Portada
mis comunidades
otras secciones
#12:
Traducción:
Debido a los últimos fracasos por parte de los medios de comunicación tradicionales al no mostrar respeto a la hora de mantener las promesas, hemos decidido suspender todos nuestros contactos con la prensa por el momento.
Todo planificación y reserva de entrevistas se considerarán suspendidos. Todas las entrevistas en el futuro se consideran imposibles. No tenemos ya ningún interés en participar en los medios de comunicación tradicionales ya que es evidente que no son dignos de confianza.
Los teléfonos no serán descolgados, los emails no serán leídos.
Si algo cambia (improbable) se lo notificaremos. Todo contacto con la prensa vía e-mails han sido suprimidos. Todos los números de teléfono de los periodístas han sido bloqueados.
Nos centraremos a partir de ahora únicamente en hacer este sitio y nuestro sitios futuros dedicados a hacer el mayor daño posible contra los monopolizados medios de comunicación. No se trata de un mensaje de guerra. Este es un mensaje de futuro.
Debido a los últimos fracasos por parte de los medios de comunicación tradicionales al no mostrar respeto a la hora de mantener las promesas, hemos decidido suspender todos nuestros contactos con la prensa por el momento.
Todo planificación y reserva de entrevistas se considerarán suspendidos. Todas las entrevistas en el futuro se consideran imposibles. No tenemos ya ningún interés en participar en los medios de comunicación tradicionales ya que es evidente que no son dignos de confianza.
Los teléfonos no serán descolgados, los emails no serán leídos.
Si algo cambia (improbable) se lo notificaremos. Todo contacto con la prensa vía e-mails han sido suprimidos. Todos los números de teléfono de los periodístas han sido bloqueados.
Nos centraremos a partir de ahora únicamente en hacer este sitio y nuestro sitios futuros dedicados a hacer el mayor daño posible contra los monopolizados medios de comunicación. No se trata de un mensaje de guerra. Este es un mensaje de futuro.
#13:
#11 PirateBay es el mayor tracker público de la red bittorrent que existe (o al menos de los más grandes)
No sólo recolectan torrents (eso es mininova) sino que tiene servidores funcionando para que los usuarios compartan archivos:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tracker_(BitTorrent)
No sólo recolectan torrents (eso es mininova) sino que tiene servidores funcionando para que los usuarios compartan archivos:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tracker_(BitTorrent)
#4:
Teniendo en cuenta la ética de muchos de los periodistas de hoy en día me parece una medida altamente saludable.
Comentarios
Traducción:
Debido a los últimos fracasos por parte de los medios de comunicación tradicionales al no mostrar respeto a la hora de mantener las promesas, hemos decidido suspender todos nuestros contactos con la prensa por el momento.
Todo planificación y reserva de entrevistas se considerarán suspendidos. Todas las entrevistas en el futuro se consideran imposibles. No tenemos ya ningún interés en participar en los medios de comunicación tradicionales ya que es evidente que no son dignos de confianza.
Los teléfonos no serán descolgados, los emails no serán leídos.
Si algo cambia (improbable) se lo notificaremos. Todo contacto con la prensa vía e-mails han sido suprimidos. Todos los números de teléfono de los periodístas han sido bloqueados.
Nos centraremos a partir de ahora únicamente en hacer este sitio y nuestro sitios futuros dedicados a hacer el mayor daño posible contra los monopolizados medios de comunicación. No se trata de un mensaje de guerra. Este es un mensaje de futuro.
#1 ¿por? La prensa tradicional es mucho menos fiable que la digital.
En Internet siempre corren las noticias sean buenas o malas, en los periódicos solo van las noticias que pueden ser influidas por colectivos que distan mucho de ser "legales" o a favor de la libertad de expresión.
#2, pues yo recuerdo haber leído muchas veces en menéame "la noticia tiene pinta de camelo, solo aparece en este blog", pero nunca "solo aparece en El país; será mentira".
Teniendo en cuenta la ética de muchos de los periodistas de hoy en día me parece una medida altamente saludable.
#11 PirateBay es el mayor tracker público de la red bittorrent que existe (o al menos de los más grandes)
No sólo recolectan torrents (eso es mininova) sino que tiene servidores funcionando para que los usuarios compartan archivos:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tracker_(BitTorrent)
#6 Ya pero en Internet hay mucha más información que en los periodicos por lo que se puede contrastar.
Ya lo dije, noticias buenas o malas pero no sólo unas e influidas por los tios con pasta
Pues no #11, les llaman de todo, y cosas como esta, que son muy gordas: The Pirate Bay muestra fotografías oficiales de una autopsia de dos pequeños niños asesinados
The Pirate Bay muestra fotografías oficiales de un...
milenio.comMe encanta el final del comunicado: No se trata de un mensaje de guerra. Este es un mensaje de futuro.
