Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
traducción:
Los resultados electorales del domingo han sido noticia en medios de comunicación de muchos países, pendientes de los movimientos sociales y políticos que hay en España. Una de las caras más repetidas ha sido la de Ada Colau, de quien se hace hincapié en su pasado como activista. Este martes, Colau aparece en la portada de la edición 'online' del diario inglés 'The Independent', que presenta el tema con una imagen de la futura alcaldesa en el momento de ser desalojada de una cerrada por dos agentes de los Mossos. El título: "Esta mujer será la alcaldesa de Barcelona". La noticia es la octava más vista del día.
El diario explica que "la hasta ahora activista está en camino de convertirse en la primera alcaldesa de la historia de Barcelona, después de haber ganado las elecciones municipales". Y, de inmediato, muestra la fotografía de Colau siendo desalojada, con un texto que dice: "Aquí se la puede ver siendo conducida por policías antidisturbios durante la ocupación de un banco en una protesta de apoyo a un vecino desahuciado". El diario explica que Colau "lidera una alianza de izquierdas que incluye el movimiento antiausteritat Podemos y que conseguido once concejales, uno más que la independentista CiU".
Los resultados electorales del domingo han sido noticia en medios de comunicación de muchos países, pendientes de los movimientos sociales y políticos que hay en España. Una de las caras más repetidas ha sido la de Ada Colau, de quien se hace hincapié en su pasado como activista. Este martes, Colau aparece en la portada de la edición 'online' del diario inglés 'The Independent', que presenta el tema con una imagen de la futura alcaldesa en el momento de ser desalojada de una cerrada por dos agentes de los Mossos. El título: "Esta mujer será la alcaldesa de Barcelona". La noticia es la octava más vista del día.
El diario explica que "la hasta ahora activista está en camino de convertirse en la primera alcaldesa de la historia de Barcelona, después de haber ganado las elecciones municipales". Y, de inmediato, muestra la fotografía de Colau siendo desalojada, con un texto que dice: "Aquí se la puede ver siendo conducida por policías antidisturbios durante la ocupación de un banco en una protesta de apoyo a un vecino desahuciado". El diario explica que Colau "lidera una alianza de izquierdas que incluye el movimiento antiausteritat Podemos y que conseguido once concejales, uno más que la independentista CiU".
#15:
Bueno, no es de extrañar, si nosotros mismo la noche electoral recordamos estas imagenes (mi twitter exploto entre otras cosas con esto) que tambien lo hagan los medios extranjeros. A mi personalmente me parece bien, uno no puede olvidar su pasado y presente como activista, y lo que ha luchado por la gente que no tenia nada. Me dan envidia los Barceloneses por poder disfrutar de una alcaldesa asi....acogedme...por favor...
#3:
Pues me parece muy bien. Si quieren dar una imagen realista de España, lo suyo es que hablen de cómo actúa la policía, cómo son las leyes, como se castiga la protesta y que la población está votando para cambiar todo esto.
Comentarios
traducción:
Los resultados electorales del domingo han sido noticia en medios de comunicación de muchos países, pendientes de los movimientos sociales y políticos que hay en España. Una de las caras más repetidas ha sido la de Ada Colau, de quien se hace hincapié en su pasado como activista. Este martes, Colau aparece en la portada de la edición 'online' del diario inglés 'The Independent', que presenta el tema con una imagen de la futura alcaldesa en el momento de ser desalojada de una cerrada por dos agentes de los Mossos. El título: "Esta mujer será la alcaldesa de Barcelona". La noticia es la octava más vista del día.
El diario explica que "la hasta ahora activista está en camino de convertirse en la primera alcaldesa de la historia de Barcelona, después de haber ganado las elecciones municipales". Y, de inmediato, muestra la fotografía de Colau siendo desalojada, con un texto que dice: "Aquí se la puede ver siendo conducida por policías antidisturbios durante la ocupación de un banco en una protesta de apoyo a un vecino desahuciado". El diario explica que Colau "lidera una alianza de izquierdas que incluye el movimiento antiausteritat Podemos y que conseguido once concejales, uno más que la independentista CiU".
Pues me parece muy bien. Si quieren dar una imagen realista de España, lo suyo es que hablen de cómo actúa la policía, cómo son las leyes, como se castiga la protesta y que la población está votando para cambiar todo esto.
