Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
TRADUCCIÓN AL CASTELLANO:
Como que no tenemos casa, por navidad hemos vuelto a salir a la calle! Hoy sábado 23 de diciembre, unas 25 mil personas han llenado las calles del centro de Barcelona para exigir que se haga efectivo el derecho a la vivienda. Recordemos que el pasado 30 de septiembre unas 15 mil personas ya se manifestaron con la misma reivindicación. A pesar de las fechas navideñas, hoy mucha más gente se ha sumado a la manifestación:
Desde el pasado 14 de mayo, el movimiento por una vivienda digna no ha parado de crecer. A pesar que los primeros meses algunos medios de comunicación, partidos e instituciones intentaron silenciar esta reivindicación ciudadana, cada dia son más los ciudadanos dispuestos a salir a la calle para hacer crecer la burbuja anti-especulativa.
Gente de todas las edades, padres con sus hijos, vecinos acosador por el mobbing, precarios que no llegan a final de mes, okupas, hipotecados... Han llenado todo el tramo de Via Laietana comprendido entre plaça Urquinaona i Jaume I. Una marea de globos amarillos, simbolizando la burbuja inmobiliaria, acompañados por música, batucadas, pancartas, castellers, un barco con los reyes magos y todo tipo de elementos reivindicativos han respondido a la convocatoria anónima realizada a través de internet.
En la cabecera, una gran pancarta decía: "La ley no toca el mercado, la ley es papel mojado" en referencia a la nueva propuesta de ley de la vivienda del Parlamento de Catalunya, destacando su clara insuficiencia. Diversas pancartas y lemas exigían medidas contundentes, inmediatas y estructurales para hacer efectivo el derecho a la vivienda sin más excusas ni buenas palabras.
Además, esta convocatoria también ha tenido respuesta en más de 20 ciudades del Estado Español. En Catalunya, miles de personas han participado en manifestaciones y concentraciones en las ciudades de: Lleida, Girona, Tarragona, Gavá, Sabadell, Vic y Barcelona.
Y esto no acaba aquí: hasta que no se haga efectivo el derecho a la vivienda, no pararemos. La próxima convocatoria será a finales de marzo.
Como que no tenemos casa, por navidad hemos vuelto a salir a la calle! Hoy sábado 23 de diciembre, unas 25 mil personas han llenado las calles del centro de Barcelona para exigir que se haga efectivo el derecho a la vivienda. Recordemos que el pasado 30 de septiembre unas 15 mil personas ya se manifestaron con la misma reivindicación. A pesar de las fechas navideñas, hoy mucha más gente se ha sumado a la manifestación:
Desde el pasado 14 de mayo, el movimiento por una vivienda digna no ha parado de crecer. A pesar que los primeros meses algunos medios de comunicación, partidos e instituciones intentaron silenciar esta reivindicación ciudadana, cada dia son más los ciudadanos dispuestos a salir a la calle para hacer crecer la burbuja anti-especulativa.
Gente de todas las edades, padres con sus hijos, vecinos acosador por el mobbing, precarios que no llegan a final de mes, okupas, hipotecados... Han llenado todo el tramo de Via Laietana comprendido entre plaça Urquinaona i Jaume I. Una marea de globos amarillos, simbolizando la burbuja inmobiliaria, acompañados por música, batucadas, pancartas, castellers, un barco con los reyes magos y todo tipo de elementos reivindicativos han respondido a la convocatoria anónima realizada a través de internet.
En la cabecera, una gran pancarta decía: "La ley no toca el mercado, la ley es papel mojado" en referencia a la nueva propuesta de ley de la vivienda del Parlamento de Catalunya, destacando su clara insuficiencia. Diversas pancartas y lemas exigían medidas contundentes, inmediatas y estructurales para hacer efectivo el derecho a la vivienda sin más excusas ni buenas palabras.
Además, esta convocatoria también ha tenido respuesta en más de 20 ciudades del Estado Español. En Catalunya, miles de personas han participado en manifestaciones y concentraciones en las ciudades de: Lleida, Girona, Tarragona, Gavá, Sabadell, Vic y Barcelona.
Y esto no acaba aquí: hasta que no se haga efectivo el derecho a la vivienda, no pararemos. La próxima convocatoria será a finales de marzo.