#46 Bueno, es tu opinión. Pirate Bay está dejando de ser una página de bit torrents cualquiera, para convertirse en un símbolo de la lucha por la libertad en Internet. Al menos para mí ya son eso: un símbolo
#15 Creo que no lo entiendes.
En Internet cualquiera puede publicar su opinion por lo que ante noticias de webs como elpais.com, abc.es, nytimes.com o lemonde.fr se las puede rebatir y llegar a más personas que si las leyeras en un periódico y no estuvieras de acuerdo con ellas.
Prueba de ello es esta web. En Meneame los usuarios podemos contrastar o expresar nuestras opiniones acerca de las noticias.
#12: Sólo una corrección a tu traducción (lo siento, soy traductor y me puede la deformación profesional)
No traduzcas las pasivas en inglés por pasivas en español. "Los teléfonos no serán descolgados" no es español. Mejor "No se responderá a las llamadas (o a los teléfonos)".
Ea, ya me quedé a gusto
Estos tíos serán recordados, que no es decir poco en internet.
#11 Pero hay pocos que den la cara como ellos. ¡Olé sus webs!
#21 Que se pueda rebatir a lemonde.fr o al elpais.com no quiere decir que la información que da sea menos fiable que la que de un blog (como dice #6)
Yo me fío más de una noticia publicada en lemonde que en blogger. Y cuando quiero contrastar algo suelo buscar antes en:
http://news.google.com/ , que se nutre de la prensa tradicional, que en:
http://blogsearch.google.es/ que se nutre de blogs.
Es decir, cierto que Internet permite contrastar información. Pero como fuente solemos ir a páginas de prensa tradicional (o a la wikipedia)
Son mis putos héroes.
Bueno, un enlace traducido del sueco con google translate con una explicacion de lo que ocurrio:
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fblog.brokep.com%2F2008%2F09%2F12%2Fsverige-vax-upp%2F&hl=es&ie=UTF-8&sl=sv&tl=es
Resumiendo: la tv publica sueca les acusa de colgar fotos de niños muertos en internet y ellos, que en realidad no han hecho nada, van a un programa para tratar de aclararlo, pero no les dejan.
#0 Traducción demasiado libre, diría yo.
Gracias #12.
#22 De nada.
#10 Y normalmente cuando se piden otras fuentes para contrastar se suelen enviar fuentes de otros periódicos.
Páginas como elpais.com, abc.es, nytimes.com o lemonde.fr son prensa tradicional, por mucho que se publiquen en Internet
#20 Y pelis y series y casi todo lo que ves que no has comprado.
Loable intento, pero si no dan su opinion a los medios "tradicionales" esta se nutrirá solo de INNOMBRABLES varias.
Hasta que la inmensa mayoria de la poblacion se informe por internet (ahora, por mucho que nos pese solo lo hace una minoria), hablar con esos medios es casi obligatorio si quieres difundir tus ideas entre el gran publico.
#6 Depende de dónde aparezca: para algunos si es El Mundo entonces no es de fiar y será mentira, si es en El País o Público, entonces es la verdad absoluta que hay que creerse sin cuestionarlo.
#6 La diferencia es que El País te la cuela ofreciéndote unas notícias y otras no, siempre con una estrategia detrás.
#32 tampoco creo que periódicos tradicionales como El País o El Mundo hayan enviado mails para contrastar sus noticias
¿Y los bloggers si lo hacen?
Portada en 11 minutos...
estoy con #38, es una de las noticias con menos chicha del día. una pagina de bitorrents que rompe relaciones con la prensa traidcional, donde por cierto tampoco es que saliesen diariamente. me gusta lo de "no es una declaración de guerra". cómo cojones se supone que algo tan banal pudiese llegar a convertirse en guerra?
Ya me dirás tú qué le importa a un medio de comunicación una mierda de página de descargas de Bittorrent
Ni que fuesen... Qué se yo, Google. Además, ese canto gratuito en contra de la prensa tradicional porque sí, porque lo valen, me hace entender que la página y el contenido del mensaje son una estupidez.
Mejor no perder el tiempo.
Aplaudo su decisión, yo en su lugar hubiera hecho lo mismo.
No parece una postura demasiado inteligente. El tiempo dirá.
#38 Correcto, no lo pierdas... ¿por que has escrito un post que te hizo perder el tiempo?
#23 Sí, claro... si aquí nadie es un santo, pero prefiero llevarlo en secreto
#13 ammmm...
Pero, tampoco nos vamos a engañar, eso lo hacen para que la gente intercambie pelis porno, windows-vista-ultimate y esas cosas, no sólo distros de linux, ¿no?
(la que me van a liar...)
A ver está clarísimo por qué. Los medios tradicionales salvo excepciones son unos chupa pollas de los/as defensores/as de la mal llamada "propiedad intelectual". Sí que no de los "derechos de autor" eso es otra cosa y pocas entidades los defienden.
