Portada
Hace 16 años | Por mezvan a maikelnai.es
Publicado hace 16 años por mezvan a maikelnai.es

Excuse me, did you mean cajones or cojones?

 maikelnai.es

[c&p] Parece ser que el término español “cojones” ha entrado en el slang (inglés poco culto que se habla en las calles) de los Estados Unidos con el significado de “tener una actitud valiente” gracias a Madeline Albright (ex secretaria de estado). El vulgarismo se ha hecho tan popular, que durante la segunda guerra del golfo, el presidente de los Estados Unidos (George W. Bush) lo usó muchas veces para definir la actitud del por aquel entonces premier británico (Tony Blair), ya que apoyó la incursión militar encabezada por Bush a pesar de ...

Etiquetas

DE3C548D-E347-406A-A60F-E6BBD322CAB7 14 19

Comentarios

Borg
editado

En "Historia de aquí" (www.espejodetinta.es/posguerra.html) de Forges, contaban un chiste en el que un periodista de los usa le preguntaba a un soldado nacional como eran capaces de luchar contra los tanques soviéticos . El soldado respondía: "Echándole cojones" "throwing cojones to the tanks"

La segunda parte del chiste era una portada del New York Time que decía: "Spanish secret weapon: Cojones"

V 11
K 106
C
editado

Yo lo descubrí hace mucho, jugando al GTA:Vice City

"You are the man with big cojones?" Decia uno de los muchos que te mandaban misiones... lol

V 5
K 39
jotape
editado

Yo lo descubrí en... 'Cojones' en la Wikipedia... en inglés

Hace 16 años | Por --272-- a en.wikipedia.org
Publicado hace 16 años por --272-- a en.wikipedia.org

'Cojones' en la Wikipedia... en inglés

 en.wikipedia.org

V 4
K 34
subzero
editado

#4 No olvidemos el Nissan Pajero (que se llegó a vender en España), el Mazda Laputa y el Nissan Moco (Japón)

V 3
K 31
a
editado

Como curiosidad, el esperanto ha adoptado el vocablo "kojono" (pron. "koy-ó-no") claramente por influencia del español y con el mismo significado: manera vulgar de decir "testículo". Sin embargo, no tiene ese matiz de valentía o atrevimiento.

Aún no está oficializado, pero no tardará... http://tinyurl.com/6a7exb

V 2
K 20
w
editado

#9 Estooo ...te ha patinado el ultimo buen desencajoneador siendo la buena la primera desencajonador

España se rompes...la culpa es de la ESO, ya ni los trabalenguas por escrito saben nuestros chavales lolç

Saludos

V 1
K 20
subzero
editado

A portada con 57 meneos. CON DOS CAJONES!!! lol

V 2
K 20
Y
editado

Tiene cojones la cosa...

V 1
K 14
D
editado

Un término muy extendido. Hasta Volkswagen tiene un Turbo-Cojones en USA: http://www.google.es/search?q=volkswagen+cojones&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:es-ES:official&client=firefox-a

V 0
K 14
martime
editado

He añadido una foto para ayudar a los anglosajones a comprender las diferencias a primera vista:
http://www.maikelnai.es/wp-content/uploads/2008/04/cojones-y-cajones.jpg

V 1
K 14
miguelitor
editado

El cielo esta encajonado, quien lo desencajonara, el desencajonador que lo desencajone, buen desencajoneador será.

V 0
K 9
Candidatas
16
meneos
actualidad La reforma de la PAC acallará las voces de los que más gritan, sí, pero perpetuará los problemas del campo. Por Maxime Orhon (Por Otra PAC)
61
meneos
politica La única solución real para España sería que a las sucesivas elecciones solo se presenten PP y Vox, saquen una merecida mayoría del 100% de los votos...
11
meneos
cultura ¿Podríamos sobrevivir a una glaciación como hicieron nuestros antepasados prehistóricos?
29
meneos
actualidad Una profesora estuvo seis años impartiendo asignaturas en la Universidad Carlos III sin contrato
38
meneos
politica Ayuso reitera que no pondrá una placa en Sol por los detenidos durante el franquismo
70
meneos
politica Rueda sigue los pasos de Feijóo y reparte dos millones de euros de la Xunta entre los medios afines al PP
45
meneos
opinion Elogio de la amabilidad
20
meneos
actualidad Picos de Europa alerta del peligro del paso de Horcados Rojos al Jou de Los Boches
29
meneos
actualidad Flotilla humanitaria romperá el bloqueo de Gaza con 5.000 toneladas de ayuda [ENG]
40
meneos
actualidad Atenas se tiñe de naranja por las nubes de polvo del Sáhara
26
meneos
tecnología Ya puedes comprar un perro robot lanzallamas por menos de 10.000 dólares [ENG]
miguelitor
editado

#12 Estooo... creo que te ha patinado a el rompes, quizás debería ser rompe

Va a ser verdad lo de los chavales. La que esta liando Zapatero.

V 0
K 9
D
editado

no es nada nuevo...

V 0
K 8
rebound
editado

Ahora hay que enseñarles a decir "h... d... p..." (que hay que decirlo más) lol

V 0
K 8
FeKuLa
editado

Helen Mirren también lo dijo en su discurso de los Oscars 2008: "Ambition, amorality, greed, deviousness, misery, venality, remorse, nobility, generosity, decency and good old fashioned COJONES"

V 0
K 8
f
editado

EDIT

V 0
K 6
Gecko
editado

http://www.cojonesdelfuego.com/

LOL!

V 0
K 6
a
editado

Yo diría que fue por el GTA SA con los cubanos que no paran de decir cojones todo el rato.

V 0
K 6
D
editado

#18 Fue Vice City .

V 0
K 6