Hace 15 años | Por cyrano2875 a anorak.co.uk
Publicado hace 15 años por cyrano2875 a anorak.co.uk

Traducción del cartel: "PELIGRO. El acceso puede provocar ahogamientos. Prohibido ahogarse." Menos mal que lo dejan claro.

Comentarios

P

#4 Ya ves, o eso o te sacan del agua para llevarte al cuartelillo a pasar la noche

angelitoMagno

Malditos fascistas, ni ahogarse libremente le dejan ya a uno

D

Al menos si te estás ahogando puedes llamar a un número de emergencias: - glglrgll glglgl!!!!

D

¿ Es la gente de Ontario aficionada a ahogarse ? . Quién sabe , las culturas pueden ser bastante diversas .

emifortu

Un conocido se ahogó, y las penas no son muy duras: ¡Nada de ahogarse por 3 meses!

RocK

#3 que lo digas, el otro dia abrí la tienda de campaña y me encontré 20 buzos de la policia esperandome, suerte que no me ahogue...

saulot

#9 Lo más probable es que sea un advertencia en una presa hidroeléctrica, ya que mucha gente suele meterse a nadar en esos lugares, lo cual obviamente es peligroso porque además te puede tragar los accesos hacia las turbinas en caso de que la hechen a andar.

C

Falsa, no dice eso:

Peligro.El acceso puede resultar en un ahogamiento.No ahogarse.

Lo cual no quiere decir que este prohibido ahogarse... aunque yo diria que si muy aconsejado lol Por otra parte, me inclino tambien por el chop...

o

Si te ahogas, te multarian no? Como esta prohibido...

D

hmmm me suena algo a fake. Lo digo porque hay una especie de brillo raro cerca de las dos "w" en drowning y sobre todo porque lo dice la compañía de electricidad.

Y ahora que lo vuelvo a pensar, creo que no me apetece nadar cerca de turbinas...

(Me huelo una lluvia de negativos, pero así somos los cowboys).

c

#9 iba a colocar lo mismo, parece fake, por el brillo en las "w" a menos que la camara tuviera dos flashes uno mas grande que el otro y que por casualidad hayan estado justo donde estaban las "w" (si, como no)

T

Lo mejor de todo es que con quien realmente se meten aquí es con los británicos, que son muy duchos en escribir prohibiciones para todo (leed el texto a la derecha).