Desde hace un par de días podemos encontrar nuevas funcionalidades y mejoras en la renovada web de una de las tiras cómicas más famosas de la red. Dilbert, el ingeniero que pasa su vida laboral dentro de un cubículo y lidiando con todo tipo de especímenes de oficina, desde el jefe incompetente hasta la compañera envidiosa, ahora en color, con votaciones y hasta con la posibilidad de qeu los lectores participen votando, poniendo nuevos títulos a las tiras, etc. Traducción en #1
Bienvenidos a la casi-imposible-de-creer version BETA de la nueva página de Dilbert! Hemos dedicado gran parte del año pasado y una pequeña fortuna en desarrollar toda la divinidad de Dilbert y ofrecerla gratis, abrazando las nuevas realidades de la propiedad intelectual de la Web.
Todavía es una página web BETA. Estás ante uan vista previa de las maravillas futuras. Por favor, ten paciencia. Estamos una generacion por delante de cualquier otra página de un webcomic y siemre aparecen obstáculos cuando te pasas. Fíjate en estas nuevas características:
PUNCH LINES: Escribe tus propios remates a las tiras- simplemente escríbelas en el sitio correspondiente- y envíalas por email a tus amigos!
Pronto podrás escribir la tira entera colaborando con otros en lo qeu llamamos Group Mash! (Una pesona escribe en la primera viñeta, otra en la segunda, etc). Los lectores podrán votar las mejores a lo más alto de la lista. Así recibrás la atención y el reconocmiento qeu hacen la vida merezca la pena
A partir de hoy, reirse de los idiotas de tu trabajo se convierte en un deporte competitivo! Será divertido. Yo mismo (Scott Adams) participaré en las Punch Lines y los Group Mashes bajo el usuario ScottAdams
ANIMATION: Hemos animado a Dilbert. Diversas tiras ya están hechas y planeamos añadir una al día. Tenéis que escuchar la nueva voz de Dogbert.
FAVOURITE LISTS: Crea listas de tus tiras favoritas de Dilbert y compártelas con otros.
ARCHIVE EXPANDED: Ahora el archivo gratuito de Dilbert llega hasta 2001. Estamos trabajando para subir todo el archivo online.
COLOR: Todas las tiras son ahora en color. Se ven increíbles.
SEARCH: Filtra el archivo por tus personajes favoritos. Por ejemplo, encuentra todas tiras donde salgan Dogbert, o Catbert o Asok, etc, además de cualquier combinación de ellos.
DILBERT BLOG: Mi blog personal (el de Scott Adams) estará ahora en esta página. Podréis votar los comentarios, por lo qeu los más sabios y divertidos subirán hasta la cima.
Para mi humilde opinión se han gastado un pastón en hacer una web en Flash, que no es muy amigable ni usable para el usuario.
No puedes ni guardas las tiras si te gustan, bueno sí pero tienes que estar registrado(¿por qué tengo que registrarme para guardar mis tiras favoritas?)...
Podían haber hecho algo muchísimo mejor, más barato y más usable seguro...
Comentarios
Traducción:
Bienvenidos a la casi-imposible-de-creer version BETA de la nueva página de Dilbert! Hemos dedicado gran parte del año pasado y una pequeña fortuna en desarrollar toda la divinidad de Dilbert y ofrecerla gratis, abrazando las nuevas realidades de la propiedad intelectual de la Web.
Todavía es una página web BETA. Estás ante uan vista previa de las maravillas futuras. Por favor, ten paciencia. Estamos una generacion por delante de cualquier otra página de un webcomic y siemre aparecen obstáculos cuando te pasas. Fíjate en estas nuevas características:
PUNCH LINES: Escribe tus propios remates a las tiras- simplemente escríbelas en el sitio correspondiente- y envíalas por email a tus amigos!
Pronto podrás escribir la tira entera colaborando con otros en lo qeu llamamos Group Mash! (Una pesona escribe en la primera viñeta, otra en la segunda, etc). Los lectores podrán votar las mejores a lo más alto de la lista. Así recibrás la atención y el reconocmiento qeu hacen la vida merezca la pena
A partir de hoy, reirse de los idiotas de tu trabajo se convierte en un deporte competitivo! Será divertido. Yo mismo (Scott Adams) participaré en las Punch Lines y los Group Mashes bajo el usuario ScottAdams
ANIMATION: Hemos animado a Dilbert. Diversas tiras ya están hechas y planeamos añadir una al día. Tenéis que escuchar la nueva voz de Dogbert.
FAVOURITE LISTS: Crea listas de tus tiras favoritas de Dilbert y compártelas con otros.
ARCHIVE EXPANDED: Ahora el archivo gratuito de Dilbert llega hasta 2001. Estamos trabajando para subir todo el archivo online.
COLOR: Todas las tiras son ahora en color. Se ven increíbles.
SEARCH: Filtra el archivo por tus personajes favoritos. Por ejemplo, encuentra todas tiras donde salgan Dogbert, o Catbert o Asok, etc, además de cualquier combinación de ellos.
DILBERT BLOG: Mi blog personal (el de Scott Adams) estará ahora en esta página. Podréis votar los comentarios, por lo qeu los más sabios y divertidos subirán hasta la cima.
Para mi humilde opinión se han gastado un pastón en hacer una web en Flash, que no es muy amigable ni usable para el usuario.
No puedes ni guardas las tiras si te gustan, bueno sí pero tienes que estar registrado(¿por qué tengo que registrarme para guardar mis tiras favoritas?)...
Podían haber hecho algo muchísimo mejor, más barato y más usable seguro...
y han eliminado Dilbert en español. Eso si la pagina no esta mal a la vista.