Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Cuanto daño ha hecho a este mundo Google Imágenes... madre del amor.
#4:
Pues yo no veo el error. ¿A alguien se le ocurre un nombre mejor para definir el dúo Bush-Blair?:lol:
#12:
Habrá segunda parte :"Tres colgaos muy fumaos de vacaciones en Las Azores"
#16:
Pantallazo por si lo cambian (nunca se sabe, ya conocemos el efecto menéame 
):
http://img172.imageshack.us/img172/2791/crtvgzf1.png
):http://img172.imageshack.us/img172/2791/crtvgzf1.png
Comentarios
Cuanto daño ha hecho a este mundo Google Imágenes... madre del amor.
Pues yo no veo el error. ¿A alguien se le ocurre un nombre mejor para definir el dúo Bush-Blair?:lol:
Habrá segunda parte :"Tres colgaos muy fumaos de vacaciones en Las Azores"
Joooder. ¿Y el que puso la foto no notó nada raro?
#4 ¿Dos hdp muy hdp?
Pantallazo por si lo cambian (nunca se sabe, ya conocemos el efecto menéame
):
#25 La primera es precisamente "Dos colgaos muy fumaos".
#4 Dos tontos muy tontos?
OMG, y después hablan de los carteles de Gossip Girl
Unos AMOS los de A Galega, eso es lo que son, AMOS
Edit: vale, que con los títulos originales/traducidos no las relacionaba
gracias #26
Jaja es que encima es el cartel de la primera parte (la peli que describen es la 2a). Si al menos hubieran subido el cartel de la 2a y trucada.
Pues yo no veo el error
[/ironía]
...¿y la música la pone George S. Clinton?
¡Vaya pwn3d les ha metido Google Image Search!
Y ya se sabe que es lo que fuman? por que yo no me lo explico.
#4, #29 "Dos presidentes dementes"
"Dos elegidos locos perdidos"
"Dos mandones por sus cojones"
Y así más...
#15 Y tú claramente no la has visto, porque la película que anuncian ES LA SEGUNDA y no sale en ningún momento la hamburguesería.
La escena en que sale es de lo mejor.
(además te das cuenta de que los guionsitas visitan cierta página web con tréboles)
La película es buenisima, se la recomiendo a cualquiera, ¡incluso sale bush en la peli! eso sí, un doble claro
LO MEJOR DE LA PELI: La crítica que hacen del racismo de ciertos sectores de la sociedad americana. hay un personaje que explota los tópicos de la raza negra y los judíos, hacía mucho tiempo que no me reía tanto
#20 Estoy totalmente en contra de la adaptación de títulos y de carteles, aunque en este caso, le doy un "mini-pase" debido a que lo hacen para aprovechar la fama de la ya conocida 2 tontos muy tontos, para que sepas que son del mismo estilo (aunque ésta tampoco se llamaba así sino dumb & dumber creo recordar)
En la peli hay una pequeña broma sobre si deben llamarse Harold & Kumar o Kumar & Harold, en la versión española eso se pierde/perderá
#33 newfaggotry the cancer killing us
#20 bueno, la verdad es que el título es "Dos colgaos muy fumaos: fuga de guantánamo"
Como que se parece un poco más al original, pero ni de coña lo respeta...
Ja ja ja la verdad, dan en el blanco, espero que no se arme una buena.
Salu2
La realidad supera a la ficción. Esos son los verdaderos colgados.
Muy bueno y mas si lo han echo adrede, que seguro que si.
Es que confundieron White House por la hamburguesería White Castle.
PD: Solo lo pilla es que haya visto la peli.
#2, seguro que lo hizo adrede.
#4 Se me ocurren demasiados
Y el que hizo la música, según el cartel, se llama George Clinton!!!
#2 Es que los becarios de la gallega están explotados y de tantas horas que trabajan están zombies... jejeje!
Wow muy bueno
En dos palabras im presionante ...
Es ridículo lo que hacen con las traducciones de los títulos de las películas.
Título original: Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay
Traducción: Dos colgaos muy fumaos
ajjaajjajaja jajajaja
que boa jaja
jaja, pues el link a la pagina de la pelicula no va :P, lo han puesto mal.
gran periodista y equipo...
#19 Solo se me ocurre que ha visto mucho 4chan, lo unico que son 4 treboles en vez de 3 pero bueno....xD
Di si he acertado, porque entonces igual si que la veo