Hace 15 años | Por --36237-- a abc.es
Publicado hace 15 años por --36237-- a abc.es

La Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) no impondrá el catalán al profesorado procedente de otras comunidades o del extranjero. Así lo avanzó ayer el rector de este centro, Antoni Giró, en declaraciones a ABC. A juicio de Giró, en estos tiempos de necesidad apremiante de internacionalización «el asunto lingüístico no es una prioridad». La universidad técnica catalana se suma así a los centros que ya han avanzado su oposición a esta exigencia de la Generalitat, como la Universidad de Barcelona (UB), la Pompeu Fabra (UPF) y la Autónoma (UAB)

Comentarios

asuka

#0 ¿Evidente? ¿Sentido Común?

p

cuando van a aprender los polituchos nacionalistas catalanes...

O

¿Ah, pero se imponía?

PD: ¿Dónde están los que tanto defienden la educación en la lengua materna?

ikipol

#13 Sí, pero por ahora el idioma de las ingenierías y del comercio mundial es el inglés...

D

#25 Claro, si estudias física en catalán luego no te sirve de nada...

a

Actualmente tanto las clases como los apuntes pueden ser en castellano o en catalan (creo que depende del profesor) y ultimamente habia tambien alguna clase en ingles.

D

#11 Si lo que te pone es la dimensión internacional, la lingua franca es el inglés, no el castellano, que debería hablarse en la intimidad del hogar sin obligar a nadie

O

#25 Los conocimientos son los mismos, los hayas recibido en catalán o en inglés. Sirven para lo mismo, pero la transmisión es distinta.

#26 Te me has adelantado

O

#17 Tu comentario es un desprecio a los votantes catalanes. De ahí (supongo) los negativos.

D

Todo esto son pajas de mono: El inglés es importante como lo que es, pero eso no demuestra que haya que dejar de lado la lengua y cultura propia. No es una victoria de la utilidad del castellano, lo siento fanboys

D

#73 lol lol lol Vienen a culturizarse y, pa joderles, se les habla en catalán... anda, qué humor...

compis

#25 Y el danés solo en Dinamarca. Y en finés solo en Finlandia.

Dado son aún menos gente...deben ser tontos por aprender dichos idiomas, con tan poca influencia ¿no?

D

#62 Los alumnos de erasmus aprendén catalán y no se mueren. Se podría suponer que a la hora de elegir universidad evitarán las que les impongan más esfuerzo, pero la práctica demuestra que esto no es así. No me preguntes el porqué.

D

#42 ni papa de catalán y trabajan en Cataluña

Ni papa tampoco de castellano. Tengo a unos cuantos de esos por aquí. Los más "duros" son los ingleses.

Una vez trabajé con un inglés que llevaba viviendo 20 años en Madrid, y eso, ni papa. Ni sabía cómo de largo es un metro, había que hablarle en pies. Insuperable.

sasuke_lord

Estudio allí y los profesores imparten materia en castellano, y el material de estudio está también en castellano (con sus versiones en catalán). Algún que otro profesor imparte en catalán, pero si alguien no entiende catalán pasa a explicar en castellano sin problemas.

samsaga2

¿Por encima del español? Si es así lo veo genial si no puro politiqueo.

D

¡Si es que son unos nacionalistas catalanistas!

PD: Estoy de acuerdo con la elección de la UPC

p

#19 eso no he dicho nada, no he despreciado a los votantes catalanes, te lo has inventado tú...

D

#46 Escribe más despacio y quizás entienda que nos acusas de escribir en castellano... hay un menéame en catalán (latafanera.cat ) y también escribimos allí, hay otro en galego, chuza.org, hay en inglés... hay más vida fuera del castellano, lo siento

D

#28 ¿Por qué me da la impresión que si la lengua apartada fuera el castellano, no estaríais tan felices de proclamar su inutilidad?

D

En la politécnica de Valencia también se bajaron los pantalones hace tiempo, y la de letras va por el mismo camino. Una lástima.

D

#44 vale, pues entonces como también es igual de oficial el castellano, no hay motivo de queja, ¿no?

en mi universidad hay ya unas cuantas titulaciones que las dan en bilingüe (inglés/español) y a todo el mundo le parece fenomenal.

