Hace 7 años | Por --342121-- a c-span.org
Publicado hace 7 años por --342121-- a c-span.org

El portavoz del Departamento de Estado (Ministerio de Asuntos Exteriores) de los Estados Unidos se ríe al conocer que el próximo Ministro de Exteriores del Reino Unido será Boris Johnson. Johnson, además de ser exalcalde de Londres y una de las figuras principales a favor del Brexit, había calificado a Barack Obama como un "medio keniata" cuyo desdén por el Reino Unido estaba causado por una "aversión ancestral al Imperio Británico".

Comentarios

D

#2 He pensado en poner ese vídeo pero creo que la respuesta tampoco aporta mucho, es lo que se espera que diga. El asunto está en ver la reacción del portavoz cuando se entera de que el Ministro de Exteriores será Boris Johnson.

Noeschachi

#4 Cierto, la respuesta es bienqueda y no aporta mas, resumiendo rápidamente "USA y UK son aliados y eso esta por encima de personalidades" pero al menos en mi caso me he quedado con la mosca de ver que decia despues de esa reacción y he tenido que buscar el video.

vomitologo

#4 Bueno, algo sí que explica. Dice explicitamente 'beyond personalities', dejando claro que quien ocupa el puesto es un 'personaje'.

D

#47 No entiendo muy bien qué tiene que ver "beyond personalities" con "personaje".

n

#52 Pues que a alguien se le suele llamar "personaje" si tiene una personalidad que destaca. Diciendo "más allá (o aparte) de su personalidad" lo que hace es destacarla, por lo tanto yo diría que sí que ha dicho que es un personaje

D

#53 El del vídeo es el portavoz del Ministerio de Exteriores de los Estados Unidos, ¿tú crees que va a llamar "personaje" al recién elegido Ministro de Exteriores del Reino Unido? Además de que "personaje" es sinónimo de "excéntrico" en el español peninsular y en determinados grupos sociales, pero no en inglés (lo equivalente sería "to be a character", pero no es tan despectivo).

Otra cosa es que esté más o menos implícito que Johnson es un bufón, pero de ahí a que lo haya llamado "personaje" va un mundo.

n

#56 ¿¿Para qué si no iba a destacar su personalidad??
Es el portavoz del Ministerio de Exteriores de los Estados Unidos, no un robot que dice frases calculadas para no expresar ningún sentimiento.

vomitologo

#52 Igual lo entiendo yo mal...
Yo he entendido como que la relación entre UK y USA está bien definida y que están esperando trabajar conjuntamente ambos ministros, más allá de las personalidades de cada uno.
Creo que el chascarrillo con Boris Johnson está implícito pero no se menciona... un poco como hablar de Trump, todo el mundo sabe que es un personaje, pero no se suele mencionar abiertamente, al menos no un representante de la Casa Blanca.

D

#54 Sí, es eso. Es algo muy sutil de quien ya conoce cómo es Johnson, pero no creo que haya nada más en sus palabras.

LuisPas

#2 jajjajaja, ah, no, espera, que me estan grabando!

D

#2 debe de estar todavía en primer curso de "expresiones humanizadoras"... tinfoil

D

#11 Y Sheldon es su profesor

omegapoint

#2 no puedo verlo, ¿hay algún otro enlace?

editado:

Aquí. Perdón.

D

#1 ojalá

scarecrow

#21 es más bien una mueca esquizofrénica.

D

#21 el portavoz de la secretaría de estado de eeuu al ser preguntado por el nombramiento en un país aliado.
Si se permite ese gento es que por dentro debe llevar una carcajada que transcendería dimensiones de producirse

Ferran

#27 ¡Protesto! Está especulando...

D

#39 se acepta

A

#21 Lo que a mi me parece es que ha hecho un gran esfuerzo por no partirse la caja delante de los periodistas.

D

#1 ¿y a farange?¿a ese de que le pondrán para que le jodan bien?

Yo voto que de princesa de gales (aunque creo que a carlitos le van más jovencitos y más mozo de cuadra)

elzahr

#16 Wow no tenía ni idea!
Pues hombre.. cualquier institución europea que se encuentre actualmente en UK tendría que irse ya mismo de allí, pero ya. No creo que haya que pensarse nada.

D

#10 ya puestos a Sevilla... veríamos qué rápido se quitaban las corbatas.

a

#10 y #12 Dejad de soñar. Demasiados intereses creados. No creo que cambien mucho las cosas respecto a eso y si cambiaran, desde luego, o Berlín o París.

elzahr

#10 ¿La sede de qué? Si te refieres al BCE, está en Frankfurt.

