Ayer lunes en el carnaval de Alemania desfilaron carros alegóricos que representaban a Osama Bin Laden y a los candidatos estadounidenses Obama y Hillary Clinton - Se incluyen fotos.
#1 Teniendo razón, hay que entender que en ciertas partes del mundo castellanoparlante, (Perú incluido, claro) los anglicismos forman parte del lenguaje diario. No digamos ya en los medios de comunicación.
Comentarios
"Controvertidos" no estaria mejor que recurrir al puritito ingles - "controversial" -?
#3 El motivo por el que no estaba corregido es http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=controversial
Hubo una conversación en la fisgona al respecto y se decidió no cambiarlo, pero, ahora que lo has hecho tú, no creo que nadie se vaya a quejar.
Lo siento, lo he editado: "controvertidos" por "controversiales" (por Dios). Espero que no se lo tome nadie a mal, pero es que me dolían los ojos.
#1 Teniendo razón, hay que entender que en ciertas partes del mundo castellanoparlante, (Perú incluido, claro) los anglicismos forman parte del lenguaje diario. No digamos ya en los medios de comunicación.