Portada
mis comunidades
otras secciones
#16:
🎵 🎵
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Yo tengo un chiringuito
A orilla de la playa
Lo tengo muy bonito
Y espero que tu vayas.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Las chicas en verano
No guisan ni cocinan
Se ponen como locas
Si prueban mi sardina.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Chi, chi chi chi, chi chi chi, chi chi chi
Chi, chi chi chi, chi chi chi, chi chi chi.
Esta el menú del día
Conejo a la francesa
Pechuga a la española
Y almejas a la inglesa.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Si sube la marea
Me va de maravilla
La gente se amontona
Y yo les doy morcilla
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
La rubia que toma el sol
Me gusta más que un bombón
Yo le pongo el bronceador
Y dice que no, no no...
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Yo tengo un chiringuito
A orilla de la playa
Lo tengo muy bonito
Y espero que tu vayas.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Las chicas en verano
No guisan ni cocinan
Se ponen como locas
Si prueban mi sardina.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Chi, chi chi chi, chi chi chi, chi chi chi
Chi, chi chi chi, chi chi chi, chi chi chi.
Esta el menú del día
Conejo a la francesa
Pechuga a la española
Y almejas a la inglesa.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Si sube la marea
Me va de maravilla
La gente se amontona
Y yo les doy morcilla
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
La rubia que toma el sol
Me gusta más que un bombón
Yo le pongo el bronceador
Y dice que no, no no...
#9:
Esto es más viejo que el andar.
Pero como curiosidad añadiré que la gran mayoría de catalanes dicen xiringuito como traducción del español chiringuito, no obstante esa palabra no existe en català y debe usarse bien paradeta, bien guingueta. Sin embargo, se ha de puntualizar que optimot también admite quiosquet y cantina, pero estos dos bien podrían tener otras acepciones más correspondientes a un quiosco o a una cantina exactamente igual que en español.
http://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=detall&input_cercar=chiringuito&numPagina=1&database=CASCAT&idFont=13040&idHit=13040&tipusFont=%3CI%3EDiccionari+castell%E0-catal%E0%3C%2FI%3E+d%27Enciclop%E8dia+Catalana+%283a+edici%F3%29&numeroResultat=1&databases_avansada=&categories_avansada=&clickLink=detall&titol=chiringuito++&tematica=%28Totes%29&tipusCerca=cerca.traduir
Pero como curiosidad añadiré que la gran mayoría de catalanes dicen xiringuito como traducción del español chiringuito, no obstante esa palabra no existe en català y debe usarse bien paradeta, bien guingueta. Sin embargo, se ha de puntualizar que optimot también admite quiosquet y cantina, pero estos dos bien podrían tener otras acepciones más correspondientes a un quiosco o a una cantina exactamente igual que en español.
http://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=detall&input_cercar=chiringuito&numPagina=1&database=CASCAT&idFont=13040&idHit=13040&tipusFont=%3CI%3EDiccionari+castell%E0-catal%E0%3C%2FI%3E+d%27Enciclop%E8dia+Catalana+%283a+edici%F3%29&numeroResultat=1&databases_avansada=&categories_avansada=&clickLink=detall&titol=chiringuito++&tematica=%28Totes%29&tipusCerca=cerca.traduir
Comentarios
#2 hombre si no fuese caro y el servicio regular, no haría honor a su nombre.
Esto es más viejo que el andar.
Pero como curiosidad añadiré que la gran mayoría de catalanes dicen xiringuito como traducción del español chiringuito, no obstante esa palabra no existe en català y debe usarse bien paradeta, bien guingueta. Sin embargo, se ha de puntualizar que optimot también admite quiosquet y cantina, pero estos dos bien podrían tener otras acepciones más correspondientes a un quiosco o a una cantina exactamente igual que en español.
http://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=detall&input_cercar=chiringuito&numPagina=1&database=CASCAT&idFont=13040&idHit=13040&tipusFont=%3CI%3EDiccionari+castell%E0-catal%E0%3C%2FI%3E+d%27Enciclop%E8dia+Catalana+%283a+edici%F3%29&numeroResultat=1&databases_avansada=&categories_avansada=&clickLink=detall&titol=chiringuito++&tematica=%28Totes%29&tipusCerca=cerca.traduir
#9 Gracias por la excelente aclaración. En correspondencia, te diré que català es una paletada en castellano.
🎵 🎵
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Yo tengo un chiringuito
A orilla de la playa
Lo tengo muy bonito
Y espero que tu vayas.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Las chicas en verano
No guisan ni cocinan
Se ponen como locas
Si prueban mi sardina.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Chi, chi chi chi, chi chi chi, chi chi chi
Chi, chi chi chi, chi chi chi, chi chi chi.
