día Artur Mas sobre el problema que tiene con los servicios de seguridad? Está ocupado con la independencia que lo arreglará todo.
edit
Que pesados, que se larguen a su pais.
#12 Mi mente me jugó una mala pasada, conocí a uno que le gustaba calentar sobretodo a inmigrantes. Pues si, mierda hay en todos lados pero no debería de estar en ningún cuerpo de seguridad.
Lo peor es que le puede pasar a cualquiera. Mientras no salgan las ratas de dentro de los mossos, debemos generalizar e ir con cuidado.
#11 pues es la Guardia Urbana. Pero si, la misma puta mierda.
#11 Es que el problema es que debe ser tranquilamente como el 30-40% del cuerpo. Y eso ya sabes, es mucho dinero, ademas de una deslegitimación total de los mandos políticos que han metido a policías a semejantes mendrugos.
#13 Sin olvidarnos del corporativismo. Terminan con el tarro bien comido, porque hay que defender al cuerpo, pase lo que pase. Ese es el primer mal. Que haya gente decente, pero se tenga que cuestionar si delatar o encubrir, porque sus propios mandos se lo harían pasar jodidamente.
¿Cómo llamamos a eso?
Por no hablar de otra cuestión que siempre me da vueltas... Es cierto que se necesita policía, pero la policía, debería estar al servicio del pueblo y no contra él. Debería estar para evitar los delitos, no para cometerlos. Debería servir para que nos sintiéramos más protegidos y seguros y no justo lo contrario.
Mientras la policía se utilice para reprimir, para servir los intereses de los que mandan, no se podrán evitar estos sucesos, porque entra en sus atribuciones ir en contra del marginal, del sospechoso, del que se sale de la norma, del que no viste como a ellos les gusta. En definitiva: se convierte en malo todo aquello que ignoran, porque es la puta ignorancia la que hace que surja el racismo, la xenofobia, el rechazo a lo que no se entiende o a lo que va contracorriente. La borregada es la que interesa y quien se sale del rebaño, se convierte en objetivo de este maldito sistema opresor.
#11 ¿Generalizar?
In...Inde...Indeseables...
#3 Inda.
Buenas, ¿es aquí lo de apoyar dejar lisiados a los policías?
#34 No, es donde se justifican torturas y montajes.
#34 No digas memeces, por favor! Como siempre, algunos os quedáis en la superficie. Que es cierto que no se puede desear a nadie que le tiren una maceta, nadie lo niega, pero a veces, la rabia hace decir tonterías a la gente. Cosas que, seguramente, no las dicen seriamente ni las desean realmente, pero por algún sitio hay que canalizar la rabia, la impotencia.
Ahora te voy a deicir algo más: ¿por qué nadie se posicionó contra estos desalmados, cuando sabían lo que estaba sucediendo? Miedo, impotencia, no querer enfrentarse a los compañeros, apertura de expedientes, (que parezca un accidente, etc, etc). Todo eso, sigue sin justificarlo, pero bien cierto es que hay gente que no merece vivir, si es capaz de torturar con el argumento de una puta placa clavada en su pecho!
¿Se llama Yuri? Todo esto le pasa por comunista.
La Guardia Urbana de Barcelona es un ejemplo de policía democrática!
El chico, incapaz de contener las lágrimas de la emoción, al recordar lo que paso en las celas, es el típico truco periodístico clásico de refregar una cebolla en los ojos. Un clásico. Y evidentemente es falso que el chico haya pensado en quitarse la vida en alguna ocasión...porqué quien quiere suicidarse lo hace....si se explica tan solo es para llamar la atención......
Podría declarar algún responsable del PSC/ICV/ERC/CiU/PP en las próximas horas.
#40 Hay cerebros demasiado simples, que pretenden justificar lo injustificable. Qué penita das...
#49 Qué tristeza la gente que no entiende la ironía....
¿No entendeis que añadir "incapaz de contener las lágrimas de la emoción" indica claramente que estoy siendo empático con Yuri? ¿De verdad creéis que pienso que se ha refregado una cebolla?¿De verdad que no veis que estoy riendo de los partidos que han gobernado el Ayuntamiento de Barcelona (+PP)?
Pero tienes razón..... hay cerebros demasiado simples
#ciutatMorta