Hace 8 años | Por JuanBrah a labrujulaverde.com
Publicado hace 8 años por JuanBrah a labrujulaverde.com

San Pedro y Miquelón es una colectividad territorial francesa situada al sur de la isla de Terranova, a unos 25 kilómetros de su costa. Se trata del único territorio francés en Norteamérica, un resto de lo que fue el Virreinato de Nueva Francia y que incluía territorios en la actual Canadá y Estados Unidos, como Quebec y Luisiana. A pesar de que la lengua vasca ha desaparecido casi completamente, las tradiciones se mantienen con la presencia de una Casa Vasca (Eskual Etxea).

Comentarios

leitzaran

#5 En Iparralde es común "eskuara" por "euskara". Por ejemplo, "eskualdunak".
«Eskual etxea» === «Euskal etxea»

SergioSR

#1 Ocho apellido vascos:
Ultramar

D

Pues sí que son vascos, se cargaron una pared del frontón.

D

#12 ssssshhhhh no digas en voz alta que a la pelota "vasca" se juega en Castilla la Vieja de toda la puta vida.... No vaya a ser que les de por pensar que esos "deportes populares vascos" son los mismos deportes que los de la Meseta y sea que no son tan diferentes las culturas y que proceden del mismo origen

D

#13 ¿En Castilla cortan troncos? ¿Arrastran garrafas? ¿Levantan piedras? ¿Cantan irrintzis? ¿Tu has estado en Francia en la parte vascofrancesa? Se parece a Castilla lo que un huevo a una castaña.

No, no son los mismos.

D

#16 #17 iros de viaje a la serranía de Segovia o Avila, u os pasais por el Bierzo y me contáis lo de los deportes rurales, majos kiss kiss

Que OS creéis especiales y sois mas castellanos de lo que OS creeis

D

#24 He estado en Salamanca y León (vale, culturalmente son León ambas más que Castilla) y no, no hay similitudes culturales y populares en cuanto el juego.

Los herri kirolak son más que el frontón , el cortar troncos y las piedras.

Pásate por el país vasco francés y me cuentas tú los deportes comparados con los de Castilla y la Vasconia sur en España, (Euskadi y Navarra).

D

#25 te puedo asegurar que jugar a pelota se juega en toda Castilla pero se ha perdido por la inmigración.

Otra cosa es que OS creáis especiales y OS hallan comido el coco

D

#27 "Otra cosa es que OS creáis especiales y OS hallan comido el coco"

lee el blog y déjate de hostias.

D

#27 La pelota es solo una de las expresiones vascas en el deporte rural. Va mucho más allá.

Es obvio que pueden compartirse rasgos entre culturas.

Pero de coña va a ser Euskadi más afin a Castilla históricamente que Navarra , sea la española o la francesa.

D

#24 "Que OS creéis especiales y sois mas castellanos de lo que OS creeis"

Huy sí, mira cuanta Castilla en la navarra francesa:

http://christianpau.blogspot.com.es/2015/03/los-techos-de-euskal-herria.html

Lee, lee. El hombre quita toda paja abertzale que puedas tener y te dice las cosas claras respecto a un término cultural y no político.

En todo caso cultural e históricamente somos navarro-aquitanos, amigo mío. Por mucho que hayamos estado bajo la corona de Castilla.

D

#26 lo dicho "os han comido el coco"

D

#28 "La utilización política de este término es un hecho desagradable, y no se pueden borrar de un plumazo el significado de "Euskal Herria", el euskera o la cultura vasca. Pongo de ejemplo a mi abuela materna, mi amona. Ella nació en un valle del Pirineo Navarro de nombre vasco, rodeada de montes de nombres vascos, posee siete de sus ocho primeros apellidos vascos, y además uno de sus dos idiomas maternos es el euskera. Decir que mi abuela navarra no tiene nada que ver con lo vasco o "Euskal Herria" es faltar a la verdad, y decir que "Euskal Herria" no tiene nada que ver con Navarra, cuando en la Comunidad Foral el euskera es idioma oficial en buena parte de la misma, es una ida de olla producida por la manipulación de los políticos y de los medios de comunicación que ellos manejan. ¿O no son los políticos uno de los tres problemas principales de la ciudadanía española según el CIS? Entonces, ¿porqué se les hace tanto caso? Porque reconocer que una porción del planeta, es el lugar donde se desarrolla la lengua y la cultura vasca no es reconocer la independencia de nadie, ni la adhesión de un territorio a otro, y mucho menos te convierte en un independentista radical o fanático de los Batasunis de "Vaya Semanita"."

