Hace 8 años | Por Flkn
Publicado hace 8 años por Flkn

Pregunta destinada a aquellos que, en este momento, viven en otros países distintos al suyo de origen.

Comentarios

D

#12 Así que eres tu cabrón

D

#12 Mmmmm...és molt significatiu que et donin tants vots positius.

zoezoe

#4 Es que el barrio, es mucho barrio...pero que ser un ciudadano del mundo sin banderas y sin fronteras, tampoco afecta mucho a la salud.

cc/WaZWaZ

Ramanutha

#4 Hombre, es que morriña significa otra cosa, al menos en gallego.

cat

#33 Morriña da miña terra e da miña xente, uséino correctamente. Un servidor é medio galego aínda que non o pareza.

Ramanutha

#75 "morriña" se usa dentro de Galicia con otros significados que no es echar de menos algo.

k

#4 ¿La noche madrileña?
Si no hay nada más que garrafón...

cat

#73 Eso pensaba yo, pero créeme, la variedad de garitos para todos los gustos y colores que tiene Madrid es inmensa comparada con multitud de capitales europeas. Garrafón, sí, hay, pero también hay sitios decentes y no muy caros si sabes un poco a dónde ir.

#74 Los nórdicos nos llevan años de ventaja en muchas cosas pero también vienen con su propio set de problemas, ningún lugar es perfecto, como bien dices.

Después de haber tenido contacto con diferentes culturas y haber vivido en varios países (no lo mencioné antes, pero viví en Melbourne durante un invierno, no fue mucho tiempo, pero fue una grandísima experiencia), no puedes evitar comparar lo mejor y lo peor de cada sitio, y empiezas a formarte tu imagen de el país perfecto que combina las virtudes de todos y en el que te encantaría vivir... pero que por desgracia no existe.

frankiegth

Para #4. Coincido como con #3 plenamente con todo lo que comentas, punto por punto. Además también acabé en los paises nórdicos, sin ser en absoluto perfectos son otro mundo en muchos aspectos.

frankiegth

Para #3. Mi historia coincide con la tuya en muchos aspectos. También me marché unos años antes del inicio de la crisis pero me he dado cuenta con los años que debí haberme marchado mucho antes, basicamente por lo que ya comentas, por el tiempo perdido en un país sin dirección como lo es España, un país con una clase obrera predestinada a tragar mucho y vivir con lo justo en todos los aspectos posibles.

Hay dias que dudo que el giro político que necesita España lo vaya a ver nuestra generación. Otros dias más positivos sueño con que la sociedad española despierte de su secuestro y ese giro político de 180 grados ocurra antes de lo previsto.

Todavía a muchos jóvenes, no tan jóvenes y por desgracia muchos aldultos y mayores que ignoran la envegardura del control que ejercen las clases empresariales y políticas actuales en este país.

D

#67 Jo també crec que no s'està produint un gir polític substancial. De fet PODEMOS, l'última esperança, s'està desinflant, o millor dit, l'estan desinflant.

difusion

#3

k

#7 Un ingeniero de teleco no sabe como se escribe la ñ?

D

#25 un gilipollas amargado en menéame? ah no si eso es lo normal

D

#36 Alguns només volen cridar l'atenció.

D

#25 tu no has estado fuera de españa. No? Si el teclado no tiene Ñ y no tiene instalado el software para que lo cambies es una movida que no vale la pena solo para postear en meneame

ktzar

#48 Es una excusa barata, si me permites. Yo escribo con eñe desde mi Mac inglés, desde PCs con Windows y Linux ingleses, con teclados ingleses y desde móviles ingleses. No hace falta ningún software, sino un poco de amor por el idioma.

Windows: se puede configurar una combinación de teclas para cambiar el idioma (yo uso los dos shifts a la vez)
Mac, alt+e y luego la vocal que quieras, o alt+n y n para ñ
Linux: tecla de composición, una maravilla, tecla de composición + símbolo 1 + símbolo 2 y te busca el símbolo compuesto. Ejemplo: L- -> £, C= -> €, n~ -> ñ
Y en Android, deja pulsada la n o una vocal y verás que aparecen cosas como ñ ø é í å.

Y no para escribir este comentario no he cambiado el idioma de mi teclado.

b

#59 Se puede. Pero esto es un foro de internet. No una instancia.

ktzar

#76 Los idiomas tienen unas reglas por una sencilla razón: hacen más sencilla la lectura y precisan el significado. Yo quiero que tanto la señora que lee mis recursos a Hacienda como tú, amigo@blb, lean lo que escribo con la mayor facilidad y que entiendan lo que quería decir.

Canet

#59 ¿Por qué os meteis siempre en polémicas estériles, en vez de tratar el temita? Nuse digo. Me decepciona que chicos listos como vosotros, os lieis con tonterías, en serio. Qué coño importará una eñe arriba o abajo?

ktzar

#78 Yo no he polemizado, si no informado. Gracias por lo de listo. Y sí, las eñes sí que importan.

D

#63 #59 #62 ya pero el Windows de holanda y francia no traen todos los idiomas instaladod. Hay que meter un paquete y no voy a andar actualizando en cada pc que ando. Yo tengo mi portátil de españa pero por trabajo uso muchisimos de clientes. Ya me he acostumbrado a todo. Pero la A sigue lejos jeje

D

#59 Alt +126

Otra solución muy gitana es copiar una "ñ" de un texto ya escrito

k

#25 Joé, sólo era una pregunta

D

#25 De veritat que has de donar tant la llauna per cridar l'atenció?

