Hace 9 años | Por --469757-- a naciodigital.cat
Publicado hace 9 años por --469757-- a naciodigital.cat

La diputada del PP, Marisa Xandri, justifica la medida porque es una "lengua muy importante en el mundo". El director de la cadena responde "de buen rollo, pero no". TRADUCCIÓN: #2

Comentarios

ur_quan_master

#24 único comentario sensato del hilo

D

Pues en valencia el Canal Nou tenía tanto valenciano como catalan, y en el país vasco gobernado durante décadas por el nacionalismo vasco tienen un canal en vasco y otro en castellano, en Galicia no sé cómo será, pero me imagino que parecido. De la misma manera que se consiguió que el catalán, vasco y gallego sean lenguas españolas oficiales, ¿por qué no aceptan que el español es una lengua catalana también? Podrían tener dos canales, uno en catalán y otro en castellano, y no pasaría nada
#24 exacto. Región bilingüe pues televisión bilingüe.

debunker

#26 La TVG y TVG2 sólo emite en gallego. Y nadie se queja, bueno sí, Galicia bilingue=cuatro gatos.

P.D. ¡Horror, me he metido con los gatos!

D

#26 Porque ya hay lenguas que emitan en castellano.

". Región bilingüe pues televisión bilingüe. "

Empecemos por Tele5, La Sexta, TVE, Antena3... y luego das lecciones al resto.

BillyTheKid

#24 ya existe, se llama 8tv. En la franja horaria de 8-10 de la noche supera en ocasiones el 10% de share en Catalunya

Aleurerref

#28 es pública?

c

#24 Y en València..debería emitir TVE el 50% de su horario en valenciano?

gale

#40 #36 Es increíble tener que convencer a la gente de una obviedad tan grande como que la televisión pública de una región bilingüe debe ser bilingüe.

Cataluña o Euskadi son regiones bilingües. Pero España no. Desde luego, RTVE debería emitir en las dos lenguas oficiales cuando emita solo para una determinada región bilingüe. ¿Por qué debería evitar una de las dos lenguas? ¿Con que objetivo?

c

#41 Pues no veo ninguna "ofensiva en el Parlamento" para que el valenciano pueda oírse em TVE el 50% de su horario...porque será?

cosmonauta

#24 De la misma manera, TVE, como cadena pública que es, quizás podría incluir en su programación todas las lenguas españolas, como el catalán, gallego, vasco, bable, etc..¿no?

BillyTheKid

Luego el PP y la caverna acusaran de populismo a Podemos y aplaudiran con las orejas las chorradas

Aleurerref

Las lenguas oficiales son dos en la autonomía y en esta hay gente castellanoparlante creo que también tienen derecho a disfrutar de un canal más específico del lugar donde viven, en el País Vasco tienen un canal así desde hace muchísimo y les honra, hay muchísima gente que vino desde otras partes de España a trabajar y lo tuvieron en cuenta en su día, el castellano no es satan. A la hora de contribuir no pagas menos por tener el castellano como única lengua.

wooldoor

Lo quieren todo en castellano, luego pasa lo que pasa

cosmonauta

La Generalitat decidió que TV3 y Catalunya Radio emitirían sólo en catalán para equilibrar el uso de ambas lenguas. En aquel momento, el uso del catalán en los medios era prácticamente nulo. Y ya existía una radiotelevisión española que sólo emitía en castellano, con desconexiones folclóricas puntuales en catalán.

Actualmente, el catalán no llega ni al 50% de cuota, televisión española sigue garantizando el castellano, por lo que TV3 sigue en catalán. Nada peligra aquí. Os daré la razón cuando el castellano sea minoritario, en ese caso, pediré que se defienda. De momento, goza de una salud envidiable. Y conste que es mi lengua materna.

cosmonauta

#46 Ya se que el vasco se habla en Navarra. Pero creo que los navarros no tienen posibilidad de ver ningún canal de televisión en vasco, ¿verdad? El gobierno español aplica una política de marcas, de tierra fronteriza, con las lengüas que no son el castellano. No puede verse TV3 en Valencia, ni ETB en Navarra, desconozco que pasa por Galicia pero seguro que es lo mismo. Y por supuesto, TVE en castellano, no sea que empiecen todos a hablar raro y se lie la cosa.

D

#47 Sí, lo de Navarra es de vergüenza y en el siglo XXI, va en contra de la libertad de expresión. Repugnante, cuando RTVE emite para toda Latinoamérica.

Más cuando puedo ver EITB sin problema en el País Vasco Francés.

Pusimos ETB2 en Biarritz sin problema cuando fuí a un hotel.

País de paletos de mierda es lo que son. No me imagino a EEUU prohibiendo a los británicos emitir la BBC por internet argumentando que la reina va a volver a gobernarles. Así de lerdos son en España.

D

#47 me gusta lengüas. Podría ser un festival de world music o el nombre del Karakia (si no fuera ese).

cosmonauta

#49 JAJAJAJA...el dedo, que se me fue.

