Portada
Hace 16 años | Por tinoro a slashfilm.com
Publicado hace 16 años por tinoro a slashfilm.com

¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

 slashfilm.com

R2D2 (Arturito para los no-iniciados), unos de los más queridos personajes de Star Wars, que nos emocionó ayudando a los Jedi, nos inspiró con sus profundos diálogos con C3PO (Citripio) y, para algunos, partícipe de la primera relación robótica-homosexual del cine, no obtuvo su nombre en un desvarío técnico fantástico de Lucas (recuérdese Kubrick y HAL 9000), sino que habría sido un compañero de labores quien le pidió el "Rollo dos, Diálogo dos" (Reel Two, Dialog Two) en la edición de American Graffiti, y Lucas lo inmortalizó abreviando: R2D2

Etiquetas

DE3C548D-E347-406A-A60F-E6BBD322CAB7 26 26

Comentarios

tinoro
autor
editado

http://i112.photobucket.com/albums/n196/tinoro/R2D2NOMBRE.jpg

PD. Acercar al máximo la geolocalización... lol

V 13
K 106
insert_coin
editado

Uf, mira que no me gustan las discusiones sobre que doblaje es mejor, si el de España o el de Latinoamérica, pero es que Arturito y Citripio... lol lol lol

Bye karma bye...

V 7
K 63
D
editado

#9 Según la Wikipedia, parece que viene de Heuristic ALgorithmic.

V 4
K 48
a
editado

es curioso que detrás de nombres, acontecimientos, obras, descubrimientos, nos encontremos con la sencillez. Es que la vida es mucho mas simple y agradable. Los seres humanos la complicamos inútilmente.

V 3
K 32
r
editado

Por si alguien no ha pillado lo de HAL 9000 lo que hizo fue "restarle una letra" al mayor fabricante de ordenadores IBM.
I-1=H
B-1=A
M-1=L

El 9000 no se si tambien tiene razon de ser.

V 5
K 30
c
editado

#7 Ya que hablamos de traducciones:

En que idioma Spiderman (Spaiderman) se pronuncia Espiderman ?

En que idioma Shrek se pronuncia Esrek ?

En que idioma Di Stefano pasa a ser Di Estefano ?

En que idioma Hermione (jermaioni) se pronuncia Hermión ?

En que idioma Play Station (Plei steishon) se pronuncia Play Estícion ?

Esta claro que en España traducen; ahora, a que idioma traducen...vaya uno a saber.. Normalmente, la traducción española es: media palabra en inglés mal hablado, media palabra en "cocoliche"...

V 3
K 27
D
editado

Curioso como algo aparentemente una tonteria se convierate en un gran nombre

V 2
K 25
D
editado

C3PO si que parece un poco amanerado, pero no hay pruebas irrefutables que lo confirmen lol

V 1
K 20
dreidel
editado

A THX 1138 le puso ese nombre porque era el número de teléfono de su casa.

V 1
K 20
D
editado

#1 friki!!! lol

V 1
K 19
Csharp
editado

"para algunos, partícipe de la primera relación robótica-homosexual del cine" que mania de que todo por cojones tiene que ser homosexual...

V 2
K 17
alexwing
editado

#6 no lo había visto el adblock estaba funcionando, interesante que pena que no se las traduzcan a los güiris seguro que sería un taquillazo allí

V 1
K 16
D
editado

#7 Totalmente de acuerdo. Y lo escalofriante es que siendo de la época que son, aquí también podrían haber decidido "doblar" los nombres. Menos mal que tuvieron dos dedos de frente.

V 1
K 15
Sebb
editado

Os habeis fijado en la publicidad del orfanato, pero en ingles??

V 1
K 15
Gresteh
editado

#1 lolazo

V 1
K 14
Candidatas
70
meneos
politica Rueda sigue los pasos de Feijóo y reparte dos millones de euros de la Xunta entre los medios afines al PP
55
meneos
politica La única solución real para España sería que a las sucesivas elecciones solo se presenten PP y Vox, saquen una merecida mayoría del 100% de los votos...
15
meneos
actualidad La reforma de la PAC acallará las voces de los que más gritan, sí, pero perpetuará los problemas del campo. Por Maxime Orhon (Por Otra PAC)
43
meneos
politica Feijóo se hace el listo recomendando a Puigdemont que lea la Constitución y le sale mal
10
meneos
cultura ¿Podríamos sobrevivir a una glaciación como hicieron nuestros antepasados prehistóricos?
38
meneos
politica Ayuso reitera que no pondrá una placa en Sol por los detenidos durante el franquismo
22
meneos
actualidad Una profesora estuvo seis años impartiendo asignaturas en la Universidad Carlos III sin contrato
44
meneos
opinion Elogio de la amabilidad
26
meneos
tecnología Ya puedes comprar un perro robot lanzallamas por menos de 10.000 dólares [ENG]
20
meneos
actualidad Picos de Europa alerta del peligro del paso de Horcados Rojos al Jou de Los Boches
20
meneos
actualidad Barbón traslada su apoyo a Sánchez: «En política ni todo vale, ni todos valen»
35
meneos
artículos Mudos testigos de una verdad que no importa a nadie
i
editado

#0, También: 'R' dos dedos y 'C' tres peo

V 0
K 9
edgard72
editado

Related: Traductor humano-R2D2

Hace 16 años | Por Alraune a r2d2translator.com
Publicado hace 16 años por Alraune a r2d2translator.com

Traductor humano-R2D2

 r2d2translator.com

V 0
K 8
TheGoOse
editado

#1... debo estar torpe pero no lo pillo

V 0
K 7
TheGoOse
editado

#19.. me cago en tó.. tenía dehabilitado el Flash y no recordaba que se podían localizar noticias. Y yo buscando datos de geolocalización en los EXIF de todas las fotos de la noticia y en la que enlazaba este hombre..

V 0
K 7
tuseeketh
editado

Esto es bastante común en los escritores de historias fantásticas. Tengo un amigo escritor de novelas de este tipo y ha sacado la mitad de sus nombres combinando nombres de refrescos, de enciclopedias o tomando las iniciales de frases hechas.

V 0
K 7
Albaro
editado

Interesante pero, ¿cierto? Es ese tipo de cosas de las que nunca podremos estar seguros, a no ser que conozcamos a George Lucas y se lo preguntemos, claro. Aun así, podría mentirnos.

V 0
K 7
rebrok
editado

#8 ¿seguro que la exponen en EEUU en version original? es que no he encontrado nada en la web

V 0
K 6
DiThi
editado

#19 En el mapa de la derecha dale al [+] unas 10 veces.

V 0
K 6
lamuchachamarchosa
editado

interesantísimo...

V 0
K 6
p
editado

#1 jajjajjajajaja
Friki tu? pos yo más!

V 0
K 6
D
editado

Notición!! Menos mal que no me he acostado sin aprender esto!!

V 1
K 0