D

#7 No tornis, i menys essent d'Andalusia. Els teus compatriotes han decidit suicidars-se.

Caramierder

#7 Pero tienes las jambas húngaras. Tío no te vayas de allí son las más golfas de toda Europa, y eso es mucho decir

Canet

#28 No sé, no sé. Cachufleto, los hay sobrados, como en todas partes, pero no me parece la tónica de MM, como para que hagas una completa ironía de ello.

Leo las respuestas y todavía no me parece que exista nadie que esté queriendo chulear al resto, la verdad.

p

#28 Yo desde que emigré puedo hacer levitar objetos con la mente. También me ha crecido el rabo otros 3 metros (crece cada vez que pasas una frontera). Creo que si emigras a los países nórdicos puedes lanzar bolas de fuego y si lo haces con un doctorado puedes lanzarlas también de hielo.

Ya he estado fuera y ahora estoy por suerte aquí porque puedo permitírmelo. Emigrar es una experiencia interesante y en la que se aprende mucho, pero es cierto que hay muchas cosas aquí que hacen que la calidad de vida sea muy alta (clima, comida, gente pero hay más cosas), aunque no precisamente económicas.

No creo que a la mayoría le guste tener que vivir fuera de su país natal, pero bueno, hay que tomárselo con filosofía.

ElPerroDeLosCinco

#28 Yo conseguí lo mismo instalándome Linux en el PC.

D

#28 Tu has llegit els missatges dels teus companys on expressen les seves experiència? No he vist prepotència, més aviat realisme, tot esmentant les coses que enyoren de la seva terra.

Per què et voten positiu?

N

#28: "Loser", hostias . Sé que los nativos angloparlantes también lo escriben mal, pero no es excusa. cry

chemari

#55 Por ahí van los tiros, en mi caso me he dado cuenta de que lo suyo es trabajar 2 años y descansar uno (viajando, trabajando en proyectos personales, o simplemente relax), o al menos así me funciona a mi. Por supuesto optimizando: currar fuera para ganar mucha pasta, y descansar en España, que es donde está mi gente y el buen clima.

p

#55 Lo que no entiendo es que dejes cualquier sitio de Holanda para volver a ¿Madrid?

D

#55 No expliques per què vols tornar.

Què té de dolent Holanda que vulguis arriscar-te tant?

Et va costar molt aprendre l'idioma?

FપɼTคρﻉɼคร

#1 กѻ Tɼค๒คJﻉร. FપɼTค.

D

#16 Has petat el meu google translator!

D

#1, y la ñ en el teclado, ¿verdad?

D

#21 Puedes sacarla con alt+164

s

#21 #50 #53 sabéis que con el teclado internacional yankee podéis darle a la ~ y luego a la n y te sale la ñ, verdad? VERDAD?

d

[Editado por admin al contener datos personales]

D

#1 I per què als 30 anys i no pas abans?

D

#212, #1 no ha dicho el país en el que está y por tanto no sabemos qué teclado usa, que cada país tiene el suyo.

D

#27 Al Facebook tothom somriu molt i hi pengen fotos dels seus viatges, de les festes que fan i d'allò més bé que s'ho passen. Tot façana!

Facebook deprimeix.

Aggtoddy

#13 m estaba sonando la historia

Gnomo

#14 Pues yo como mejor fruta y verdura que la que comía en España...eso sí...le gente...aburridos y sobrios hasta decir basta.

A mi me trajo a Alemania el querer vivir una experiencia nueva. Vine para 6 meses y estoy cerca de hacer un año y medio y visto lo visto de momento me quedo y eso que echo muchas cosas de menos de España (familia, amigos y SOL!!!)

A

#14 Seguro que el 90% de la fruta y verdura importada es de españa pero de invernadero... cuando estas en españa la gente cuida de comprarlo fresco, de temporada y de la tierra.

D

#14 Com que sobris? No estan tot el dia bevent cervesa?

JAIL

#46 +1 por las drojas. Sólo te falta echar de menos el Colacao lol

Aratron999

Yo me fui por tema de investigación. No lo considero que haya sido causada por la crisis económica, simplemente solicité una beca europea y me la concedieron (de esas que te obligan a salir de tu pais de origen). Espero poder volver algún día.

Echo de menos el idioma, se hace muy duro y el alemán es muy feo. La comida, las salidas, aquí la vida es bastante triste y es muy difícil entrar en algún grupo de amigos, son bastante cerrados.

f

Yo llevo 4 años y medio en UK (la ñ ALT+164, de nada lol)

Vine porque queria ver como funcionaban las cosas en el extranjero en la rama informatica ya que estaba cansado de ser mileurista gracias a las "carnicas" y no me arrepiento de haber tomado esta decision echando la vista atras.
Trabajo en una multinacional en donde se me respeta como trabajador, me motivan para que siga estudiando (todos los cursos pagados) y pagan muy bien junto con otra clase de incentivos.

Lo que mas echo de menos por este orden: Familia y amigos, el clima (sol lo puedes ver pero hace un frio que pela incluso los meses de verano salvo un par de semanas) y la comida (la comida la puedes enviar desde España asi que no es tan primordial este punto).

D

A mí a veces me entra la morriña también.

Luego entro en el Menéame y se me pasa. Es como mi terapia para decir "hiciste bien, José Joaquín, hiciste bien".

