Portada
mis comunidades
otras secciones
#5:
POr poner las cosas en su sitio, se trata de material con más de 20 años que edita en una línea de Clásicos. No todos los episodios son escaneados, pero para algún episodio suelto que no encuentran otra opción, se lo bajan, lo maquillan y lo imprimen. Con animo de lucro, claro...pero pagando los derechos correspondientes a los editores americanos.
Que es una chapuza, pero con matices.
Que es una chapuza, pero con matices.
#10:
Yo solo digo, que hay una edicion de Bleach, hecha por BleachSP, que da mil vueltas tanto a la edicion española, como a la original japonesa ( he tenido un par de tomos originales en mis manos ) en calidad de dibujo e imagen.
Hay fans que se lo curran tanto, que sus escaneos estan tan bien limpiados y retocados que superan en calidad al original, por no decir que muchas veces las traducciones y notas de traduccion son muy superiores a las de la edicion española.
Hay fans que se lo curran tanto, que sus escaneos estan tan bien limpiados y retocados que superan en calidad al original, por no decir que muchas veces las traducciones y notas de traduccion son muy superiores a las de la edicion española.
Comentarios
POr poner las cosas en su sitio, se trata de material con más de 20 años que edita en una línea de Clásicos. No todos los episodios son escaneados, pero para algún episodio suelto que no encuentran otra opción, se lo bajan, lo maquillan y lo imprimen. Con animo de lucro, claro...pero pagando los derechos correspondientes a los editores americanos.
Que es una chapuza, pero con matices.
Yo solo digo, que hay una edicion de Bleach, hecha por BleachSP, que da mil vueltas tanto a la edicion española, como a la original japonesa ( he tenido un par de tomos originales en mis manos ) en calidad de dibujo e imagen.
Hay fans que se lo curran tanto, que sus escaneos estan tan bien limpiados y retocados que superan en calidad al original, por no decir que muchas veces las traducciones y notas de traduccion son muy superiores a las de la edicion española.
-Luisisto ve a abrir la puerta..:
-Vale mamá
*abre la puerta y se ven dos señores diciendo:
-Hola, venimos de Planeta-De-Agostini
-Mamáaa corre que hay dos extraterrestres en la puerta
sacado de los comments del post
http://theblogfox.blogspot.com/2008/03/misin-arreglar-un-cutrescaneado.html
con un poco de ganas...se puede dejar mucho más digno..y encima lo que dice #1 a 9 eurapos el ejemplar... ... como los frikis son tontos...los frikis pagan por todo...
Como los de HobbyPress, que están publicando las Micromanías de la Primera Epoca en pdf a partir de los pdfs que hizo la comunidad, ya que ellos no guardaban siquiera una copia de aquellas micromanías, y mucho menos el molde original.
Patético y escandaloso.
Estos se han pensado que la gente es miope y si, es posible que un alto porcentaje lo seamos, pero de miopes a tontos hay bastante trecho.
#10 Toda la razón. La verdad es que BleachSP se lo curra que es un gusto. Cuando me compré los primeros tomos al editarlos en España Glènat se notaba mucho la diferencia de traductores. Y eso que Glènat hoy en día creo que es la mejor editorial de manga en España (respecto a calidad y compromiso con el lector) y la edición no es precisamente mala.
#1 que listos
Ahora sólo falta que vengan los de Antena 3, en las noticias, e informen de la novedad editorial!
Pues como Bruguera hizo durante toda su existencia. Bruguera también fotocopiaba y recortaba originales y se autocopiaba mil veces y seguíamos comprando el Mortadelo y el Pulgarcito. La diferencia es que Bruguera no pagaba apenas derechos de autor, cosa que dados los tiempos de corren a Planeta ni se le ocurrirá escaquearse
Increíble.
Pues vale 9 € en la edición española.
#6 y tan malo...
Me parece una falta de respeto hacia los que aun nos gusta disfrutar de los cómics en papel. Lo fácil es conseguirlo en cualquier P2P y encima nos chulean a la cara. A mi ya me han visto el pelo estos caraduras, a Segundamano o a eBay a comprar las cosas o sino por correo a los Estados Unidos que ahora todo esta muy barato allí.
PLANETA DE CARADURAS...
¡Que jeta!
#6 ¿no sientes vergüenza?