Esta el menú del día
Conejo a la francesa
Pechuga a la española
Y almejas a la inglesa.
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
Si sube la marea
Me va de maravilla
La gente se amontona
Y yo les doy morcilla
El Chiringuito, el chiringuito
El Chiringuito, el chiringuito
La rubia que toma el sol
Me gusta más que un bombón
Yo le pongo el bronceador
Y dice que no, no no...
#16 pues bien merece que georgie dann fuese cantar allí un día
Pues anda que no hay "chiringuitos" montados en España desde hace siglos... empezando por los Borbones.
Para los que nunca lo han visto:
https://www.google.com/maps/place/Chiringuito/@41.23484,1.807789,3a,37.4y,166.74h,88.4t/data=!3m7!1e1!3m5!1sRzhr2FZ9NQNmgQdqJXLU2Q!2e0!6s%2F%2Fgeo0.ggpht.com%2Fcbk%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26output%3Dthumbnail%26thumb%3D2%26panoid%3DRzhr2FZ9NQNmgQdqJXLU2Q%26w%3D374%26h%3D75%26yaw%3D165%26pitch%3D0%26thumbfov%3D120%26ll%3D41.234840,1.807789!7i13312!8i6656!4m2!3m1!1s0x12a38048cd09b9d5:0xb65f44cd9fdefcfb!6m1!1e1?hl=en
#15 Malo, y caro...
Coño esta no la hubiera acertado ni de broma,curioso y bonito
#1 Juraría que ya lo había comentado yo por aquí hace tiempo, pero no como noticia sino en algun post.
Eso si, el sitio es caro y el servicio regular, los locales no suelen ir.
#1 No metas a@bonito en esto.
lo que me gustaba a mi ir a Sitges cuando vivia en Barna... los gays alemanes se me comian con la mirada y mi novia se ponia enferma, pero se me subia el autoestima cosa mala
#10 un positivo por tu nick.. 😂
Será un Chiringuigay .
#3 Erróneo errónea.
Otro símbolo de la España más cañí con origen en Cataluña
O a hacer una barbacoa
Cuando era joven y no tenia. Jn duro, miraba y pensaba, un día comeré ahí. Hecho. Pero la comida no merece la pena.
#8 Ahora es para guiris que tragan con cualquier cosa, hace 100 años era para ricos
#13 eso dicen que tragan cualquier cosa, pero yo doy fe de que si no van muy muy borrachos...tragan pero luego van a tripadvisor y advierten sobre la comida 💩 q acaban de probar en España. Yo que vivo en una zona turística, estoy asqueado de lo mucho que hay que buscar para encontrar sitios nuevos donde se coma decente a buen precio.
Es realmente indignante, no entiendo como seguimos con la fama de la buena comida, supongo que es por las zonas del norte sur e interior del país porque lo que es levante e islas.. en general apesta
¡Sitges no es España!
#5 En efecto, Sitges no es España, porque Sitges es Sitges, y hasta que Sitges no cambie su nombre a España, pues Sitges no será España. Pero si alguna vez cambiará, pues España tampoco será Sitges, porque España es España.
#7 Tienes mis dieses.
#7 Ehm... Esto... ¡Vinticuatro!
#7 yes
#5 naturalmente, Sitges es un pueblo costero.
El mérito de ser el más antiguo no se lo quita nadie, pero la calidad y el servicio actual dejan mucho que desear y además caro. Eso si, siempre está lleno de turistas.
¿Y el segundo?
Muy cerca de ese local hubo también a principios del siglo XX otro edificio sobre la playa, el Pabellón de Mar, que se contruyó en 1904 y se quemó en 1934, y que era aún más exclusivo que el Chiringuito.
http://cloud1.todocoleccion.net/postales-barcelona-provincia/tc/2014/11/29/17/46498484.jpg
Ese es un sitio de mierda, los que somos del pueblo no lo pisamos ni de conya... Hay mil sitios donde ir a tomar tapas de p. madre antes que ese antro infecto de cucarachas.. Eso si, el agua del mar no te salpica la cara.. 😂
#28 ni te comes la arena del paseo que está encima de las mesas, ni te mira todo el mundo desde arriba como si estuvieras en un zoo. Todo ventajas.
Llevaré unos 15 años yendo por Sitges (desde que empecé a salir con la que ahora es mi mujer) y jamás me he sentado ahí. Cutre a rabiar.
#29 yo en los 12 años que hace que vivo en el Garraf lo he pisado una vez, por aquello de vivir la experiencia... Pfffff, menuda bazofia de berberechos, había más arena en el plato que en la playa, las cucarachas paseándose por las mesas, camareros rancios y una clavada del 15..típico antro para el turista despistado que con la empanada no sabe donde se mete.. 😂
#28 paisanoooo
#32