Sobre todo cuando veo esto El rescate de CCAA y Ayuntamientos cuesta 185.000 millones de euros

Hace 8 años | Por --450351-- a libremercado.com
y caigo en la cuenta de que ni un duro de mi trabajo va a ser destinado para tapar ese agujero

Disfrutad lo votado

Tibalina

#18 Iluso... a ver si te crees que esto de la globalización no sirve para las deudas. ¿O piensas que ese dinero lo tenía el gobierno de España en un cajón?

Los alemanes también pagan impuestos a Europa.

D

#18 Això de que gaudeixin el que han votat ho dius pels andalusos?

Certamente, els espanyols decideixen suicidar-se cada quatre anys!

R

Me fui 4 años a UK y volví. De España eché de menos el clima, familia y amigos de toda la vida. Estuve en Liverpool, una ciudad muy abierta y con gente estupenda. Quedé muy buenos amigos allí y echo mucho de menos aquello. Me vine porque aprobé una oposición y tengo trabajo fijo y estable en España, si no, creo que me habría quedado toda la vida allí (o gran parte).

ondas

Yo no echo de menos nada.
Ya me he pasado demasiado tiempo en Spain con tanto mundo.
Yo me canse de tener trabajo y tener suficiente para vivir.
Aquí en Londres entras con un "Sueldo de entrada" y luego tienes revisiones de sueldo cada 12 meses. Haces una cosa mal y en vez de echarte la bronca montan una reunion para recordar las directrices de la empresa. Tu trabajo es considerado y apreciado. Y te dan las gracias por solamente hacer tu trabajo como se tendria que hacer.
Otra cosa que tienen en Londres es que son muy serios para pagar.
El día de pago es sagrado.
La gente es muy seria y muy profesional ...
Aqui se gastan mas dinero en Servicios Sociales que en obras fastuosas como Carreteras y rotondas ...
Internet ilimitado en el telefono con llamadas ilimitadas £15 y contratos de mes que se renuevan automaticamente.

Yo no pienso que Spain es el mejor sitio del mundo

D

#32 la vivienda que tal? Y los medios de transporte?

D

#49 este tío no tiene un curro de 1000 libras, por eso la vivienda no es un problema.

ondas

#69 Trabajo por mi cuenta.
Pago £70 al trimestre de Self-employ (Autonomo) y el 20% de los beneficios
las £10000 primeras libras exentas de impuestos en 2014 estuve dos meses de vacaciones

#89 Este año ha subido a £10600

ondas

#49 Tengo una bicicleta que vale mas que mi coche
Y estoy en vivienda de cooperativa

Canet

#32 Enhorabuena, si así eres feliz, pero me llama la atención que no eches en falta a la familia, a tus amigos, no sé, quizás las calles por donde correteabas de crío.

Hablas de dinero en todos tus puntos, solo dinero. Eso, eso es lo que me ha llamado la atención de tu respuesta.

D

#32 De fet molts pensen que Espanya és el pitjor lloc del món...per això volen independitzar-se!

frankiegth

Para #101. El comentario de #32 no habla solo de dinero, habla también de respeto. Lamentablemente vivir sin estabilidad económica en este preconcebido mundo es un sinvivir, y vivir sin sentirse respetado es del todo inaceptable.

j

Yo me vine hace tres meses a Holanda. ¿El motivo? La crisis, básicamente.

Quería investigar en Ingeniería Biomédica, y en España estaba hasta los coj**** de que me rechazasen las solicitudes de becas de doctorado, incluso en universidades de chichinabo. Así que hice una entrevista con uno de los mejores grupos de Europa en mi campo, y ahora trabajo con ellos.

¿Qué se echa de menos? La familia, los amigos*, la comida, ¡el sol!
¿Qué me da más rabia? Haber tenido que salir de España para poder investigar, siendo mi campo uno de los que dan beneficios económicos a corto plazo.

___
* Los amigos que todavía no han emigrado, claro.

enochroot

Me fui a los EUA con una beca de estudios en el 2009. Nuestra generación de becarios es la última que emigró sin tener a la crisis de por medio (esta beca se pide con un año de antelación, y en el 2008 ni Zapatero mencionaba que "no" había crisis). Las razones: tenía ganas de explorar mundo y expandir mis horizontes en mi campo profesional. Los EUA tienen un montón de problemas, pero en cuestión de ingeniería informática están mucho más avanzados que en España.

Hice un doctorado que recién terminé en Febrero. En menos de un mes ya tenía ofertas de trabajo, con sueldos unas cinco veces más altos que lo que cobraba en Barcelona en 2008. Aún así, no todo es positivo. Cualquier sistema público deja mucho que desear (e.g., el metro, el bus, correos, el sistema de reciclaje y de recogida de basura). Pero lo peor de todo es que no existe la sanidad pública. Es realmente lamentable que la primera potencia mundial tenga este sistema sanitario tan podrido, donde, si quieres ir a urgencias te cobran $1000, y luego "x" más en función de lo que te hagan (e.g., $2100 en total por ponerte la vacuna del tétanos de urgencias). Esto es inaccesible sin seguro médico, y conozco a mucha gente que no tiene porque no se lo pueden permitir.

Aunque lo que más echo de menos son la familia y amigos. Sobretodo ahora que muchos de mis amigos se han puesto a engendrar nuevos humanos. Muchas veces siento que me estoy perdiendo demasiadas cosas, y me tienta la idea de volver a Europa en un futuro próximo.