#50 pues por eso, hijo mío, por eso... compara los sueldos de aquí con los de allí y verás por qué merece la pena que salgan preparados para poder hacerlo si quieren.

S

Vivo en Barcelona, no soy catalán. Comprendo perfectamente que haya que potenciar una lengua para que esta no acabe absorbida y olvidada. Pero creo que tampoco hay que llegar al otro extremos, sobre todo en lo que a educación concierne. Tengo muchos amigos catalanes que les cuesta expresarse en castellano, y ésto les impide desarrollar sus trabajos en otras ciudades de su propio país. Si hablamos de inglés..creo que todos los españoles estamos muy verdes.

D

#28 Te conmino a defender toda la educación de tu comunidad/ciudad en inglés, por utilidad

D

Con mucha razón y sentido común. Sacrificarán un poco de su identidad (si es que realmente eso la sacrifica), pero ganarán en nivel (o mejor dicho, no lo perderán). No tiene sentido que una institución que lo que busca sea un nivel alto de conocimiento o una mente brillante vaya a poner como impedimento saber un idioma que, seamos realistas, fuera de Cataluña se usa más bien poco.

D

#64 Sí, es correcto: ninguna.
A algunos les han vendido eso de que el castellano es una gran lengua internacional. Ja. Viajad un poco, a donde sea.

O

#34 Los dominios .net no admiten comillas simples (ni dobles, ni comas ni...)

acidotu

Que no se de gimnasia en la universidad no significa que luego no tengamos que llevar una vida sana. Que las clases sean en el idioma que más puertas abra a sus alumnos es innegable y hacer lo contrario es un disparate, pero eso no quita que luego algunos queramos, incluso a veces necesitemos, poder hablar catalan en la universidad o en el trabajo.

m

#51
yo también aceptaría de buen grado una titulación en catalán/castellano/inglés. Estaría encantadisimo.. pero la realidad es otra: castellano/castellano/castellano.
Que me diga alguien que estudie en la UPC que haga algo en inglés...

Más que nada, me jode que el rector ha querido sacar pelotas fuera con el catalán diciendo que dá prioridad al inglés, cuando en realidad sólo se usa el castellano, practicamente.

N

Quien crea que la lengua en la cual se reciben los estudios tecnicos importa va por mal camino. A mi me da igual que la lengua en la que me enseñen las cosas sean catalan o castellano, si al final del dia tengo que ir a mirar manuales, libros o la wikipedia, todos sabemos que esta información esta en inglés, y ya somos mayorcitos para haber aprendido las lenguas que necesitemos.
Digo esto cuando solo me quedan dos asignaturas para acabar ingenieria informática en la UPC y hago las dos en inglés (el horario era mejor).
Como comentario, puede que pidieran conocer el catalán a los profesores, pero ni por asomo se exigía que dieran las clases en catalán, supongo que era más que nada para poder resolver dudasde los estudiantes que se sienten más cómodos hablando en catalán. Las clases yo diria que se dan la mitad en catalán y la otra mitad en castellano.

D

#82 Ah supongo que por eso hoy día te exigen saber inglés en prácticamente todas partes.... Te puede gustar más o menos, pero hoy dia si no sabes inglés no llegas muy lejos

D

#60 Una cosa es que los profesores puedan saber y sepan catalán y otra muy distinta es que les obligues a saber catalán.

A lo que se han negado es que cuando contraten un profesor tenga que tener un título de catalán.

Si impones el título, no dudo que habrá muchos que pasen por el aro, pero otros muchos se negarán a perder varios meses (o incluso años si eres torpe con los idiomas) de su vida sacándose el título para poder trabajar allí, teniendo muchas más Universidades donde trabajar. Al hacer que sólo los profesores nativos y los que pasen por el aro puedan trabajar allí, estás limitando tu capacidad para contratar a gente buena.

Otra cosa diferentes es que a lo mejor alientes la enseñanza en catalán (que es otro asunto diferente con el que tampoco estaría del todo de acuerdo si pretendes tener alumnos Erasmus o Sénecas o simplemente no catalanes) o que se aliente que los profesores sepan catalán poniéndolo como mérito, no como requisito. Pero eso es otro asunto diferente.

