Los servicios de autoedición online, ¿son editores o impresores? Un reciente caso por difamación en Estados Unidos crea jurisprudencia y afirma que una empresa como BookSurge no tiene ni que leer lo que manda a la imprenta. El problema legal de los libros editados bajo demanda viene de la confusión entre dos términos que son dos oficios y dos responsabilidades diferentes: imprimir y publicar son dos cosas distintas.
"Este precedente ampara y protege esta vía de publicación de responsabilidades legales derivadas de violaciones de la ley (propiedad intelectual, difamación, intromisión en el honor, derechos de imagen, apologías) que ahora recaen únicamente en el autor del texto."
#2 Pues yo diría que no son lo mismo, efectivamente, aunque me temo que el artículo las asimila. En la labor de edición se "tocan" contenidos, tanto a nivel formal como a nivel semántico o estructural. Publicar es más un hecho físico que no hace juicios de valor.
Ahora bien, si hablamos de responsabilidad, el impresor no tiene porqué controlar lo que imprime -excepto para que cumpla con unos requisitos de calidad en su trabajo- mientras que quien publica (editorial, periódico, ...) aunque declare no hacerse responsable de o no suscribir las opiniones de, en el fondo es quien facilita la difusión y, por tanto, el que debe asumir su alícuota parte de responsablidad.
Comentarios
"Este precedente ampara y protege esta vía de publicación de responsabilidades legales derivadas de violaciones de la ley (propiedad intelectual, difamación, intromisión en el honor, derechos de imagen, apologías) que ahora recaen únicamente en el autor del texto."
#2 Pues yo diría que no son lo mismo, efectivamente, aunque me temo que el artículo las asimila. En la labor de edición se "tocan" contenidos, tanto a nivel formal como a nivel semántico o estructural. Publicar es más un hecho físico que no hace juicios de valor.
Ahora bien, si hablamos de responsabilidad, el impresor no tiene porqué controlar lo que imprime -excepto para que cumpla con unos requisitos de calidad en su trabajo- mientras que quien publica (editorial, periódico, ...) aunque declare no hacerse responsable de o no suscribir las opiniones de, en el fondo es quien facilita la difusión y, por tanto, el que debe asumir su alícuota parte de responsablidad.
Pero es que "editar" tampoco es lo mismo que "publicar" ¿no?