A diferencia de algunos que han comentado por aquí, yo no echo de menos la comida. Aunque parezca mentira, se come muy bien en Nueva York!

s

Por cuestiones familiares y porque no tenía trabajo. Llegué antes de la crisis y mi mudanza fue poco a poco, primero con programas de intercambio, luego a hacer las prácticas de la carrera y al final cuando terminé los estudios ya me manejaba con el idioma y me mudé permanentemente.
Aunque aquí las cosas están mejor, el tema de ser inmigrante es como estar en crisis todo el tiempo, en lo económico y en otros aspectos. No he tenido trabajo estable, cada año es una incertidumbre sobre lo que voy a hacer el siguiente año, pero al menos he tenido algo.
El problema de volver ahora, a parte de la crisis, es que tendría de nuevo que empezar de cero, como cuando llegué aqui. Cuanto más tiempo te llevas fuera, más complicado se hace volver.
Lo que más se echa de menos es la vida social, tener algún sitio a donde ir o algo que hacer en tu tiempo de ocio. Te tienes que acostumbrar a vivir solo aunque estés rodeado de gente.

D

#10 I no podries tenir cites per internet? Quedar amb noies pel xat?

xyrxyr

3 años y 3 meses en UK

Quería trabajar en el sector financiero, y comparando UK con España, esta muy claro que las oportunidades venían de fuera, el sueldo también fue una motivación y la experiencia de vivir en el extranjero era un punto favorable. También tengo muy claro que si alguna día decido volver a España mis oportunidades sera mayores.

Lo que hecho de menos, las pipas facundo y el piponazo, el sol y los amigos/familia. El resto se puede comprar aquí, si pagas claro.

Ahora estoy de lujo, pero he comido mucha mierda hasta llegar aqui.

sergiobe

#26 Yo me traigo unas 30 bolsas de pipas facundo cada vez que vuelvo de España. Dos años en Polonia. Me fui porque la empresa donde trabajaba nos echó al 40% de los trabajadores y vi que podía conseguir un buen trabajo aquí, y por mi novia polaca (por ese orden, hehe).

Schani

#44 aha aha roll

ktzar

Yo me fui por ganas de vivir fuera, tenía mi buen trabajo y un piso pero también el petardo en el culo y deseando salir.

No echo de menos el clima, aunque sí me gustaría que el ángulo de incidencia del Sol a veces fuera mayor. Y lo que me gustaría sería pasar más tiempo con mis amigos y que mis padres pasaran más tiempo con su nieto.

Y volver... pues es la eterna cuestión. Después de cinco años fuera siento que o me surge una oportunidad de volver manteniendo mi nivel de vida en los próximos 2-3 años, o ya me sacan con los pies por delante.

Ah, y cada vez que voy a España me cabrean más cosas que "no funcionan como deberían"... Porque ya cada vez me parece más normal cómo es la vida en UK... Y me gusta hasta la moqueta, desayunar bacon, comer a las 12 y cenar a las 6

D

#60 "Ah, y cada vez que voy a España me cabrean más cosas que "no funcionan como deberían"

Te estas convirtiendo en un "proper british citizen", y lo sabes lol

R

#60 A los horarios me acostumbré desde el primer día, a las moquetas ¡NUNCA! wall

Schani

Estuve de de erasmus en italia por un tiempo y siempre pense en ver algo mas de mundo. Cuando se me planteo la oportunidad y a pesar de tener trabajo "estable" no me lo pense y me mude a Amsterdam.

Por desgracia el hecho de no estar especializada en algo me esta pasando factura. Pese a llevar trabajando >7 años, contando la experiencia en cada tecnologia si no superas los 2 años eres considerada newbie y te ofrecen salario de junior (basado en mi experiencia personal propia).

Aun y todo no tengo planteado volver a españa por la calidad de vida que tengo aqui, que al menos puedo permitirme, por un modico precio, tener mi propia casa con jardin que siempre soñe para mis perros.

Y por raro que parezca lo que mas echo de menos es el sol.

filosofo

#8 Otro español en Amsterdan que echa de menos el tiempo

,también la comida (otro tema recurrente) y la familia. (minuto 53:49)

Shotokax

#8 pobres perros, espero que no encojan con el agua.

D

Principalmente porque en la region donde naci no me sentia representado con los valores mas extendidos. Ser ateo en un pais musulman es un poco dificil.

D

#41 Ésser ateu és complicat arreu...especialment per a tu mateix. Molt més fàcil és ser religiós.

D

Mi país de origen es el planeta Tierra así que a donde quiera que vaya siempre estaré en mi país.

D

#65 Vamos...que estas mas solo que las ratas!

l

¿Aquí es donde se viene a presumir de lo bien que os va fuera y a vomitar resentimiento?

D

#35 Jo no veig res d'això. No veig la gent pressumir, simplement explicar les seves experiències personals.

sinanpacha

Yo emigré dos veces. La primera, porque quise: tenía trabajo en Madrid, pero me ofrecieron algo chulo en Italia, donde estuve tres años. Esa vez acepté porque me apetecía vivir fuera y ya. La segunda ha sido por necesidad. Me vine a Uruguay para recuperar la dignidad laboral tras tres años de empleos precarios (o de no tener trabajo en absoluto). Esta vez, más que irme, me han echado -es la sensación que tengo-. Y lo que más añoro también ha variado: en mi 1a migración comida, familia y amigos. Ahora sobre todo la familia: llevamos 25 meses sin reunirnos y es duro, la verdad. Ah, y que dejéis de votar corruptos de una puta vez. Eso lo añoro mogollón.

