Hace 15 años | Por --42095-- a collegeotr.com
Publicado hace 15 años por --42095-- a collegeotr.com

Los estudiantes pasan tanto tiempo pensando en cerveza que tarde o temprano tenrían que llegar a esto: un grupo de estudiantes de la Universidad de Rice (Huston) están modificando genéticamente la levadura de cerveza para que contenga resveratrol, una molécula presente en el vino que reduce el cáncer y las enfermedades coronarias en animales de laboratorio. (Lo que no dice nada es de lo que le pasará al hígado).

Comentarios

D

#1 Artículo, última línea (liver significa hígado):

"After all that, cancer will have no choice but to run the other way. Your liver will be shot to hell, but still, you’ll be cancer-free."

Si quieres cambio lo de "lo que no dice nada es de lo que le pasará al hígado" por "tu hígado irá derechito al infierno", que es literalmente lo que dice el artículo.

pero todo esto de buen rollo.

D

#3 ¡pero si te estoy haciendo un favor! Si quieres pongo lo de que el hígado tiene los días contados... lol

D

El consumo moderado de cerveza (hasta 2 diarias) reduce el riesgo de enfermedades coronarias y no tiene el más mínimo efecto perjudicial a largo plazo, estando demostrado que aumenta la esperanza de vida frente a la abstinencia. Por respeto a una de las bebidas más sanas y antiguas que conoce la humanidad te pido que retires esa tontería de "Lo que no dice nada es de lo que le pasará al hígado" que además es una opinión personal que te has sacado de la manga y no viene en el artículo.

¿Todo esto de buen rollo eh?

D

#2 y yo buscando liber, menudo hoygan.

El resto de mi comentario sigue en pie

D

el consumo moderado de cerveza, hasta 25 litros diarios, es beneficioso para la salud de la tienda en donde la venden.