¿Queda claro?

D

#30 enhorabuena sois especiales

Lo único que he comentado es que a pelota se juega en muchos mas sitios y me estáis sacando enseguida la política.
Tenéis una comida de tarro acojonante

D

#32 "Lo único que he comentado es que a pelota se juega en muchos mas sitios y me estáis sacando enseguida la política."

¿Dónde? El blog te niega todo sentido político.

Solo te remito a un término cultural, el cual no tiene mucho que ver con Castilla, más que la latinización parcial de los vascones hablando latín, y ese no fué el único, también tuvo contactos con el romance aragonés y el gascón.

Los castellanos os creéis el ombligo de España y cuando se os descubre un cacho cultural repartido entre España y Francia saltáis como moscas ;)

D

#33 en serio es lo ultimo que comento.

OS guste o no tenéis rasgos afines con Castilla entre otras cosas porque Castilla la fundasteis vosotros. Negarlo es de besugo nacionalista.

Tenéis además 400 últimos años de relación mayor con Castilla que con país vasco francés porque han sido 2 países diferentes y algo siempre queda, guste o no

Así que por favor deja de dar lecciones de historia ...

D

#28 y se creen especiales. superiores o mejores....eso va unido siempre al nacionalismo. porque como se creen superiores tienen que buscar la separación del resto..

D

#13 Y como todo el mundo conoce, es típico el zortziko castellano, bailado al son de la txalaparta castellana junto con los bertsolaris castellanos con métrica diferente según el tipo de estrofa tradicional.

D

#17 ahora que tengo tiempo te doy de muestra un botón sin pasar de la primera página de google de los deportes rurales en Castilla Cantabria Asturias etc...

Juegos de pelota en Castilla:

Su origen lo comparten entre vascos y castellanos. Variantes de la actual pelota vasca fue practicada en sus orígenes en Castilla y en León. Existiendo una gran tradición en las pequeñas localidades de Burgos, Segovia, Soria, Salamanca, Cuenca o Zamora: particularmente llamativo es el caso de Peñaranda de Bracamonte que suele aderezar sus fiestas con un campeonato de este deporte. En los últimos tiempos, más que la pelota, los jóvenes de Castilla y de León practican más el frontenis aprovechando los populares frontones.

La Corta de Troncos en Castilla:

Las competiciones de corta de troncos con hachas prácticamente no existen, limitadas a algunos concursos de destreza. En Soria, se realiza en pueblos pinariegos, como Tardelcuende, Quintana (al sur de la capital), Covaleda, Navaleno, Duruelo y San Leonardo de Yagüe (en la Comarca de Pinares), junto con Vinuesa y otros pueblos cercanos de la provincia de Burgos. El entorno se caracteriza por abundantes bosques de pino, principalmente, albar y, también, negral. Por ello, la profesión de leñador o hachero está directamente vinculada con los participantes en competiciones y concursos. Quizás, tenga algo que ver también con los carboneros, aunque apenas existen. La prueba consiste en cortar tres o cuatro troncos, colocados horizontalmente en el suelo y sin ninguna sujección, en menor tiempo que el resto de competidores. La prueba puede ser individual o por parejas.

Hay constancia de esta actividad en Segovia, de donde la Federación de Deportes Autóctonos de Castilla y León recoge un reglamento marcado por la esencia de las pruebas del País Vasco y Navarra. Esta modalidad, se caracteriza por cortar con hacha lotes de madera de indeterminadas medidas en la comparación de lotes, en el menor tiempo posible. Se usa, fundamentalmente, pino. Hay dos formas de cortar: la horizontal (con la madera tumbada y clavada en travesaños para facilitar su corta) y la vertical (el tronco fijado perpendicularmente al suelo).

