La cantina mexicana Zapata no admite prostitutas en su establecimiento. Si usted es una prostituta por favor no entre en nuestro jardín o en el restaurante. Si usted no tiene claro si es o no una prostituta pregúntele a los amigables guardias de seguridad y ellos se lo aclararán. [WTF]
![Si no sabes si eres una prostituta pregunta al guardia de seguridad y él te lo aclarará [Eng]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/07/bb/media_thumb_2x-link-506736.jpeg?1417884666)
Comentarios
(conversacion entre el guardia y la puta)
-Oye soy puta? (pregunta ella)
-20 por follar. (dice el guardia)
-Vale vamos.
-No, prohibido pasar putas.
-Papa, papa. En el colegio me han pedido que explique la diferencia entre potencialmente y realmente.
-A ver, ve y pregunta a tu madre si se acostaría con un tipo por un millón de dólares.
-Mama, ¿tu te acostarías con un tipo por un millón de dólares?
-¿Un millón? Pues claro.
-Papá, que dice mama que sí.
-Muy bien pues ahora ve y pregúntale lo mismo a tu hermana.
-Oye hermana, ¿tu te acostarías con un tipo por un millón de Dólares?
-¡¡¡¿Un millón?!!! Pues claro.
-Papa, papa, que mi hermana dice que también.
-Pues verás hijo, potencialmente en nuestra familia tenemos dos millones de dólares, pero realmente lo que tenemos son dos putas.
- Hola, ¿ Soy una puta ?
- No, eres un tío inmenso con barba y biceps de gimnasio.
- Vale, entonces puedo pasar, no como tu madre.
- señorita, se acostaría conmigo por un millon de dolares?
- claro!
- y por un dolar?
- que se ha creido usted que soy?
- lo que usted es, ya lo he averiguado, ahora estamos discutiendo el precio.
(perdón a todas las mujeres que se acostarían con alguien por un millon de dolares, yo tb lo haría...)
#1 Otra situación: "(conversacion entre el guardia y la puta)
-Oye soy puta? (pregunta ella)
-20 por follar. (dice el guardia)"
-pero ¿por quién me ha tomado?
-disculpe srta. puede usted pasar
-(qué se habrá creído este patán, por menos de 50 nada)
De la pelicula 9 reinas...
- ¿Te acostarias con un gay?
- No
- ¿Por 10,000$?
- No, ni loco.
- ¿Por 100,000$?
- No...
- ¿Por 1,000,000$?
- Bue... nose..
- Ves... putos no faltan en este mundo, lo que falta son inversionitas.
(Espero que nadie se sienta ofendido por el vocablo "puto", comun en Argentina)
#8, otra:
-Oye soy puta? (pregunta ella)
-20 por follar. (dice el guardia)"
-Bueno, yo sólo quería entrar, pero de acuerdo, hágame un completo.
- No soy puta, que no cobro. Los 20 te los olvidas en la mesilla como propina.
-Hola, he cobrado mucho dinero por hacer favores sucios en casa ajenas, ¿puedo pasar?
-¿Mucho dinero?... ¿es usted puta de lujo?
-No, banquera.
-Ah, entonces pase.
Supongo que si las pobres son tan incultas que no saben ni que son prostitutas sospecho que tampoco sabrán leer.
las prestiputas me han puesto droja en el colacado
lo que me gusta es lo de
los amigables guardias de seguridad
#26
prostituto, ta.
(Del lat. prostitūtus).
1. m. y f. Persona que mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero.
Es decir, el hombre que se acuesta con otra persona a cambio de dinero es un prostituto.
Este es un caso en el que de verdad se puede decir... ¡Ni puta idea!
#14 Tranquilo, la honorable RAE contempla la existencia de puto(http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=puto) como adjetivo, pero como sustantivo no con el significado que todos pensamos sino como "Hombre que tiene concúbito con persona de su sexo".
Preguntaréis ¿Y qué es concúbito? Pues "Coito o cópula sexual" (http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=conc%C3%BAbito).
Así que la RAE contempla puto como gay, no como tío que folla por dinero... lo que se aprende a las 9 de la mañana...
Y chapero es "Homosexual masculino que ejerce la prostitución".
Así que si alguien sabe cómo se llama al hombre que se prostituye... que se lo haga saber a la RAE y lo pase por aquí para información de todos. Gracias de antemano.
Vendo boli bic azul 50€ y regalo polvo.
El otro dia, con una amiga, después de ver " una proposición indecente" le pregunté...¿ Tu te acostarías con Roberd Redford por un millón de dolares? y me contestó...hombre, si los tuviera.................genial
No son putas, son señoritas de virtud negociable...
#28 jajajaj Era tan evidente que no había caído. Gracias, creo que aún no me había despertado cuando escribí el otro comentario
Bueno, lo cierto es que en la puerta de ese garito te ofrecen sus servicios en lo que tardas en subirte al taxi... y eso que los puertas les dan con un palo si se acercan mucho. Si alguien va a Shanghai, que pase por ese sitio (Heng Shan Lu esquina Dong Ping Lu) un lunes o miércoles. Tiene el premio al garito donde es más fácil "conseguir una cita" (pillar).
los grandisimos hijos de la gran chingada.
#14 lo que faltan son ceros a la derecha de un uno
#22 A lo mejor fue porque antes ponía "prohibida la entrada a prositutas" o algo similar. Entró una, se insinuó a un cliente, la echaron, le dijeron que leyese el cartel y la mujer respondió "No no, yo soy puta, no prostituta. Así que puedo entrar"
Esta gracioso el letrero, eso seguro
Pero despues de echarme la risa... ¿por que habran puesto un letrero asi? estoy con #13
Pero el letrero es gracioso...
Que alguien nos explique en qué consiste el error de traducción del chino al engrish, que me meo de risa.
#22 Lo probable es que quiera decir: "Prohibido entrar con prostitutas. Si tiene dudas respecto de su acompañante, pregúntenos".
#29 primero busqué "gigolo" pero no está en el diccionario de la RAE, y luego busqué prostitut a a ver que sinonimos salían y ¡tachán! salió lo de f. y m.
Yo tampoco lo hubiese sospechado
¿Y como lo averiguaran? ¿por prueba y error?
Y sí el no sabe que es un protituto, a quién se lo pregunta.
En realidad se le puede preguntar a cuaquier hombre que pase por el lugar y el muy amablemente le responderá!!
Estoy tratando de encontrarle sentido. Es posible que anteriormente hubiera un cartel que dijera "si es prostituta atengase de entrar" y haya habido algun cachondeito con "es que yo no se si soy prostituta ¿puedo entrar?", de modo que hayan decidido atajar mandandolas directamente a la policia para que no molesten.
Otra explicación no le veo (qué otra palabra tendría sentido en esa frase y que haya podido confundirse en la traducción?).
Las hay que no se consideran tales, sino señoritas de compañia... ¿podrian pasar?