Bueno, no es de extrañar, si nosotros mismo la noche electoral recordamos estas imagenes (mi twitter exploto entre otras cosas con esto) que tambien lo hagan los medios extranjeros. A mi personalmente me parece bien, uno no puede olvidar su pasado y presente como activista, y lo que ha luchado por la gente que no tenia nada. Me dan envidia los Barceloneses por poder disfrutar de una alcaldesa asi....acogedme...por favor...
Es curioso que intenten contraponerla a lo que denominan "partido pro-independentista" en referencia a CiU, cuando en realidad las declaraciones de Ada Colau respecto al proceso soberanista son calcadas a las de CiU. Ambos proponen que sean los ciudadanos quienes puedan votar y decidan y en ambos casos no se posicionan sobre el sentido del voto.
Y es que en CiU tenemos a Convergéncia y a Unió y como tales esa es su postura formal.
#7 No se cuantas veces debo repetirlo, seguramente tantas como tu repitas esta falacia, pero no, no es cierto lo que dices.
La postura de Guanyem Barcelona en este asunto es la de Podemos, es decir, los catalanes tenemos derecho a decidir nuestro futuro marco con españa pero primero debemos cambiar la constitucion para que esto pueda ser asi, y en eso todos los españoles, incluidos los catalanes, tenemos derecho a decidir.
#17 No me he referido a Guanyem Barcelona sino a Ada Colau. Estas son sus declaraciones1, las cuales no dejan lugar a dudas:
"Sois una esperanza para el estado [en referencia a Podemos], y estáis a favor del derecho a decidir, pero sabed que aquí el cambio ya se va produciendo desde hace tiempo y que no podemos esperar. No podemos esperar ni el cambio de la constitución, ni las decisiones de determinados tribunales partidistas."
Y aquí tienes otras:
En Sant Vicenç dels Horts, Oriol Junqueras obtiene la mayoría de votos/c6#c-6
En Sant Vicenç dels Horts, Oriol Junqueras obtiene la mayoría de votos/c8#c-8
1 'No podemos esperar el cambio de la constitución'. Entrevista a Ada Colau
'No podemos esperar el cambio de la constitución'....
sinpermiso.info#18 Ah bueno, si es su postura personal es muy respetable. Aunque conviene no confudir eso con la postura oficial, es decir, con las politicas que van a llevar a cabo Guanyem en ese sentido.
#19 Artur Mas no solo es President de la Generalitat sino que es un líder en su partido, por eso el hecho que hiciera el giro que hizo fue importante y tuvo consecuencias destacadas. No todo CiU está detrás de Artur Mas pero sí es cierto que el hecho que él lidere el proceso ayuda mucho a que mucha gente de su partido y de fuera de su partido le sigan.
Ada Colau está previsto que sea la alcaldesa de la capital de Cataluña. Su posicion respecto al proceso es clara, contundente y coherente con la del President de Cataluña. Podemos eligió hacer una coalición y designar a esta persona como candidata. Sus declaraciones al respecto no son recientes, no es nada nuevo que Ada Colau tiene esa postura. Y se la eligió para liderar la alcaldía de la capital de Cataluña por parte primero de Podemos e ICV y después por los ciudadanos de Barcelona. Su competidor era el candidato de CiU.
La omnipresencia del proceso en toda la política catalana es un hecho. Así como su presencia en el conjunto del pueblo catalán.
#20 "La omnipresencia del proceso en toda la política catalana es un hecho." Lo que tu digas, seguramente el "proceso" va a estar presente en las medidas que tome el ayuntamiento de Barcelona, claro, para eso les hemos votado.
#21 "La misma Colau ya manifestó públicamente, el lunes, que de las primeras reuniones que quiere mantener es con la ANC y Òmnium. Y esta misma mañana nos hemos emplazado para encontrarnos la semana próxima", ha explicado Jordi Sànchez1.
A Ada Colau no se le escapa el papel fundamental que tiene la ciudad de Barcelona en cuanto a eje central del proceso que se vive en Cataluña. Entre otras cuestiones por el hecho que las manifestaciones multitudinarias e históricas que se producen cada año son un reto para la ciudad y ésta debe estar a la altura para acoger ese tipo de eventos centrales en las reivindicaciones.
