Portada
mis comunidades
otras secciones
#3:
Consejo: Quizá no sea demasiado apropiado utilizar "yanki" en el titular de la noticia. Bastaría con decir "Un pasajero" o en todo caso, si se quiere resaltar la nacionalidad del sujeto, aunque no estoy de acuerdo con ese tipo de prácticas, decir "pasajero estadounidense" (que no norteamericano como dicen en la vanguardia, que los mexicanos y canadienses también son norteamericanos).
#17:
#14 yanqui.
(Del ingl. yankee).
1. adj. Natural de Nueva Inglaterra.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta zona de los Estados Unidos de América.
3. adj. Estadounidense.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=yanqui
(Del ingl. yankee).
1. adj. Natural de Nueva Inglaterra.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta zona de los Estados Unidos de América.
3. adj. Estadounidense.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=yanqui
#24:
yonki?? ya la ha vuelto a liar Melendi otra vez??
#16:
¿Para cuando un titular de una noticia diciendo "sudaca" o "catalufo"?
Comentarios
Consejo: Quizá no sea demasiado apropiado utilizar "yanki" en el titular de la noticia. Bastaría con decir "Un pasajero" o en todo caso, si se quiere resaltar la nacionalidad del sujeto, aunque no estoy de acuerdo con ese tipo de prácticas, decir "pasajero estadounidense" (que no norteamericano como dicen en la vanguardia, que los mexicanos y canadienses también son norteamericanos).
yonki?? ya la ha vuelto a liar Melendi otra vez??
¿Para cuando un titular de una noticia diciendo "sudaca" o "catalufo"?
#14 yanqui.
(Del ingl. yankee).
1. adj. Natural de Nueva Inglaterra.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta zona de los Estados Unidos de América.
3. adj. Estadounidense.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=yanqui
Y pregunto yo....si se para un avión en pleno vuelo, no se cae al vacio???
No estaría mejor Yanki para un avion de Iberia.
#8 No lo entendí como recochineo http://es.wikipedia.org/wiki/Yanqui
De todas formas no me gusta el término yanki... muchas veces se utiliza con aire despectivo
#31 Lo que hay que evitar es que nadie diga de qué tenemos que hablar.
Y si, a mi lo de Yanki me parece un paso más de menéame hacia la cloaca.
#10 Está claro que es más correcto lo que referías en #3, pero no creo que la gente lo entienda como despectivo, o por lo menos yo no lo he hecho con esa intención. Aunque el meneo corre riesgo de voto negativo por amar. o prov. pero bueno... yo no me lo tomo muy a pecho esto... comparto, leo y opino, y punto.
De todas formas gracias y encantado. Saludos
#1 OK corregido
Pues lo siento mucho, pero voy a opinar sobre la noticia. Y no me parece mal que se respeten los derechos de los pasajeros hasta el punto de hacer valer el orden que se supone debe haber.
El Norteamericano hace muy bien en quejarse si hay tres capullos tocándole las narices, sean de donde sean.
Nuevo hobbie para ricos, si te aburres te vas al aeropuerto, compras billete para un avión al azar (contra más lejano viaje mejor) y antes de el punto de no retorno le tocas las pelotas a la tripulación para que tengan que dar media vuelta. Luego contempla la cara de los piojosos proletarios a los que les has jodido el viaje, ¡se lo merecen por rojos!
¿Y quién le ha dicho al "yanki" que quiero que pare el avión por mí?
Tiene la pinta de ser la típica broma patosa que se hace para molestar a un pasagero que les caía mal por pertenecer a una determinada nación. Al comandante de la aeronave tampoco le ha debido hacer gracia la broma, porque la seguridad de los aviones antes y despues del 11-S no es la misma, y quizás ese tipo de bromas no deberían hacerlas los musulmanes, porque significa, entre otras cosas, tomar a broma las tragedias provocadas por los islamistas radicales. Evidentemente no hay delito, pero a poca gente le gusta compartir avión con ese tipo de gente.
#13 Yaqui no es una traducción exacta de Yankee. Aunque es una palabra cogida directamente del inglés, el significado en uno y otro idioma no es el mismo (y esta palabra no es el único caso).
#7 Una versión de eso: Melendi detenido por alterar el orden público en un vuelo
Melendi detenido por alterar el orden público en u...
elmundo.esUn yanki trata de abrir la puerta de un avión que rueda alegando que los señores pasajeros de la fila de atrás lo están molestando. Y terminan todos declarando y perdiendo el vuelo. Moraleja: si te vas a meter con alguien, procura que no sea yanki. O procura no ser árabe. O las 2.
#4 Claro que se entiende bien, de hecho la he meneado Sólamente lo decía porque me parece que el titular es mejorable.
Yo no lo entiendo, ¿Cómo puede justificar el "pasajero norteamericano" que algo malo estaba pasando?¿Y cómo le cree el capitán?¿Nos hemos vuelto locos?
¿Nunca se piensa en el resto de los pasajeros? Ay, si tuviéramos un poco más de sentido común.
#6 Tienes razón, me refiero #4 a que no da lugar a equívoco, no lo pregunto con recochineo ni nada de eso... Un Yanki, entiendo que es un ciudadano de USA... y gracias por el consejo.
seguro que el artículo no habría salido a portada si el título fuese "Ciudadano estadounidense para un avión porque 3 moros le estaban amenazando"
Sólo indicar que, en estricto sentido, si bien todos los yankis son estadounidenses, no todos los estadounidenses son yankis. Generalmente el calificativo es para los oriundos de los estados del noreste o Nueva Inglaterra.
http://en.wikipedia.org/wiki/Yankee
jooooooo, señoooooooo... que Pepito y Abu Mohammed me estan mirando maaaaaal y me están llamando americanoooooo...
Un respeto. Llamemos al sujeto "turista", "pasajero", "americano" o como queramos, pero no yanki.
No me quiero imaginar si llega a ser al revés, y alguien envía una noticia titulada "Un moro para un avión porque 3 viajeros americanos le estaban intimidando"
Y encima, los que se quedaron sin volar fueron los kuwaitíes, con dos cojones. En mis tiempos, la mala educación (si es que la hubo) se acababa con un "¡oiga, y usté qué mira!".
#7 Salvo que te arriesgas a no volver a volar en tu vida...
Yanqui o estadounidense, el caso es que el mozo iba 'cagao' con la compañía de los árabes detrás de él. Y eso que esta gente sólo son valientes y 'buenos soldados' cuando se suben a un avión.
De todos modos..., primero Melendi y ahora este pavo. ¿Es una conspiración de colgaos?
#25 Señor conductor, esos moros me han mirado mal. ¡Exijo que los eche, mi serrr amérricano y dueño de la Tierra!
A mí tampoco me gusta eso de usar la palabra "yanki". Mucho mejor "gringo".
eso, y sobre todo, #30, evitemos hablar de la noticia. Centrémonos en si yanki o no yanki. Menuda panda los hoygans y los oigans. Estoy seguro de que si el que intenta abrir la puerta del avión mientras rueda es un americano -digamos... de venezuela- y los que se meten con él son unos españoles -digamos... de móstoles- el comandante los baja a todos.
#3 Sí, pero yo creo que se entiende bien... ¿no?
Los americanos se creen los reyes del mundo. ¿ Por qué no se callan ?