Chris Christie, gobernador de Nueva Jersey, declaró este domingo que el sindicato nacional de profesores se merecían un puñetazo en la cara y que se trataban de la fuerza más destructiva en la educación pública.
#5 También pone "se trataban de la fuerza más destructiva" y esa construcción es errónea. Originalmente dice "and called it the single most destructive force" que se podría traducir literalmente como "les llamó la fuerza más destructiva...". Si no te suena bien siempre puedes decir "dijo que [ellos] constituian la fuerza más destructiva...".
Creo que aún puedes editar, lo dejo a tu elección, si no me avisas.
Los candidatos republicanos están a ver quién suelta la burrada más gorda, en plan Trump, reflejando la evolución delirante de las bases de un partido que antes, aunque yo rara vez estuviese de acuerdo con él, era un gran partido.
Comentarios
#0 Te he corregido la entradilla, ponía goVernador. Espero que no te moleste.
#2 En absoluto
#5 También pone "se trataban de la fuerza más destructiva" y esa construcción es errónea. Originalmente dice "and called it the single most destructive force" que se podría traducir literalmente como "les llamó la fuerza más destructiva...". Si no te suena bien siempre puedes decir "dijo que [ellos] constituian la fuerza más destructiva...".
Creo que aún puedes editar, lo dejo a tu elección, si no me avisas.
Los candidatos republicanos están a ver quién suelta la burrada más gorda, en plan Trump, reflejando la evolución delirante de las bases de un partido que antes, aunque yo rara vez estuviese de acuerdo con él, era un gran partido.
Seguro que el profesor le tenia mania
Debería aprender de Frank Underwood; la sutileza es elegancia.
Este listo es el mismo al que pillaron cortando un puente para provocar atascos y luego echar la culpa a la oposición.