Hace 15 años | Por --10902-- a hyrcan.com
Publicado hace 15 años por --10902-- a hyrcan.com

Traducción cutre: "2021: Un pequeño grupo de ¿granujas? americanos secuestra un avión y lo estrella en el Burj Al-Arab, en Dubai. Los Emiratos Árabes se pasan los siguientes cinco años invadiendo Canadá y torturando a sus ciudadanos, dejando más de 80.000 muertos. Oops, esto no tiene gracia". Original en http://marriedtothesea.com.

Comentarios

cyrano2875

"rogue", aunque puede significar granuja (aunque es más utilizado "rascal"), en este caso sería "renegados" o "rebeldes".

D

Perdonad, alguien puede modificar la dirección? La correcta es http://www.hyrcan.com/node/93. La imagen se ve, pero si cuelgan algo nuevo se irá bajando.

Siento las molestias.

D

#2 Véase Rogue Squadron, juegazo...

ailian

Más preciso:

"2021: Unos gobernantes extremadamente avariciosos y megalómanos orquestan un autoatentado estrellando un avión en Burj Al-Arab, en Dubai. Los Emiratos Árabes se inventan que fueron terroristas canadienses y pasan los siguientes cinco años invadiendo Canadá y torturando a sus ciudadanos... oops. No, no tiene gracia."