Hoy en día ser alcalde de la capital de Cataluña supone participar del proceso activamente de una forma u otra. Sí, va a estar muy presente, como no podía ser de otra forma.
1 http://www.naciodigital.cat/noticia/88089/ada/colau/es/reunira/amb/anc/omnium/setmana/vinent [CAT]
#22 Que si hombre, que se va a reunir con todo el mundo, ya lo dijo. Pero ¿no crees que si hubiesemos querido que la gestion del ayuntamiento se llevase en clave independentista hubiesemos votado a ERC?
Despierta, los Barceloneses estamos cansados de que en Catalunya se invierta tanto tiempo y dinero en ese tema, y que mucho de ese dinero salga de nuestros bolsillos. La urnas han dejado bien claro que lo que queremos es un cambio de politicas, menos independentismo y mas preocuparse por las necesidades de los ciudadanos.
#23 ¿no crees que si hubiesemos querido que la gestion del ayuntamiento se llevase en clave independentista hubiesemos votado a ERC?
O a las CUP.
Y si hubieses querido que fuese partidario de que el pueblo catalán pueda votar sobre su futuro entonces tendrías más donde elegir: CiU, Barcelona en Comú, ERC, CUP, S.I., etc.
El abanico es muy grande.
Despierta, los Barceloneses estamos cansados de que en Catalunya se invierta tanto tiempo y dinero en ese tema, y que mucho de ese dinero salga de nuestros bolsillos.
Está claro que te has equivocado con tu voto. Debiste votar al PP, C's, PSC/PSOE, etc.
La urnas han dejado bien claro que lo que queremos es un cambio de politicas, menos independentismo y mas preocuparse por las necesidades de los ciudadanos.
"Quiero ser alcaldesa de Barcelona, capital de Cataluña. Un pueblo que debe poder decidir libremente su relación con el estado con libertad y respeto.", Ada Colau, nueva alcaldesa de Barcelona.
"lo que pensamos es que efectivamente Cataluña debe decidir soberanamente, libremente, desde el respeto cual debe ser su relación con el estado ya que es evidente que la formula actual no funciona y está agotada. Y nosotros nuestra apuesta y nuestro compromiso con el derecho a decidir ha sido siempre absoluto y serio, y lo que hemos dicho también es que en las municipales no se decidía la independencia, se decidía el modelo de ciudad, pero que dentro del modelo de ciudad está evidentemente la apuesta por el derecho a decidir.", Ada Colau, nueva alcaldesa de Barcelona.
"Sois una esperanza para el estado [en referencia a Podemos], y estáis a favor del derecho a decidir, pero sabed que aquí el cambio ya se va produciendo desde hace tiempo y que no podemos esperar. No podemos esperar ni el cambio de la constitución, ni las decisiones de determinados tribunales partidistas.", Ada Colau, nueva alcaldesa de Barcelona.
Ya era hora de que en el mundo nos conozcan por buenas cosas.
Qué vergüenza, con la buena imagen mundial que tiene Barcelona y acabará como Madrid o Albacete.
#2 Mala persona, no te alegres de las desgracias de los demás.
#11 Hay que esperar a ver cómo lo hace. Piensa que peor sería si hubiesen ganado Ciudadanos o el PP. jajjaja
Artículo original: http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ada-colau-toughtalking-poverty-activist-voted-in-as-barcelonas-first-female-mayor-10275067.html
#6 pues no sale esa foto de Colau. Una pena. Ni siquiera en el vídeo.
#0 ¿ votamos errónea entonces ?
#8 Me confundí, he puesto el artículo en el que indican que gana las elecciones.
Este es el artículo al que hacen referencia. Que más bien sería un par de fotografías con un pie de página: http://i100.independent.co.uk/article/this-woman-is-going-to-be-the-mayor-of-barcelona--lykAhXaqWb
Aún así sigo sin entender por qué no se manda el original.
#8 aquí tienes el enlace a la foto que hace referencia la noticia, El que pone #6 no es el mismo.
http://i100.independent.co.uk/article/this-woman-is-going-to-be-the-mayor-of-barcelona--lykAhXaqWb
#10 ok, gràcies por la aclaración.
¿Cansino? ¿Irrelevante? Madre mía cuánta ceguera...
A Ghandi tambien lo molieron a palos.
#4 Hombreee, ahí t'as pasao!!!! jajajja
#4 Si, y no consiguió nada