El formato PDF ya es estándar ISO [ENG]

¿Portable Document Format?
Joder, yo había entendido "Padre De Familia"...

#4 En teoría PDF es el formato final de un documento, por lo cual no sería editable. Lo mismo pasaría con un cartel en su formato PSD (Editable en photoshop, con sus capas, textos, etc) y un JPG (la imagen final en principio no tan editable como un PSD).

De todas formas existen programas (de pago que yo sepa) que te crean un DOC a partir de un PDF, aunque con algunas limitaciones.

Bueno, para crear documentos PDF fácilmente puedes utilizar, por ejemplo, OpenOffice. Lo que no hay, o no conozco, es ningún programa libre que permita editar un PDF. Y eso, si que me parece muy mal.

http://www.scribus.net/

#9 #10 Por eso digo 'en teoría'. Por esa norma, también es editable un .swf de flash. Pero por ejemplo, imagínate que te trazan todos los textos para hacer un pdf (cosa que por lo que he visto se suele hacer en diseño para evitar sorpresas, aunque yo pienso que esta mal), olvidate de editar textos.

PDF es un formato para publicar, y no para editar.

A ver si se enteran los de Amazon con el Kindle ese...

#7 Los PDFs son perfectamente editables mientras no estén protegidos. Aunque lo lógico es volver a generar el PDF desde el original, sí se pueden editar.
Lo que pasa es que existe poco software capaz de hacerlo (Adobe Acrobat y poco más). Por eso mencionaba GNU PDF en #1 http://gnupdf.org

#7 final y no tan final en illustrator se puede usar perfectamente como formato de trabajo, la parte vectorial de un pdf es editable en todo momento, eso si, se puede exportar para que sea un archivo ligero y en ese caso se pierden los vectores que no se ven (los de las capas que esten "abajo" y tal) pero se puede editar igualmente

#11 toda la razón en lo de los textos, eso de trazarlos ya no tiene sentido, se pueden incrustar las tipografias en el pdf, supongo que se hace por inercia. Pero un pdf es mucho mas que eso, hoy en dia los gráficos vectoriales tienen cada vez mas posibilidades, no me parece que el ejemplo del swf sea muy acertado, un pdf con la máxima compresión respeta la calidad de los vectores y se puede imprimir a qualquier tamaño, el swf reduce el número de nodos para reducir peso

Totalmente de acuerdo con #11. De lo que sé de gestión de documentos electrónicos, el formato PDF es adecuado para mantener registros electrónicos sostenibles, que sólo son susceptibles de ser creados y leídos pero no deben ser modificados o dados de baja. Además proporciona un buen manejo de metadatos según Dublin Core (http://es.wikipedia.org/wiki/Dublin_Core).

De todos modos la tendencia de los editores de texto es a exportar a PDF (OpenOffice Writer lo hace ya, los documentos LaTex también se exportan a PDF) y en lo que respecta a edición del PDf debería ser algo similar.

Se puede bajar desde

http://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.html

#14 O por lo menos que liberen el formato, que ya lo han hecho con el pdf y no le ha ido mal.

...que a cambio gana que el formato de fichero gane muchos puntos para ser elegido por las distintas administraciones...

¿Acaso no lo es ya? Entrad en la web de Hacienda, el INEM o la Seguridad Social (por ejemplo) y descargar cualquier fichero, todos son PDF.

A mí sinceramente me gusta mucho este formato. Me gusta porque tengo un abanico bastante amplio de aplicaciones libres con los que visualizarlos, y puedo guardar fácilmente mis documentos ofimáticos con OpenOffice para asegurarme una buena visualización por la otra parte.

Para eso están las grandes empresas de software, aunque a veces se les olvida. Creo que Adobe dio en el clavo con el PDF, sobretodo abriéndolo. Ya sólo queda que abran su reproductor de flash que ya clama al cielo.

#14 #15 ¡Amén!

Pero entonces PDF es ahora un estándar libre o solo tiene el ISO, sería bueno que sea 100% libre.