D

Me ido porque no hay trabajo y por la pasta. Estoy en Bélgica y echo de menos la fiesta. El sol. La comida. Y el teclado QUERTY!!!

D

Yo vine a España muy pequeño y lo único que me une a mi país de origen es la nacionalidad, que todavía la tengo porque para pedir la española es necesario mucho papeleo, varios cientos de euros y unos 4 años de espera.

Y la verdad, es que no echo de menos nada, tal vez porque me haya criado aquí. Cuando he estado fuera he echado de menos España, y cada vez tengo más claro que tendré que irme porque las cosas aquí son insostenibles. Aun así, creo que pocos países pueden superar la calidad de vida en España, pese a todo lo malo.

#37 Acabo de ver el teclado y creo que no podría trabajar con algo así. Mis manos ya conocen el teclado QWERTY y escriben por incercia, con eso me convertiría en un desgraciado. Si tuviese que trabajar fuera seguramente intentaría usar un teclado inglés estándar.

D

#40 ojala pudiera pero todos los portatiles que me dejan y todo siempre es AZERTY. Pfff. Lo que peor llevo es lo alejada que está la A y que tienes que pulsar shift para poner los números y punto o coma pfff

D

#40 #58 a diario teclado americano qwerty para el chino mandarín y teclado dvorak americano internacional para el resto... mmm, cuando me dejan un ordenador está en teclado americano y no veo dificultades de adaptarse, todo es cuestión de ponerse. Escribe todos los días con ese teclado y al final no te va a costar cambiar de uno a otro!
La forma más sencilla de cambiar teclado en Windows es alt+shift y te cambia el idioma (hasta W7, no he usado W8)

D

#40 Espanya és bona si la bossa sona!

ccguy

#37 Hombre, si te vas a Bélgica te tienes que llevar tu propio teclado...

D

#42 y lo enchufas y va igual. El teclado no decide que tecla pulsas y tengo software en neerlandes que no tiene posibilidad de español. Asi que en el mvl bien, sino kaka

D

#52 Puedes enchufar un teclado inalámbrico y cambiar el idioma del SO. Ponerlo en español y revertirlo no te lleva más de 2 minutos.

telmah

#37 se puede cambiar el idioma de los teclados en el sistema operativo, y cambiarlo cuando te convenga. Si te acuerdas de dónde están las teclas, no tienes mucho problema.

D

Trabajo, poco mas que añadir. Familia y amigos.

M

A mí me empujó la pobreza: después del Instituto, en mi tierra tenía 0 opciones. Acepté la primera beca que me ofrecieron y me largué. Ahora me resulta difícil volver porque estudié una carrera que allá no tiene cabida.

Echo de menos el café, el aire tórrido, al agua verde del mar, y los volcanes. Jamás he vuelto a ver un volcán de cerca.

ExpoX7

A mí me gustaría preguntar algo a los que se han ido, ya que estamos; ¿llega uno a hablar el idioma extranjero como si fuese nativo? Porque yo sé que no voy a echar de menos ni a familia ni a amigos (a ver, me refiero a que no me afectará demasiado, no a que simplemente me de igual; pero eso), ni me va a importar una mierda el clima (lo mismo, la cosa es que no me afectará demasiado), ni mucho menos cosas como el "ambiente" y demás. Todo eso me la suda. Pero...

Pero es que no puedo, en serio. Actualmente mi nivel de inglés es "mínimamente aceptable" pasando a "jodidamente mediocre", y sé que puedo mejorarlo, pero simplemente no consigo imaginarme hablando y escribiendo en inglés fluidamente como lo hago en español. No se trata de poder comunicarse, se trata del nivel al expresarse; simplemente no deseo en absoluto vivir comunicándome en un idioma en el que poseo mucho menos nivel que en otro. Es algo a lo que tengo muchísimo miedo y la razón principal de que no tenga ninguna intención de irme.
No estoy dispuesto a expresarme a la perfección en español y luego trabajar y hablar como si fuera un niño de 10 años durante toda mi vida, simplemente, y a mí estudiar idiomas siempre se me ha dado bastante mal; es mi talón de aquiles.

Por eso quería preguntároslo. Una vez empiezas a vivir en un lugar donde todo el mundo habla un idioma, necesitas trabajar en él... ¿llegas a comunicarte con él como lo hacías con el español? Y si es así, ¿cuánto tiempo vas a estar sufriendo hasta que le pilles bien el truco? Porque soy totalmente consciente de que lo que no seré capaz es de hablar y entender inglés fluidamente y con buena expresión sin haber pasado antes por el filtro de escuchar a todo el mundo hablar así y tener que hacerlo tú porque, si no, nadie te entiende.

Es que en serio, no tenéis idea de la forma en que me come la cabeza el asunto y el miedo que me da imaginarme viviendo entre personas con las que no puedo comunicarme abiertamente, o peor, ¡trabajando en un idioma que no es el mío!. Cuando veo cómo todo el mundo pasa del tema como si fuese algo secundario flipo en colores; sabía que era un negado para aprender otros idiomas pero no tanto, y aquí la peña habla en plan "pues aprendes el idioma y ale, vas; sin problema".

crateo

Que pesaos todos con el Sol.

1 año de erasmus en Belgica
2 años de emigrado en Polonia
3 meses y subiendo en Munich.

