Hace 16 años | Por akela a elpais.com
Publicado hace 16 años por akela a elpais.com

El actor español Javier Bardem logró hoy el premio de la Academia de Cine y Televisión Británica (BAFTA) al mejor actor de reparto por su interpretación de un asesino psicópata en la película "No es país para viejos", de los hermanos Coen.

Comentarios

La_patata_española

Pero Bardem, ¡BAFTA ya de ganarlo todo, hombre! (sí, sé lo que me merezco por este pseudochiste fácil y lo asumo).

diophantus

vi la peli el otro día y la verdad es que es acojonante, pero sobre todo porque bardem acojona de verdad, está fantástico (aunque debe ser fácil ser dirigido por los Coen...).

Torocatala

En serio, la gente que traduce nombres de películas debe ser torturada hasta la muerte, una lenta y dolorosa muerte...

D

#9 Te recomiendo que veas "No Country for Old Men" en V.O.S., el doblaje al español es pésimo...

D

#4 Alguien tenía que hacerlo...

Granjero

#13 No sabía eso... Se pueden saber esas condiciones que puso para ir (a los Goya digo)?

erbauer

Hagamos un pacto colectivo. Publicamos solo los premios que no gane Bardem.

alehopio

Hoy he visto la película "No es país para viejos" y en verdad que hace un muy buen papel Javier Bardem por lo que realmente merece los premios que está recibiendo y ojalá consiguiera el oscar, pero me temo la endogamia de la academia...

Supongo que su papel en Perdita Durango algo le tuvo que aportar para conseguir su magistral interpretación en No Country for Old Men.

minervva

A mí me hace gracia, que para ir a la gala de los Goya pone un montón de condiciones para ir y al final no va, y cuando le dan un premio fuera de nuestras fronteras, idependientemente del prestigio que tenga, acude babeando.

strider

Acabo de ver la película y me ha encantado. En la línea de los Coen.

#10, ¿qué es lo que está mal traducido?

D

#10 excepto en el caso de las pelis XXX. Yo vi ayer la película ayer en VO y la verdad es que Bardem esta bastante bien, sobre todo porque no cae en el vicio que tienen muchos actores de sobreactuar cuando tienen un papel de malo.

XAbou

Creo que deberias cambiar lo de "raparto" (ya está editado)

D

#13 Perdona pero ha ido siempre, este año no ha podido y además no estaba nominado o sea que no tenía porqué ir.

D

¿Qué apostamos a que le dan el Oscar?

minervva

#14 Lo dijeron en la tele, y aunque no me acuerdo de todas, una de ellas era no pasar por la zona de los fotógrafos para hacer las fotos pertinentes (zona por la que desfilaron todos los asistentes). Además abandonaría la gala una hora antes de que terminara. Esto último es porque al día siguiente tenía un almuerzo o algo así en Nueva York sobre no se qué de los Oscars. Está claro que el hombre tiene sus prioridades bien claritas.

manuelmace

Cuando se es de los mejores actores técnica y artísticamente pasa eso... que te inflan a premios. Bien por Barden. Seguro que gana muchos más.

mariocc18

#15 Bardem tenía que ir a los Goya por muchísimas razones, una de ellas es para APOYAR a sus compañeros, otra es para apoyar el cine español. Si esas no te valen, pues mira, recibión un Goya un documental que el mismo producía. Puso condiciones! y encima no se presento, le esperaron hasta el final y no apareció. Gesto feo y altivo de un gran actor que la fama se le va subiendo a la cabeza.

D

Suma y sigue...

n

Bardem ganará el Oscar fijo. Lo que pasa es que doblado al español pierde un montón.

K

¿Y no ha dado ningún discurso antiguerra en suelo britanico? no habrá tenido tiempo viendo combates de boxeo, fumando puros, yendo a restaurantes de lujo etc

i

como puede llegar esto a portada con 7 comentarios y 78 meneos

me lo expliquen