Para nostalgicos de aquellos doblajes en catalan de los dibujos animados de la infancia (y tambien de la actualidad), existe esta pagina con varios torrents y elinks (practicamente todo anime que TV3 haya emitido alguna vez). ¿Cuantas veces no hemos encontrado por P2P esas series en catalan de cuando eramos pequeños y veiamos en el Club Super 3? Quizas no interese nada a aquellos que no podian ver TV3 pero para una generacion que ha crecido viendo Dr.Slump, Musculman, Bola de Drac o Ranma en catalan, supongo que les hara ilusion.
Comentarios
¡Genial, muchas gracias!
PD: ¿Tenemos algo similar a la SGAE en cataluña?
Que grande la release de Dr. Slump que va sacando Kelf cuando puede.
Arare y los primeros capítulos de Bola de Drac son posiblemente lo mejor. Sobre todo por los guiones.
Ja està aquí, ja ha arribat l'Arare... Mítico. Yo también he crecido con muchas de esas series.
Hay tambien otras series muy buenas, como cuando dieron el FLY, el Sushi (o como se escriba) que era un xef... mmm... el Capitán HArlock, con su secuela hace pocos años, y alguna serie más... pero sí Arale fue de las mejores :').
Decir que se curran mucho las releases, cogiendo buenas RAW (el vídeo vamos) y muchas series se montan TRIaudio, por lo que a parte de popner el audio CAT que queremos, tambien le añaden el castellano (que en casi todas existe por haber sacado la colección de DVDs en castellano y japonés ).. así que aúnque no sepais cata´lan, alguna release quizás os interese.
Creo haber visto alguna vez alguna en valenciano (al menos el Paranoia Agent está en valenciano, particularmente me sonó algo 'raro' al principio por no estar acostumbrado, pero me gustó el doblaje).