Como TPB están hasta las pelotas de que los medios tradicionales, no se enteren de la misa un cuarto y despotriquen contra internet, el P2P y los/as internautas. Hacen eso. Y sí creo que es un mensaje de futuro. Mensaje que entre otras cosas le dice a los medios tradicionales. Que dejen de hacer la pelota a ciertas empresas, entidades, personas, y dejen de defender intereses privados, que van en contra de las libertades civiles e incluso de los derechos más fundamentales del resto.
Salu2
Escucha, llegan los ecos desde el fondo:
MUHAHAHAHHAhahahahaahahahaaaa........
Yo os maldigo! Maldigo las guerras! Idos!
#21 ¿Te has puesto a pensar cuál es el porcentaje de usuarios que realmente se molesta en contrastar informaciones? El usuario medio no lo hace, y los medios tradicionales todavía ostentan una mayor confianza y prestigio y para la mayoría de sus lectores, lo que diga su diario de cabecera es lo que va a misa.
Yo incluso he dejado de conceder entrevistas por televisión.
Zas, en todo el mass media...
Lo que esta claro que tender la mano a un medio que continuamente critica e inventa mentiras sobre lo que haces cansa. Entiendo la medida que han decidido adoptar, y tampoco creo que periódicos tradicionales como El País o El Mundo hayan enviado mails para contrastar sus noticias, como se decía aquí somos más de es verdad porque lo dijeron en tal o cual periódico del país vecino.
#34 Los bloggers no escriben mails para contrastar sus noticias, pero si veo muchos casos en los que si un blogger se da cuenta de que una noticia es errónea rectifica. Y eso en el caso de los periódicos tradicionales no se hace, salvo que se cometa alguna "gamba" muy gorda o bien que lo tengan que hacer por orden judicial.
Con dos cojones, es lo que hay que hacer.
Cada vez me gustan mas estos tipos.
#50 Coincido contigo, me parece bien,por lo menos... hasta que el mundo que se vuelva normal...
#11 nadie sabe lo que seran de ellos dentro de unoa años solo hay que mirar la historia de toyota
#41 Arrrg... correctores humanos, yo os maldigo!!!
Hacen muy bien... aunque cabe la posibilidad de que ahora se ensañen contra ellos, y recordad que la opinión publica y demás (creo que ya se entiende con 'demás') todavía l@ maneja la mala prensa 'tradicional'...
Edito: #6 confirma mi teoría y creo que tiene razón...
#29 lee #28
#27
Se podría decir que mantienen viva la red bittorrent en el aspecto de ser accesibles a todo el mundo (nada de trackers privativos..)
#20 Siii, y sobre todo estan pensando en Microsoft...
Eres libre de compartir todo lo que quieras
Podrían cambiar el título de la noticia por "No se trata de un mensaje de guerra. Este es un mensaje de futuro."
Suena mejor
Yo también rompí con la prensa tradicional. No concedo entrevistas desde que tenía dos años y me comí el bocadillo de la merienda con el papel de periódico que lo envolvía y todo. Soy un chico muy obediente y me dijeron "Cómete toda la merienda"
mode joke=off
Cada vez me gustan más las "maneras" de estos tipos
gracias #49, ahora se entiende un poco más
#12 creo que tienes un problema en la traduccion del ultimo parrafo.
El texto es este:
We will "NOT" focus solely on making this site and our future sites do more damage against the monopolised media. This is not a message of war. This is a message of future.
La traducción correcta es:
"NO" nos enfocaremos únicamente en hacer que este sitio ni nuestros futuros sitios hagan más daño contra los medios monopolizados. Este no es un mensaje de guerra. Este es un mensaje de futuro.
La diferencia es de un NO, no se si habra sido error al publicarlo en PiratedBay, pero asi está escrito y considero que es un detalle bastante importante.
#46 Decir que "The pirate bay" es un simple tracker de BitTorrent, es como decir que la SGAE es una simple sociedad sin ánimo de lucro
Yo tambien he roto mis relaciones con la prensa tradicional, no hacen más que sacarme los trapos sucios...
#24 Bueno, lo que yo quería decir con todos mis comentarios es que no hay nada de heroico en colgar un disco de David Bisbal en el Emule (aplíquese a gran escala)...
#33 En Menéame, yo diría que, así a ojo, como un 10% de los que comentan. De ahí que baste leerse los comentarios para tener buena parte del trabajo ya hecho.
Lo que me temo es que estáis hablando de lo mismo desde dos puntos diferentes:
- Internet es más fiable (#21)
- La horda trabajadora no mira Internet (#33)
Conclusión: ¡felicidades! si lees esto, no formas parte de la horda
Pero... yo es que quizá estoy muy desconectado, pero... nunca he visto nada de PirateBay en un medio de comunicación "tradicional"...
Al fin y al cabo sólo es una página que se dedica a colgar torrents... tampoco es que sean los abanderados de la lucha por las libertades.
Peor para ellos.