D

#65 Me parece bastante irónico que nadie considere que pueda haber gente que ni es nacionalista español, ni nacionalista ni siquiera nacionalista europeo.

No generalices y no te generalizarán.

D

#76 Po po po po yo no no no no leeee veo la gracia

fusta

#26 o #27 os habéis adelantado al hacer el login...(Iba a decir lo mismo: lo que me han enseñado en catalán, luego lo he aplicado en inglés o castellano o catalán, dependiendo de con quien hable, trabaje, estudie, etc etc; hay gente que parece no entenderlo, posiblemente porque solo habla una lengua)

D

#48 En SIngapore es exactamente lo que hacen. Tienen tres idiomas propios, siendo el mandarín claramente predominante.

No tienen ningún problema de elección de idiomas en la escuela. Ningún problema de "convivencia". TODO ES EN INGLÉS.

s

simplemente OLÉ gracias.

D

Pues yo no creo que se tenga que subvencionar a las universidades para que usen más el inglés. El inglés tiene bastante fuerza por sí mismo para que se use porque sí. Por lo mismo, tampoco estaría de más que se exija a los profesores que sepan inglés. Si eso es una imposición lingüística, pues ajo y agua.

Para el catalán se debería hacer lo mismo que hacen en otros paises (alemania, japón, ...) : un compromiso con una fecha futura para poder usarlo. En Japón son unos cinco años, ¿por qué será?

Los otros idiomas que no sean el inglés, relevancia en el mundo técnico no tienen. Sólo el alemán a principio de siglo pero ya no. El chino, español, etc. nada de nada. El catalán exactamente igual: cositas locales. Quién publique algo interesante lo hará en inglés, ya sea en Cataluña como en China.

Desengañémonos todos juntos. Lo que no esté en inglés, será olímpicamente ignorado. Inexistente en la práctica.
Los lamentos aquí dentro, porfa: http://www.flickr.com/photos/25228851@N08/2473718089/

¡Esto es bueno! Se aprende un solo idioma y se puede ir a cualquier sitio del mundo, incluso cómo profesor.

Let's rejoice all toghether. Esperantists dream come true... the hard way. Garlic and water.

D

está claro que una persona debe conocer su lengua materna y luego las que les resulten útiles, como el castellano o el inglés. El inglés como lengua comodín es una buena herramienta para que un Turco le cuente a un Catalán lo que le dijo un Ucraniano. No sé que tiene que ver el nacionalismo en esto.

O

#73 Cuéntame esto de culturizar sin aprender idiomas...

O

#11 Que superior te sientes eh... U__u

tocameroque

Lo importante es comunicarse, lo demás en la intimidad. ((¿Dónde he oído yo ésto?))

D

#88 Y en Bélgica las dan en flamenco y francés. Y?

n

#81 Ningún idioma es más util que otro

D

Comunidad cientifica = ingles

D

#13 No se trata de hablar el idioma más hablado, sino de hablar el más útil

D

#34 La finura de tu ironía imposibilita su comprensión por parte de nuestras pueblerinas mentes lol

D

#69 Por algo es una ex-colonia...

v

Pues no sé yo, puede saber mucho de su materia, pero un profesor universitario (que se le supondría un mínimo de inquietud intelectual) que se niegue a aprender la lengua del país en que vive, la lengua en que discurre la vida de la Universidad en que trabaja, no creo yo que acabe de merecer esa plaza.

g

yo he cursado ingeniería informática en la UPC y tenia clases en castellano y catalán, en inglés no tuve ninguna, lástima. Con respecto a los apuntes siempre que tuve los tuve en catalán, los "dados" por el centro. Siempre he dicho que me da igual con que lengua hable siempre y cuando me entienda con la otra persona. Una persona de Cataluña cuando llega a la universidad ya sabe hablar y escribir en catalán, se supone que ha vivido siempre en Cataluña. Si es la universidad que le tiene que enseñar mal vamos.
#82 depende del contexto. Si en la carrera me dicen a elegir entre estudiar turco o inglés pues pediré inglés ya que este me será mas útil que el turco. Al ser una universidad técnica el inglés es importante y mas útil que otros idiomas. Si lo dices para conversar con otra persona pues aquí si que te doy la razón. Todos los idiomas son útiles en el sitio apropiado.

p

Me parece bien, lo importante en tener buenos profesores, y no tener malos pero que hablen catalan.

h

#99 Ese problema no existe porque al prefesor (¡almenos los que yo he tenido!)no le importa explicar en cualquier lengua que conozca.

