Los encausados, que no tienen vinculación con ninguna organización política, se enfrentan la una posible multa de 1.620 euros. Ismael R. R. y Alberto Lo. M. comparecerán el próximo día 18 ante la magistrada del Penitenciario número dos de Ourense para prestar declaración por un supuesto delito de ultraje a la bandera española. [GLG, traducción en #1]
#2 Coincido a medias contigo. Me parece mucho dinero y vale que las banderas son trozos de tela.
El problema es que hay gente para quien ese trapo tiene un significado especial, representa algo y es importante para ellos.
¿Qué necesidad hay de andar por ahí quemando banderas? Es una forma de faltar al respeto a quienes sienten algo por ellas.
A mí personalmente la bandera de España no motiva gran cosa, aunque tampoco me gusta que la quemen, pero si me queman la del Sporting entonces ya me cago en...
Cada uno pone sus sentimientos donde mejor le parece y creo que hay que respetarlo.
#5 Claro que representan, de ahí que se quemen. Pero es un simple acto de crítica política que no debe ser castigado penalmente. A mi particularmente no me gusta que quemen la bandera gallega, pero tampoco me gusta que digan que Kandiski es un pintor de mierda y no por eso vas a ir a juicio.
TRADUCCIÓN
Juzgan dos jóvenes de Porqueira por quemar una bandera española a la puerta de la iglesia
Los encausados, que no tienen vinculación con ninguna organización política, se enfrentan la una posible multa de 1.620 euros.
Ismael R. R. y Alberto Lo. M. comparecerán el próximo día 18 ante la magistrada del Penitenciario número dos de Ourense para prestar declaración por un supuesto delito de ultraje a la bandera española. Los hechos se remontan hasta hace casi un año, cuando los denunciados supuestamente robaron el estandarte español del alto de la casa consistorial de Porqueira. Después le prendieron fuego y la dejaron a las puertas de la iglesia local, para que pudiera ser apreciada por los feligreses que se iban acercando a la misa, ya que era jornada de punta en blanco. Así, por lo menos, lo considera el fiscal, quien solicita una condena de nueve meses de multa, la razón de pago diario de seis euros. De estimarse la petición, los jóvenes tendrán que pagar una cantidad total de 1.620 euros.
Fue la Guardia Civil quien levantó el atestado aquel día y quien sumó las declaraciones de diversas testigos que inculparon los hoy denunciados. Con todo, ambos niegan su implicación en los hechos, por lo que habrá que esperar a la sentencia de la magistrada. Los jóvenes no tienen ninguna filiación política y hay quien piensa que fue una travesura.
#0 sé que es de la traducción del gallego, pero creo que falta una preposición en el titulo [juzgan A dos jóvenes] ¿Estás a tiempo de corregir?
Y ahora a la nota: nunca entenderé que un trozo de tela de colores pueda tener tal importancia para alguien como para desear prenderle fuego o hacer la clase de cosas que se hacen por una bandera. Pero supongo que ese odio/amor que no soy capaz de comprender es el mismo que justifica que se considere un delito hacer tal cosa, aunque no me parezca seria la existencia de tal delito. Es evidente que a quien las quema sí le importan esos trapos...
#2 Pues como es un trapo y no representa nada, que quemen otro trapo distinto. Cuando queman ese trapo es porque ellos si le dan significado a lo que representa.
Pues yo si tuviera frío me haría una buena hoguera con las banderas de todos los países del mundo para calentarme.Nunca nada nos ha hecho tanto daño como las fronteras y las banderas,sobre todo por que unen a unos pocos y excluyen a otros muchos.
Abajo las banderas. La única bandera que aceptaría sería la bandera de la Tierra. #9 El alcohol nos hace desdichados.
Me alegro, a ver si les meten un buen paquete, si saben que puede molestar a muchas personas ¿porqué lo hacen ? pues para molestar y joder, pues ahora que se jodan ellos.
Comentarios
#2 Y repito por enésima vez, la gallega también es un trapo. Y quemarla me parece un acto de libertad de expresión y crítica política.