Comentarios
TRADUCCIÓN AL CASTELLANO:
Como que no tenemos casa, por navidad hemos vuelto a salir a la calle! Hoy sábado 23 de diciembre, unas 25 mil personas han llenado las calles del centro de Barcelona para exigir que se haga efectivo el derecho a la vivienda. Recordemos que el pasado 30 de septiembre unas 15 mil personas ya se manifestaron con la misma reivindicación. A pesar de las fechas navideñas, hoy mucha más gente se ha sumado a la manifestación:
Desde el pasado 14 de mayo, el movimiento por una vivienda digna no ha parado de crecer. A pesar que los primeros meses algunos medios de comunicación, partidos e instituciones intentaron silenciar esta reivindicación ciudadana, cada dia son más los ciudadanos dispuestos a salir a la calle para hacer crecer la burbuja anti-especulativa.
Gente de todas las edades, padres con sus hijos, vecinos acosador por el mobbing, precarios que no llegan a final de mes, okupas, hipotecados... Han llenado todo el tramo de Via Laietana comprendido entre plaça Urquinaona i Jaume I. Una marea de globos amarillos, simbolizando la burbuja inmobiliaria, acompañados por música, batucadas, pancartas, castellers, un barco con los reyes magos y todo tipo de elementos reivindicativos han respondido a la convocatoria anónima realizada a través de internet.
En la cabecera, una gran pancarta decía: "La ley no toca el mercado, la ley es papel mojado" en referencia a la nueva propuesta de ley de la vivienda del Parlamento de Catalunya, destacando su clara insuficiencia. Diversas pancartas y lemas exigían medidas contundentes, inmediatas y estructurales para hacer efectivo el derecho a la vivienda sin más excusas ni buenas palabras.
Además, esta convocatoria también ha tenido respuesta en más de 20 ciudades del Estado Español. En Catalunya, miles de personas han participado en manifestaciones y concentraciones en las ciudades de: Lleida, Girona, Tarragona, Gavá, Sabadell, Vic y Barcelona.
Y esto no acaba aquí: hasta que no se haga efectivo el derecho a la vivienda, no pararemos. La próxima convocatoria será a finales de marzo.
dime una sola manifestación en la que no hayan convocado los partidos políticos que haya tenido tanta asistencia de gente. En Barcelona que yo recuerde la mayor de los últimos años "no politizada" fue la que convocó la asociación de vecinos para protestar por el canon del agua y tuvo 35.000 personas de asistencia
fotos:
http://www.flickr.com/photos/vdevivienda/sets/72157594435242577/
videos:
http://dvactivisme.blip.tv/file/120785
http://www.tv3.cat/3alacarta/video.htm?ID=218297970&CAT_ID=154363335
Minoría sin duda. ¿25.000?. Al Real madrid van a verlo 80.000 y ya ves, no le ganan ni al recre, con Gago, sin Gago, eso sí con Raúl
#8 No se trata de probar nada, se trata de presionar. La clase política vive en su particular palacio de Versalles donde el sueldo medio son 6000 euros, la pensión con el 100% del salario la cobran trabajando solo 4 años y donde existe la creencia de que los ciudadanos están entusiasmados con sus estúpidas peleas de patio de colegio. Desgraciadamente, en España no tenemos demasiada tradición de movimientos cívicos, esto es, al margen del sistema de partidos. En mi opinión, un movimiento no politizado (en el sentido de patio de colegio), organizado al margen de los "mass media", pacífico y cargado de razones como este es muy de agradecer.
se trata de mostrar tu disconformidad, aunque no consigas nada, si no nos quejaramos nunca, ¿que seria de nosotros?
Y que prueban con esto?
#4, muchísimas gracias por la traducción
hay que potito..... que me emociono y todo
en serio, cuando empezo todo esto, y la gente se reia y decian que no nos ibamos a movilizar, yo tuve miedo de que en verdad no resultara...
pero mirad! ahi estamos!!! habernos movilizado y haber salido de la apatia, del individualismo que nos proponen ya es una batalla ganada en esta guerra
La solución pasa por crear un partido político.
Es la mejor forma de cambiar la corrupción.
Saludos.
¿No hay enlace para leerlo en castellano? Es un asunto que me interesa, la verdad, y en la página a la que apunta el titular no me entero de nada.
2 horas cortada la principal arteria de la ciudad....
Pues nada felicidades, es curioso lo que es el éxito para algunos. A mi me parece joder la marrana al projimo, es lo que pienso cada vez que cortan madrid para protestar, me da igual que sean los taxistas, la AVT, una ONG, los de las casas, los parados...
Debería haber otro modo de hacer ver el descontento, a mi me parece que se abusa de las manis, 25.000 caben en una plaza y no joden la marrana a los demás que a lo mejor era el único día que alguien tenía para comprar.