Si viene alguien del extrangero pues se explica en ingles, que es la lengua COMÚN que TODOS conocemos, pero quizas ese quiera aprender el catalán o el español. Who knows!

O

#39 Lo que demuestras que el titular #0 ( La Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) no impondrá el catalán ) está manipulado.

D

#53 pues sí, vamos, que tienes la oportunidad de contratar a un Premio Nobel para dar clases (fantasy mode on) y hay que ser gilipollas para decirle que no porque no habla castellano, catalán, gallego, vasco o lo que toque...

D

En realidad lo mismo deberían de hacer los demás centros de enseñanza. No sólo la universitaria... también, porque no, las enseñanzas medias. Todo lo contrario de lo que se está haciendo actualmente. Cuando descubran lo que es la endogamia ya será demasiado tarde. Ya se habrá empobrecido nuestra sociedad catalana. En fin...

D

me parece muy bien en una universidad politécnica... que los de letras aprendan todos los idiomas que puedan y que los disfruten, pero en ingeniería lo necesario es dominar perfectamente el inglés, y luego ya si eso, pues alemán, japonés, francés...

D

#32, #48 Os equivocáis conmigo

Me parecería una estupidez obligarle a un profesor a saber castellano/español para dar clases en la universidad. Otro asunto es que si su idioma es extremadamente raro, haya que ponerle un traductor o ayudas para que se le entienda. Aunque si el profesor es lo bastante bueno, seguro que merece la pena.

Os habéis topado con una que piensa que los idiomas, fronteras y demás son más un impedimento que algo de lo que sentirse orgulloso.

n

Según vuestro razonamiento, cuanta más gente lo hable = más útil ¿Cierto? Entonces... ¿Tiene mucha lógica que el catalán, gallego, vasco, etc.. sea prioritario en cada una de las comunidades biligües? Yo creo que no, a no ser que sea por motivos de mantener la legua "viva", ¿no?

J

Yo estudié en la UPC.
Hay una cosa que está clara: UPC = mentalidad de ciencias -> considera la lengua como lo que es, un medio para comunicarse. Otras universidades mencionadas por ahí arriba, casi todas con carreras de letras = mentalidad de letras -> la lengua por encima de todo.

filipo

En dos palabras "six-plau"

t

Soy de los que defienden la immersión lingüística en Catalunya, pero considero que una vez llegas a la universidad, lo que importan son los conocimientos y no el idioma en que te lo dan.

En la UPC, almenos en telecos, las asignaturas dependen del profesor, y en el caso de optativas, hay muchas en inglés. Así que estoy totalmente de acuerdo con lo que dice el Giró, pero tb espero que tenga en cuenta que no por ser un buen investigador se es un buen docente, seas de donde seas y vengas de donde vengas

D

BRA-VO
A ver si el sentido común se impone a la sinrazón nacionalista. En inglés o en español, idiomas con verdadera dimensión internacional.

ikipol

En muchas universidades se está alentando al profesorado para que se imparta alguna asignatura en inglés.

T

Lógico, lo importante en la universidad es que enseñen la carrera, no un idioma. En todo caso el inglés que después de todo es algo que te ayudará en tu desarrollo profesional, aunque debería seguir siendo algo secundario.

Dónde se deben preocupar por la enseñanza del idioma es en la educación obligatoria, que su objetivo es formar una base en todos los aspectos.

Y #10 sí tiene competencia la Generalitat para eso, la educación es una competencia exclusiva. En cuanto a los idiomas de las clases, en la UPC predomina el catalán, aunque no hay problemas para que el profesor cambie a castellano si alguien lo pide, de hecho hay profesores que el primer día piden el idioma que se prefiere. Y los exámenes pueden responderse en ambos idiomas, y creo aunque no estoy seguro que también se permite en inglés.
Por otro lado también hay grupos de asignaturas dónde las clases se imparten sólo en inglés, a parte de los másteres que mayoritariamente son en esa lengua.