Bla bla bla lo dice la ley bla bla bla ¿y si quemaran su bandera? bla bla bla hay que respetar los símbolos bla bla bla
1600 euros por quemar un trapo (cualquier bandera es un trapo) es una vergüenza.
#3 Se puede querer lo que representa el trapo, pero un trapo es un trapo
#2 Coincido a medias contigo. Me parece mucho dinero y vale que las banderas son trozos de tela.
El problema es que hay gente para quien ese trapo tiene un significado especial, representa algo y es importante para ellos.
¿Qué necesidad hay de andar por ahí quemando banderas? Es una forma de faltar al respeto a quienes sienten algo por ellas.
A mí personalmente la bandera de España no motiva gran cosa, aunque tampoco me gusta que la quemen, pero si me queman la del Sporting entonces ya me cago en...
Cada uno pone sus sentimientos donde mejor le parece y creo que hay que respetarlo.
#5 Claro que representan, de ahí que se quemen. Pero es un simple acto de crítica política que no debe ser castigado penalmente. A mi particularmente no me gusta que quemen la bandera gallega, pero tampoco me gusta que digan que Kandiski es un pintor de mierda y no por eso vas a ir a juicio.
TRADUCCIÓN
Juzgan dos jóvenes de Porqueira por quemar una bandera española a la puerta de la iglesia
Los encausados, que no tienen vinculación con ninguna organización política, se enfrentan la una posible multa de 1.620 euros.
Ismael R. R. y Alberto Lo. M. comparecerán el próximo día 18 ante la magistrada del Penitenciario número dos de Ourense para prestar declaración por un supuesto delito de ultraje a la bandera española. Los hechos se remontan hasta hace casi un año, cuando los denunciados supuestamente robaron el estandarte español del alto de la casa consistorial de Porqueira. Después le prendieron fuego y la dejaron a las puertas de la iglesia local, para que pudiera ser apreciada por los feligreses que se iban acercando a la misa, ya que era jornada de punta en blanco. Así, por lo menos, lo considera el fiscal, quien solicita una condena de nueve meses de multa, la razón de pago diario de seis euros. De estimarse la petición, los jóvenes tendrán que pagar una cantidad total de 1.620 euros.
Fue la Guardia Civil quien levantó el atestado aquel día y quien sumó las declaraciones de diversas testigos que inculparon los hoy denunciados. Con todo, ambos niegan su implicación en los hechos, por lo que habrá que esperar a la sentencia de la magistrada. Los jóvenes no tienen ninguna filiación política y hay quien piensa que fue una travesura.
#0 sé que es de la traducción del gallego, pero creo que falta una preposición en el titulo [juzgan A dos jóvenes] ¿Estás a tiempo de corregir?
Y ahora a la nota: nunca entenderé que un trozo de tela de colores pueda tener tal importancia para alguien como para desear prenderle fuego o hacer la clase de cosas que se hacen por una bandera. Pero supongo que ese odio/amor que no soy capaz de comprender es el mismo que justifica que se considere un delito hacer tal cosa, aunque no me parezca seria la existencia de tal delito. Es evidente que a quien las quema sí le importan esos trapos...
#2 Pues como es un trapo y no representa nada, que quemen otro trapo distinto. Cuando queman ese trapo es porque ellos si le dan significado a lo que representa.
#7 Ya está. Gracias.
Pues yo si tuviera frío me haría una buena hoguera con las banderas de todos los países del mundo para calentarme.Nunca nada nos ha hecho tanto daño como las fronteras y las banderas,sobre todo por que unen a unos pocos y excluyen a otros muchos.
Abajo las banderas. La única bandera que aceptaría sería la bandera de la Tierra.
#9 El alcohol nos hace desdichados.
Relacionada: Quemando espero... : Semiótica pura [pt]
Quemando espero... : Semiótica pura [pt]
vieiros.comMe alegro, a ver si les meten un buen paquete, si saben que puede molestar a muchas personas ¿porqué lo hacen ? pues para molestar y joder, pues ahora que se jodan ellos.