Despues de desperdiciar 3 años de vida en una carnica, decidi probar suerte en una empresa nueva en Polonia. En cuanto su primera oferta significo una subida de un 40% en mi salario, al cambio, supe que habia acertado. Un tiempo despues me ofrecieron un ascenso y moverme a la sede de Alemania y aqui estoy.

En el extranjero, por lo menos en el sector IT, descubres que realmente se te valora como profesional y tienes perspectivas reales de desarrollo personal. Los salarios son acordes con tus capacidades y hay muchos beneficios tales como permisos de maternidad decentes, teletrabajo o muchas mas vacaciones.

Ademas me gustaria mencionar el enriquecimiento que te da conocer culturas diferentes. Te permite pensar de muchas formas, siempre y cuando estes dispuesto a abrir la mente a otras costumbres en vez de rallar al mundo diciendo que "Me piro a Ejpaña por que los alemanes son unos capullos insociables".

A todos lo que se quejan del clima, pues no quiero ofender, pero me parece algo bastante simple. Si realmente eso es para vosotros una razon para volver a España, pues eso es lo que os mereceis. Al final va a ser verdad lo del sol, toros y paella. Yo or lo menos, si hace frio me voy a la nieve y listos. Por otra parte, creo que los gallegos somos mucho mas fuertes en ese sentido, ya que nuestros 200 dias de lluvia al año no nos los quita nadie. El sol esta sobrevalorado.

Quejarse por la comida tambien me parece lloriqueo. El mejor restaurante esta en casa de uno y si yo pude hacer Lacon con grelos, langostinos a la plancha, fabada o carrilleras en Polonia, creo que todo el mundo puede.

#93 Entiendo tu miedo. La realidad es que nunca lo vas a hablar como un nativo, salvo que sea un idioma facil. Mi consejo es centrarse en la lengua franca del siglo 21, que es el Ingles. Esa si es una lengua que cualquiera puede hablar con un nivel alto en uno o dos años. Con ingles se puede viajar y trabajar, dependiendo de tu sector, en practicamente cualquier sitio.

R

#93 La respuesta es: depende. No te recomendaría irte a un país sin conocer el idioma de manera aceptable, y con aceptable digo un nivel bastante alto, al menos del inglés.

En mi caso antes de irme al Reino Unido no tenía un nivel mínimamente aceptable, sino que lo hablaba fluidamente, por lo que al llegar al país a lo único que me tuve que acostumbrar es al slang y al acento (me costaba horrores entender el acento de Liverpool, muy característico). Por supuesto siempre aprendes cosas nuevas.

Lo importante es la fluidez, y eso sólo se aprende practicando, practicando y practicando. Y no, no necesitas irte al país para adquirir fluidez, hay muchos métodos, que yo seguí, para lograrlo en España.

xyzzy

#93 Yo vivo en Berlin y no cambio su clima por el de mi Sevilla ni de coña. Prefiero poder salir a cualquier hora a la calle sin temor a que el sol me reviente.

frankiegth

Para #93. '...¿llega uno a hablar el idioma extranjero como si fuese nativo?...'

La respuesta es no. He leido atentamente todo tu comentario y entiendo tu preocupación. También es cierto que idiomas como el francés acaban teniendo mucho más en común con el castellano a la hora de expresarse que por ejemplo el alemán, el danés, el sueco o el noruego.

Vivo exactamente lo que describes desde hace años. Por ejemplo para mi resulta complicadísimo hacer amigos nativos o establecer amistades con cierta profundidad, pero es algo a lo que he acabado por renunciar y tampoco me preocupa demasiado a estas alturas de mi vida. Y sí, dependiendo del contexto y en ocasiones de la zona en la que se viva la incómoda sensación de expresarte como un niño de 10 años es dolorosamente palpable pero es algo que también he acabado aceptando. Para mi ha llegado un punto en el que practicamente ya no me siento de ninguna parte. En las ocasiones que visito España al cabo de un par de dias ya estoy deseando volver a mi nuevo hogar en el extranjero. Luego una vez de vuelta en casa periódicamente se suceden episodios en los que te das cuenta que estas fuera de lugar o que simplemente existen aspectos con los que nunca uno va a encajar del todo, pero es lo que hay, lo acepto de buen grado teniendo muy claro donde quiero estar y que es lo que tengo que hacer. A pesar de todo lo anterior no pretendo transmitirte el mensaje de que todo es terrible, no lo es.

Apostolakis

En Venezuela no se podía vivir, imposible, tengo nacionalidad Española por vía de mis abuelos. Y ahora, pienso huir de España

D

#64 Huir del paraíso? No hombre, quédate a disfrutar de....de....del sol roll

ErKomandante

#130 #64 el sol de Granada o Sevilla en verano es muy comestible.

