Hace 15 años | Por ColaKO a dcemu.co.uk
Publicado hace 15 años por ColaKO a dcemu.co.uk

Un aficionado a los videojuegos escribe a Nintendo sobre los problemas que tiene para jugar a la revolucionaria Wii, por ser discapacitado. Los desarrolladores no siempre se acuerdan de las minorías. Traducción en el comentario. Enlace más directo en: http://kotaku.com/gaming/wii/the-disabled-and-the-wii-an-open-letter-to-nintendo-216826.php

Comentarios

ColaKO

Carta abierta a Nintendo

A quien le corresponda:

Lo primero que tengo que mencionar es que soy un jugón y nintendero. He tenido casi todas las consolas de Nintendo, así que como probablemente podrán imaginar, veía con ilusión el lanzamiento de la Wii, tanto como la próxima consola de Nintendo como por lo que significa en términos de la revolución en la manera en la que jugamos y percibimos los juegos.

Mientras se acercaba el lanzamiento de la consola, comencé a tener ciertos temores.
Soy discapacitado; Tengo distrofia muscular, una enfermedad degenerativa neuromuscular que me hace débil y limita el rango de movimiento de mis articulaciones, que se va haciendo más limitado con el tiempo. Empecé temiendo que el Wiimote fuera algo que no pudiera utilizar completamente debido a mis limitaciones de movimiento. No había visto nada publicado respecto al ajuste de sensibilidad del control para la Wii y sus juegos.

Después de comprar la Wii el día de su lanzamiento, descubrí que mis miedos estaban justificados. No puedo jugar a algunos juegos de Wii Sports, por los grandes movimientos que hay que realizar. Los bolos son el ejemplo más llamativo. Sin embargo, puedo utilizar juegos con un control más sutil como Legend of Zelda: Twilight Princess. Esto me lleva a pensar que existen más opciones para ajustar la sensibilidad del control de movimiento que se podrían haber incluido en juegos como Wii Sports, como parece encajar con la precisión y características del Wiimote.

Los videojuegos son mi pasión; Son un terreno en el que puedo competir en igualdad de condiciones con cualquiera a pesar de mi discapacidad. Es muy frustrante tener videojuegos, que siempre me han sido abiertos y liberadores, convertidos en limitaciones. Así que, mi meta en esta carta es airear mi preocupación a Nintendo y el resto de desarrolladores, para que tomen conciencia y quizás lo tomen en consideración en desarrollos futuros para la Wii. Estoy seguro de que no soy el único jugón discapacitado con estos problemas.

Atentamente,
Samuel Kahn

pepot3

#5 Si una persona decide ajustar la sensibilidad para pasarse el juego sin pestañear es su problema, vamos que no perjudica a nadie. Cada uno sabrá como le gusta jugar, pero si esa posibilidad permite que una persona con discapacidad disfrutar de la consola como cualquiera, la opción ya merece la pena.

El uso del ordenador y videoconsolas en personas con discapacidad aumenta día a día. Les permite desarrollarse personal y en muchos casos profesionalmente. La mayoría de empresas de creación de software no se mojan porque es algo que no da dinero. Supongo que como todo, la sociedad avanzará con el tiempo...

garabullo

Yo tengo fobia a las cosas circulares, a ver si los de donuts se acuerdan de las minorías y nos hacen unos donuts con forma cuadrangular.

-ironia off-

-karma_down on-

D

Voy a escribir a la FIFA por no poder jugar al fúbol en silla de ruedas.

kabute

#0 Es cierto que ciertos juegos requeriran de ajustar la sensibilidad, pero eso podría hacerlos más fáciles para las personas no discapacitadas.

Es un arma de doble filo, la mayoría de la gente que la usa no tiene discapacidad y quizás sería humillante empezar a ver "Disabled Edition" o cosas así...

ColaKO

Si queréis podéis mandar una copia a contact@nintendo.es y así se hace presión

D

A ver si hacen caso... De todos modos, estas cosas sirven para perfeccionar la tecnología