Fuente: http://www.revistaiberica.com/Suscripcion/juegos_enumera_castellanoleonese.htm

Fuente: la centralista wikipedia https://es.wikipedia.org/wiki/Deporte_en_Castilla

FUENTE: https://es.wikipedia.org/wiki/Corta_de_troncos

D

#37 "La prueba consiste en cortar tres o cuatro troncos, colocados horizontalmente en el suelo y sin ninguna sujección, en menor tiempo que el resto de competidores. La prueba puede ser individual o por parejas."

¿Encima del tronco? En EH te subes encima y empiezas a cortar.

Y repito, muchos más deportes rurales que esos.

Es como decir que Bilbao es británica cuando en los últimos 150 años su influencia cultural y urbanística es más que obvia comparándola con Londres.

D

#41 En Cantabria puede. En Castilla ya es más jodido, allí tienen campo de narices, por lo que todo es plano y no necesitan bichos para la montaña, donde aquí, literalmente, en Bilbao, en el centro, mires donde mires, ves monte.

Es más, te vas a una zona urbana en Basauri, y ves los picos de monte entre edificios de cuatro o cinco plantas.

D

#42 de traineras no hablo porque cántabros asturianos y gallegos creo que saben algo del tema...

Carreras de bueyes eran muy populares en Leon

D

#43 En León me lo creo al estar pegado a Asturias (picos de Europa), pero ni aún así es Castilla históricamente, eso era más León, Zamora, Salamanca, Extremadura y parcialmente Asturias en cultura y costumbres.

Sigue sin ser Castilla per sé. El "y León" está por algo. De hecho es más Castilla Madrid que León pese a compartir comunidad.

D

#43 "de traineras no hablo porque cántabros asturianos y gallegos creo que saben algo del tema..."

Y los vascos tenían los huevos partidos de pescar en esta zona yendo y viniendo a ultramar y recientemente a Londres. ¿El ferry de Santurce a Portsmouth te suena?

M

#17 Siempre ha habido conexión entre los territorios limítrofes lo que ha provocado intercambio de culturas.
Los romanos navegaban por toda las costa cantábrica e hicieron sus calzadas.
En el Camino de Santiago con todas sus ramas fue un intercambio de cultura con media Europa.
Las guerras penínsulares con los musulmanes fueron un movimiento continuo de población.
El comercio Castilla - Europa se realizaba principalmente por Euskadi.
...
Por lo cual habrá cosas parecidas y con diferentes nombres.

D

#12 Esa es una explicación que dan, yo prefiero creer que a Patxi se la tiraron rasa y a la pared y la devolvió plana y de derechas.

noexisto

Toda esa zona tiene mucha tradición pesquera de gente del cantábrico, especialmente vascos https://es.wikipedia.org/wiki/Selma_Huxley#Hallazgos_arqueol.C3.B3gicos_en_Labrador

MeneanteViajero

La ikurriña en la bandera de Saint Pierre y Miquelón, una isla junto a Canadá
La ikurriña en la bandera de Saint Pierre y Miquelón, una isla junto a Canadá

Hace 17 años | Por planesia a islaplanesia.com

leros

Como curiosidad, los coches de Saint-Pierre-et-Miquelon son los únicos del mundo que llevan de manera oficial la ikurriña en la matrícula. En el País Vasco (parte española) te ponen una multa si colocas la ikurriña en la matrícula, en el País Vasco (parte francesa) no son tan gilipollas y está permitido, pero no es oficial.
Matrícula de los coches de Saint-Pierre-et-Miquelon:

ikipol

ESO ES ALKA-ETA

D

Miguelón. Miguel de Bilbao.

D

pero follan o no follan hostias. Entonces no son vascos, oye tú.

capitan__nemo

Los vascos acabamos con las ballenas.

Tenemos una responsabilidad con la especie.

M

Y siendo territorio francés, la moneda será el €uro.

nacco

Miquelón Indurain.

Naito

Terranova es ETA

h

Los vascos somos la hostia, tú. Unos caseríos en las afueras de Bilbo, tampoco es pa tanto!

Darknihil

#20 Extraradio, no hay nada a las afueras de Bilbao

D

No puede faltar la noticia euskopelmazo del dia .