En Palestina, se ha registrado cierto fenómeno: las adolescentes árabes en Israel reciben de parte de sus novios un móvil que deben esconder de sus padres, para evitar un severo castigo, y que tiene cómo objetivo entablar una comunicación semi-privada que les permite ser más abiertos que si estuvieran en persona. Pero vale resaltar que este móvil de regalo sólo puede ser utilizado para hablar con ellos. Las adolescentes árabes israelíes quieren modernizarse pero se enfrentan a chicos con la misma mentalidad que sus padres...
Comentarios
#1 Tienes razón, lo corrijo en la entradilla
Puestos a ponerse picajosos con el lenguaje: ¿por qué aggiornarse, en italiano, en lugar de actualizarse, o modernizarse?
#3 porque la entradilla es un copy&paste de lo principal del artículo, pero lo modifico para los puntillosos
#4 No te enfades, si es que a estas horas no está uno para más profundidades.
un apunte, las adolescentes palestinas que viven en Israel son tan israelíes como el que más de los judíos.
así que sería más correcto decir "las adolescentes árabes israelíes" o "las adolescentes árabes en Israel"...