D

#11 tienes razon no se por que te votaron negativo.

amac

#83 Pues a presidente del Gobierno si puedes llegar

Zzelp

#10 ¿Que carrera estudias?

jamaicano

Que quereis que os diga, a mi eso traicion a tu "identidad"... respetable para el que lo sienta... pero que me lo impongan como un dogma... me rio...

D

#35 compara las oportunidades de trabajo en ingeniería en Cataluña con las de Gran Bretaña, Francia, Alemania, Estados Unidos... y me imagino que si eres realmente bueno y sólo hablas inglés, también puedes encontrar trabajo en Cataluña, de hecho es que me juego lo que quieras a que se cuentan por decenas (tampoco quiero fliparme lol) los angloparlantes que no tienen ni papa de catalán y trabajan en Cataluña

Arrikitinkitan

#63 Es decir, que según tú, a nivel mundial, el catalán y el castellano tienen exactamente la misma relevancia... cosas veredes...

M

Hoy por hoy, si estudias allí una carrera, ¿el temario está en castellano o en catalán? ¿Alguien lo sabe?

progresismo2.0

YA intentan imponer el catalán hasta a la personas que vienen a culturizarse.Menos mal que los de las universidades no son políticos ni tontos.Cada uno se culturiza a su manera sin imposiciones.

L

El problema lo encontramos cuando muchísima gente de fuera de Cataluña que va a estudiar allí se encuentra con que tiene que o bien aprende Catalán o no puede estudiar (cuando sinceramente fuera de Cataluña el catalán no tiene mucho interés). Lo lógico sería usar la lengua COMÚN que TODOS entienden, el español.

D

Yo voy a la UPC y las clases dependen del profesor, aunque ahora mismo la mayoria de ms profesores enseñen en catalán he tenido muchos que enseñaban en castellano. Menos mal que las universidades no son como los institutos, menuda vergüenza la educación en Catalunya y la marginación del castellano.

O

#42 Compara la cantidad de estudiantes de la UPC que luego trabajan en Catalunya, con los que trabajan en Gran Bretaña, Francia, Alemania, Estados Unidos...

D

ojala en este pais se fomentaran esas lenguas, pero en toda españa.

Enseñanza de esas lenguas y menos mierda de ciudadania o religión, nos ahorrariamos muchisimos problemas.

Pero bueno, aprece que al Español, nos escanta la mierda y el odio.

M

A la universidad no se va a aprender a leer y escribir, se supone que los que llagan ya conocen los idiomas en los que se imparten las clases.

p

El chino pronto será más prioritario por la misma regla de tres...

... y el indio !!

A

Son cosas que jamás entenderé.
Fdo: Un manchego

progresismo2.0

Como siempre imponiendo.El nacionalismo cada vez es mas parecido al fascismo .Que asco tanto de unos como de otros

O

#33 Bueno, suponiendo que no quieras buscar trabajo en Catalunya ;P

j

Al profesorado procedente de otras comunidades no se lo impondrán de momento, pero a sus hijos en la escuela sí

D

#38, ya lo sé... ! pero escribir la palabra sin su apóstrofe no es lo mismo!

D

#40 menear = bellugar, luego menéame = belluga'm

D

#26, #27, #31,, Estoy intentando acceder a 3w.belluga'm.net para escribir el comentario pero no hay manera de conseguirlo...

J

Bien, ya hemos dado el primer paso

El siguiente es priorizar el ingles frente al castellano.

En la UPC se permite al profesor elegir el idioma, y es cosa suya cambiar o no por un Erasmus. En mi escuela los profesores cambiaban a castellano sin problema, pero claro, no eran tan cenutrios como algunos que todos conocemos.

n

El catalán solo lo podrás usar en Cataluña... Y poco más.
En cambio, tanto el Inglés como el Chino, son más "Universales" por asi decirlo.
Lo mismo hacen en el resto de comunidades biligües, ponen su "lengua oficial" por encima de las demás, y luego, a la hora de la verdad, los conocimientos recibidos tanto en catalán, como en gallego o como en vasco, de poco te van a servir... ¿no?

p

viendo los votos negativos a mi comentario #1 asi que a ver cuando aprenden algunos usuarios de meneame...

1 2