D

#253 Pues con comer sol en granada, y subirte a galicia a beber lluvia, ya tienes la vida solucionada!
Que grandioso país!
cc #64

ED209

¿Motivos para emigrar? En busca de un trabajo en el que se me valora y me permite pagar la hipoteca de mi casa española. Hartazgo del panorama social/económico/político.
¿Qué echo de menos? 6ºC de más. No poder surfear a diario. Escapar en mi coche durante los fines de semana.

lp7

Yo supongo que junté las ganas de ver mundo y de evadirme un poco de la rutina reinante en Canarias. He acabado en Londres disfrutando de la compañia de buenos amigos y de las cosas buenas y malas de este lugar. No me arrepiento para nada pero me hace falta el sol que tengo en mi tierra y la posibilidad de darme un salto a la playa en 5 minutos. Hay quien no se acostumbra a estar sin agua como yo: el sindrome del canario Un saludo para todos los meneantes que estan en el extranjero como yo y con ganas de volver.

c

Posiblemente irme a Irlanda de beca unos meses y dejar un trabajo fijo fue la mejor decisión de mi vida. Mejoré un poco el inglés y me dio el impulso necesario para darme cuenta que mi futuro podría estar en el extranjero. Despues de un periplo en Dublin y Munich, volví a España pero a la capital, donde encontré trajajo al igual que mi novia y fue mi novia la que más tarde encontró un buen puesto en los Paises Bajos y aquí llevamos tres años.
Me gusta contar ese inicio en Irlanda porque todo el mundo me trataba de loco cuando en 2008 dejé el trabajo para irme unos meses a Irlanda y aquella decisión, fue la que me cambio la vida.
Ahora no nos planteamos volver. Ambos tenemos buenos trabajos y nos vamos a comprar una casa, así que a corto no pensamos en España para volver definitivamente.
Como todo, yo echo de menos a familia y amigos y el clima. La comida a fin de cuentas es comida y siempre te puedes traer un buen cargamento de cosas que aquí no encuentras. El clima aprendes a valorarlo. Aun me acuerdo los primero días cuando veias a la gente buscando rayos de sol como loca y tu pensando "mira que graciosos". Ahora soy yo el que si hace eso e intentas aprovechar cada segundo de sol porque no sabes cuando va a ser la proxima vez que lo vas a ver!

TXTSpake

¿Con 40 años y un máster técnico, es muy tarde para irse?

Leprechaun

Emigré al inicio de la crisis, más por motivaciones personales que por razones laborales. Después de 6 años en mi nuevo país, pocas cosas echo de menos de España, salvo la familia y los amigos. No me planteo regresar ni a corto ni a medio plazo, la verdad es que me encuentro muy feliz aquí.

#34 Nunca es tarde!

TXTSpake

#38 Es que estoy pensando que si no me sale bien cierto tema, en Febrero del próximo año, me voy.

Leprechaun

#39 Siempre se puede probar por un periodo de 3 a 6 meses y ver que tal te va.

TXTSpake

#51 Muy buena idea esa, me la apunto. Soy consciente que al principio tendré que trabajar de lo que sea, porque aunque tengo un nivel de inglés aceptable, no llega para trabajar de lo mío. Pero al menos, pienso, tendré un futuro que aquí no lo tengo ni de lejos.

ondas

#54 Si sabes Ingles cualquier trabajo que no sea atender al publico relacionado con lo tuyo es bueno
No tiene que ser cualquier cosa

ED209

#34 aquí no les importa la edad sino tu talento.
Eso sí, intenta venir con trabajo, no "a ver si pillo algo de lo mío en una semana"

TXTSpake

#71 Tengo donde quedarme, mi idea era ir, apuntarme en una de esas clases de integración de idiomas (o como se definan allí) y empezar a echar allí mismo curriculums, ¿mala idea?

ED209

#72 si has hecho números (gastos de comida y transporte porque el alojamiento lo tienes cubierto), pues como veas.
Pero yo agotaría primero la vía de aprender el idioma desde España primero y empezar a apply a ofertas de empleo. A mí me funcionó. Si no funciona, da el salto.
Cuidado porque este hilo de menéame está lleno de éxito pero las historias de babysitters, dependientes del McDonalds y friegaplatos son más comunes de lo que crees.

ondas

#72 Gastos en Londres:
£120 por semana una habitacion £500 al mes
£100 de transporte al mes
+ Comida y esas cosas y todo lo demas

ondas

#34 No es tarde.
El periodo de adaptación puede ser duro
Y el idioma también es algo que hay que trabajar mucho

TXTSpake

#188 #111 #92 Gracias por los consejos y ánimos, lo dicho, de aquí a Febrero os contaré que hice :P. He tenido que tirar de Google Translator para enteder a #188

DoñaGata

#34 Para mi, no. Con tu edad y ese master, cogia la puerta y que le diesen mucho por culo a Españistan.
Qué asco ser mayor y no tener nivel de estudios.

D

#34 Trobo que amb 40 anys encara ets jove. Fes-ho...aquí amb 40 anys ja no et volen enlloc.

I si no triomfes a l'estranger si més no aprendràs un idioma que et serà útil quan tornis.

s

Yo estoy viviendo en Estados Unidos (más concretamente en Baltimore, más conocido como Baltimordor), y soy de Madrid.

Decidí cruzar el charco porque desde pequeña siempre quise estudiar en EEUU. Cuando era adolescente imaginaba la vida en las universidades de aquí, y tenía muchísimas ganas de verlo por mí misma. Cuando estaba en tercero de carrera vine a EEUU de intercambio, durante 6 meses; y conocí a mi novio. Al acabar la carrera me ofrecieron trabajar en España, pero decidí venirme a EEUU para poder estar con él (le ofrecieron una beca para hacer el doctorado), bajo la condición de venir aquí "con algo". Después de varios meses de papeleo me aceptaron en una universidad y estoy haciendo un máster, trabajando a la vez para pagarlo.

Sinceramente, echo mucho de menos España, pero se me pasa cuando llego a Barajas y todo el mundo se empieza a pegar por estar en primera fila para coger la maleta de la cinta. Echo de menos la gente, la alegría, el clima, poder ANDAR, el metro, los abuelos que van en bus dando gritos... Aunque volveré probablemente el año que viene, me gusta poder tener la opción de ir de un lado a otro, aunque sea durante el verano.