D

#26 Hombre, va a a negociar la salida de UK de la UE, solo faltaria que no fuera un euroesceptico. En cuanto a Boris Johnson, queda claro que se la suda lo que opinen de el, sea o no sea ministro. Carece del mas mínimo sentido del ridículo. Una cualidad muy comun, por otro lado, entre los políticos.

L

#28 Nos sirve para ver las intenciones de hacer un minibrexit y quedarse como Noruega o buscar uno total o con condiciones imposibles para la UE. Con este ministro el minibrexit parece menos probable y yo apostaria mas contra la libra.

D

#30 Si, tu ves apostando, como la mayoria de los fondos españoles, que se quedaron sin la camisa el dia del referéndum. El hombre tratará de negociar el mejor acuerdo posible para la UK, como el representante europeo hará lo idem respecto a los intereses de la UE y ya está. Luego se llegará a un acuerdo o no. Ya se verá. Que no sea un payaso como Johnson sin duda favorece los intereses de los británicos, pero obviamente ha de ser un euroescéptico, si no lo fuera, restaría credibilidad a la postura negociadora de los británicos.

L

#34 Cuanto más euroescéptico el acuerdo más de mínimos será. Cuanto más sea un pseudobrexit, más fuerte estará la libra. Ahora mismo, con él a la cabeza parece más un Brexit total que ayer. Por supuesto, ya veremos que es lo que se acuerda al final. Ahora una Primera Ministra que elige meter a Boris Johnson en su gobierno, deja un mensaje muy claro, y es que apuesta por el populismo antieuropeista de éste y yo veo a los británicos lejos de la UE. Prefería un minibrexit, pero casi me alegro y espero que a los xenófobos les vaya tan mal que en las elecciones del 2020 se lleven una buena hostia.

D

#36 No veo esa correlación, pero ya se verá. En cuanto al nombramiento de Johnson, lo veo mas como el resultado de un acuerdo de paz dentro del partido que otra cosa.

D

#30 No se lo van a permitir porque mostraría a otros países que pueden salir y estar mejor fuera que dentro.

Pepepaco

Pues a mí la elección me parece acertadísima.
En pocas palabras es "Tú nos has metido en este berenjenal pues ahora a ver como nos sacas"
Y de ayudante le podían poner a Farage

D

#19 Ya hay un "ministro" especial para negociar el Brexit. No estan tan locos, por Dios.

D

Cuando Donald Trump sea presidente, nos vamos a reir todos tambien.

Monsieur-J

Normal. ¿A quién le puede gustar una versión inglesa de Donald Trump?
cc #23

D

#23 O cuando lo sea Pablo Iglesias, ohhh waiiit!!! lol

D

#32 Mucho mejor un corrupto que es incapaz de leer dos lineas de un discurso sin tener que acudir a la chuleta de turno (fin de la cita).

D

#35 Te fastidias. Muchas tardes y buenas gracias.

D

#38 mucho español te veo.

Snow7

Espero que conserven a misma risa cuando resulte electo Donald Trump.

E

#17 La misma risa les da a los españoles cuando Rajoy sea presidente y su gobierno de proeuropeos corruptos, y pufentos solidarios españoles

D

Humor inglés.

Find

#20 #29 A ver si así se entiende mejor... roll

yer0

#29 lío total

yagoSeis

pues yo veo una sonrisa tipo "de putisima madre"

ED209

dice "England" en 1:10…

yer0

#18 Y? No es lo mismo que Reino Unido, que Gran Bretaña y que todo (ironic mode off). Vaya tela que haya 4 paises en 1, y que a veces van juntos, a veces no, a veces irlanda del norte se une, a veces se une a irlanda...

D

¿No os parece un poco siniestra esa interrupción de la sonrisa?

mazikeen

¿Es cosa mía o vamos patrás como los cangrejos?

Mox

Que sea medio kenyata podría ser, pero lo de la aversión al imperio britanico es verdad ?

Zebrastorm

Boris Johnson es como una especie de Rajoy, no?

D

#44 No del todo. Uno es un deficiente de cierto grado. El otro es un enfermo mental histriónico. Ambos peligrosos.

pawer13

#44 Para nada, la mejor definición que he leído es que es "un Trump con un Thesaurus" (el equivalente al diccionario de la RAE). Es un tío que escribe semanalmente en el Daily Telegraph una columna, así que debe saber expresarse decentemente.
Puedes leer aquí algo más sobre él (AEDE): http://internacional.elpais.com/internacional/2016/07/14/actualidad/1468503465_998835.html