Estoy pensando, que lo mismo que esas "enseñanzas" traumaticas, los padres, madres, o los de alrededor que les hayan dado amor, les habran transmitido "enseñanzas", para la resiliencia. Para superar esos traumas y recomponerse. Unos mas, otros menos y otros ninguna. (las enseñanzas o formas que no conozcan o tengan los padres y madres, no las van a poder transmitir)

Si al mismo tiempo te han transmitido el "virus" del trauma, pero tambien te han transmitido el "virus" beneficioso de la resiliencia (esté basado en lo que esté basado, el cariño, el amor, la aceptación, la confianza, ...), entonces esto contrapesaria.

Lo digo porque con estas historias de miedo, los padres pueden tener mucho miedo de cualquier minima cosa que les pase a sus hijos pequeños que les pudiese crear un trauma. Y les transmitirían ese miedo. Pero si saben que si los padres aprenden esas habilidades emocionales para la resiliencia para ellos mismos (para aplicárselas a ellos mismos), se las podrán transmitir a sus hijos e hijas y que sean mas resilientes.
Hablo, que la mejor forma para enseñar algo a los hijos e hijas es aplicársela a uno mismo y aprenderla, interiorizarla, y entonces los niños y niñas la absorveran, por eso que dice el articulo que son esponjas.
Supongo que no vale el haz lo que digo, no lo que hago. Si uno fuma y despues les intenta decir o enseñar a los hijos que no fumen es probable que no funcione. (aunque igual si reconoce ante ellos que no es capaz de dejarlo, siempre que lo haya intentado sinceramente, y que es un problema, ellos veran que es un problema, no porque se lo hayan dicho, sino porque lo veran)

Deberian terminar el articulo dando esperanzas y explicando que aunque no del todo, han conseguido ayudar a estas personas, y que aunque igual no puedes quedarte con el acento de un idioma nunca, si no eres nativo, podrás acercarte muchisimo a aprenderlo, cuanta mayor inmersión linguistica y mayor tiempo estés en esa inmersión linguistica, en ese pais en el que se habla ese idioma, hablándolo y escuchando a todo el mundo hablarlo, mas facil será incluso hasta pillar el acento algun dia.