D

Yo me fui de España para buscar nuevas putas para fornicar.

Echaba de menos las putas españolas, pero ahora vienen de mano de los mismos proveedores que las africanas, asiáticas y suramericanas.

Ya no echo nada de menos

D

#30 españolas españolas, o españolas caldera?

Canet

#45 ¿Y eso qué es? lol!

Anda que, el otro se ha lucido.

D

#30 El barrio rojo de Amsterdam?

T

Yo hace poco mas de un año que me he vuelto a Suiza, y digo vuelto porque me crié aqui hasta los 14 años en que volví a Galiza.
Ser gallego hace que sea muy probable que antes o después tengas que vertelas con la emigración, es algo asi como nacer negro en Mississipi y saber que antes o después tendrás que vertelas con la cárcel.
En mi caso el paso no fue tan dificil, hablo francés perfectamente y aquí me siento tan en casa como en Galiza.

Familia,amigos,comida y ver al Deportivo en Riazor es lo que hecho de menos.
En cambio siento que en lo laboral mi tiempo en Galiza fue perdido, siento que avancé y mejoré más aquí en este año y pico que en toda mi vida laboral allí.

Aqui tengo una calidad de vida y un poder adquisitivo que alli no podría ni soñar, asi que no tengo pensado volver mas que de vacaciones y cuando me retire si es que llego a viejo.

D

#85 ¿Dices Galiza pero no Schweiz o Suisse o Svizzera o Svizra? Eso sólo tiene una calificación: hipocresía, aparte de la que merecería alguien que se contradice tan radicalmente en una única frase. Patético.

D

Yo quiero emigrar pero no tengo dinero para hacerlo

D

#31 Prova de buscar una colla d'amics i llogueu entre tots un pis a l'estranger. Allà treballa del que puguis fins que et situis millor.

D

Venga va, respondo yo que veo que os da vergüenza.

La falta de trabajo y el jamón serrano. roll

alter_ego

Yo me fui de aquel país andino porque estaba hasta los cojones de la asquerosa condesendencia de la gente cuando veían que eras mujer, soltera, profesional y mayor de 25 años, sin intenciones de formar familia.
Obtuve una beca para estudiar en Alemania, deje mi trabajo en América, y allí que conocí a mi chico. aguante 3 años antes de que la lluvia y el carácter de los alemanes me pusiera enferma. Volvimos a valencia con mi chico, y aquí que estoy, no lo cambiaría por nada. De mi país no extraño nada en absoluto.

D

El hambre y la cobardía. Echo de menos la tortilla de patatas.

ktzar

#61 Será porque es difícil encontrar patatas, huevos y cebolla y hacerse una... En mi casa hago un par de 6 huevos todas las semanas... Venga, no seas cobarde y hazte una para matar el hambre

crateo

#68 Te voto positivo por la cebolla

D

#115 #68 Otro por aquí

crateo

#129 #115 #68

Es que si, cuando estaba en Polonia me dijeron que iba a flipar de lo que llovia en Munich...Y yo..."Vosotros no sabeis lo que es llover".d

#113

A ver, la contaminacion no entra dentro de lo que yo me referia. Evidentemente shangai da asco. Por otra parte si es verdad que el queso en china es un problema, pero bueno, la ventaja es que en esas latitudes hay ingredientes que te permiten descubrir un mundo culinario nuevo.

topochan

En Berlin casi año y medio, me fui porque quise, queria irme fuera, razones tenia de sobra. Mi experiencia es genial pero conozco gente que seesa volviendo como locos, supongo que no todo el mundo se toma las cosas de igual manera.

Sobre que echo de menos... la verdad poca cosa, amigos quizas, familia, pero mi vida es mucho mejor ahora que cuando me fui, así que no me quejo

D

¿Qué por qué me vine a Berlín? Coño, por la comida y por el clima...


[Creo que el resto de la película es una patata, pero estos 30 segundos son un triunfito]

ElpidioSilva

Echar de menos las pesetas.

D

Mi patria es el sentido del humor, por eso mismo estoy pensando seriamente en irme de España o, al menos, de MNM.

D

Yo lo que más echaba de menos en mis años fuera de España era poder salir a partir de las 7 de la tarde a la calle y poder acceder a twitter, meneame y 4chan sin miedo a ser internado en un campo de trabajo.

D

#100 pero a donde coño te has ido, alma cándida!

D

Vi a Pablo Iglesias prometiendo sueldos gratis, también para inmigrantes ilegales. Vota Podemos.

DarkAnxo

#2 necesitas un calzador, verdad?

Pepetrueno

#15 No, necesita un cerebro. Él y muchos como él.
c/c #2

D

#15 #20 Tenéis el detector de sarcasmo por los suelos. Yo antes de votar negativo un comentario suelo mirar los últimos comentarios de ese usuario, por si es sarcasmo. lol lol lol

Canet

#91 Reconoce que lo has puesto un poco dificilillo esta vez, lol! Anda que como tengamos que ir a ver el resto de comentarios. ¿Por qué dejaste olvidado en casa el "modo ironic"?

p

#20 Y tras tener cerebro, no usarlo para ser imbécil. Mucho pedir me temo.

Canet

#97 Pollo, no me seas faltón que te vas a la cazuela!

1 2 3