S

Curiosamente se han esperado a que no haya una cadena autonómica en Valencia la Comunidad Valenciana para decir esto.

pkreuzt

Me ha recordado a esto:



lol lol lol

D

TRADUCCIÓN: #2

Ofensiva abierta del PP para que TV3 tenga un canal o bien emita parte de la programación en castellano. Así lo ha anunciado la diputada Marisa Xandri, portavoz del PP en la Comisión de Control de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales. Una opción en la que el director de TV3, Eugeni Sallent, ha cerrado la puerta.

La propuesta del PP es o bien utilizar un canal, como el del 33, para emitir sólo en castellano, siguiendo el modelo de Euskal Telebista 2- o bien, un porcentaje de la programación convencional en castellano. El argumento de Xandri es que "el castellano es la lengua de más de la mitad de población catalana, es la tercera lengua más hablada en el mundo y la segunda más utilizada en Twitter, y todo ello será la que más crecerá".

Eugeni Sallent por su parte, le ha respondido "de buen rollo" que el castellano ya tiene suficiente ascendencia a los medios. De hecho, le ha dado el argumento que no es necesario un medio más en castellano.

milkarri

La situación lingüística de Euskadi y la de Cataluña son completamente antagonistas, es como comparar un pino con un pepino

D

La televisión Tv3, la mayor cadena de manipulación y de difusión del integrismo nacionalista catalán, habría que obligarla a emitir también en aranès y en gallego y euskera,.

Bernard

Me parece bien. Así el PP pillaría los chistes de Polonia.

D

#14
Que estudien Catalán.

D

#15 Que estudien Catalán. . A secas.

Bernard

#15 Dinos la verdad. Tú tienes una academía de catalán, no?

TV3 es un canal donde te piden catalán para poder trabajar de maquillador o de cámara. Que los del PP son como son ya lo sabemos, pero que TV3 tiene problemas con una de las dos lenguas oficiales de su comunidad autonoma tambien es verdad. ¿En serio es tan difícil hacer un canal con ambas lenguas? ¿O por lo menos sin requisitos estúpidos para trabajar? (si eres presentador entiendo que tengas que saber catalán, pero para maquilador...)

BillyTheKid

#27 ¿como entendera el maquillador si le hablan en catalan, lengua co-oficial de donde reside TV3, y donde trabajaría ese maquillador?

#29 Un maquillador poco tiene que hablar, e igualmente se puede usar el español, que entienden tanto los catalanes como los de fuera de Cataluña. Pero que más da, siempre habrá idiotas que usen los idiomas como barreras y no como herramientas de comunicación.

Aleurerref

#33 segregacionalismo lingüístico ventajista.

cosmonauta

¿España no es una región bilingüe? ¿No hay catalanoparlantes fuera de Cataluña, ni gente que habla vasco en Navarra, o gallegos por todo el territorio?

Tal y como entiendo tu argumento, el español en todas partes y las lenguas "vernáculas" en casa de cada uno ¿No? A mi ese rollete me suena casposo.

D

#44 Te equivocas en una cosa: El vasco es tan propio de Navarra como de Euskadi.

BillyTheKid

Las elecciones estan cerca...

daTO

Vaya chorrada, vivo en Catalunya y me da igual la lengua de la tele, las entiendo perfectamente. Lo que es muy triste son los capullos patriotas defendiendo el español a base de faltas de ortografía, hay ejemplos varios..

o

Por no hablar del Homo APM, que es claramente bilingüe!

o

Pero si ya emite parte de sus emisiones en castellano: los clips de Sandro Rey en el APM y las imitaciones de Rajoy en Pølønia!

D

Señores, señores! Hablamos de un hatajo de zoquetes que tienen dificultades para expresarse en castellano. Vete a saber que estarán diciendo los catalanes en la lengua esa rara de quitar la vocal final a las palabras... Igual están adoctrinando a los niños catalanes para ser independentistas de mayores a través de sus programas! En el fondo es normal que quieran que se hable en castellano, así controlan lo que se dice.

D

#20 " Señores, señores! Hablamos de un hatajo de zoquetes que tienen dificultades para expresarse en castellano."

¿Lo dices por los del PP en diferido?

D

#21 El PP en diferido? Sí hombre... Si eso es una "hovra de harthe" de la finiquita... Si sólo fuera por eso, anda ya...

D

#0 "emite" -> "emita".

No les des argumentos a los que dicen que con la imposición lingüística no se aprende correctamente el castellano.

D

Yo no hablo Catalán ni el 99 % de la población mundial. Por que no tenemos derecho a enterarnos de la tv nosotros también ?

D

#11
Estudia Catalán.
Y lo entenderas.

milkarri

#11 Por tienes otros 26 canales en Español

D

#11 Pues como el castellano lo habla tanta gente, tienes cientos de canales para que no tengas por qué quejarte.

Campechano

#11 Como ya te han dicho, tienes muchos más canales en castellano en los que enterarte de la tv. Además no creo que sea tan difícil de entender que los catalanohablantes queremos usar nuestra lengua de la misma forma que tú usas el castellano. Si no eres capaz de entenderlo deberías hacértelo mirar