(C&P) El rol que Nariman House está llegando a jugar en este drama entero del ataque es pasmoso. Anoche, los residentes encargaron cerca de 100 kg de carne y otra comida, como para alimentar un regimiento o un montón de gente durante 20 días. Poco después, unos diez militantes llegaron, obviamente indicando que la comida y carne se había encargado teniendo en cuenta su visita, añadió otro policía.
Mumbai: La capital financiera de India, Mumbai, parece estar atravesando su noche más larga durante los dos últimos días. El miércoles, a las 21:40, la afluente Mumbai Sur fue golpeada por terroristas, en 12 lugares diferentes, incluida la estación VT station, centro de todos los trenes, y dos de los más lujosos hoteles, el Taj Mahal y el Oberoi Trident.
24 horas más tarde, la atención fue dirigida a estos hoteles, y un pequeño edificio indefinido, apenas a unos pocos metros del hotel Taj Mahal. Albergando una casa de huéspedes de cinco pisos para ciudadanos israelíes, este edificio está resultando ser el "cubil" de los militantes.
"Vi de 6 a 7 barcas entrando en el muelle la noche del miércoles, y unas 10 personas descargaron muchas mochilas de esas barcas y gradualmente las llevaron al edificio, Nariman House', dijo Vitthal Tandel, pescador de la zona. "El edificio tiene muchas habitaciones, que son usadas para huéspedes viajeros, principalmente israelíes. Ninguno de nosotros conoce sus nombres", dijo.
(...)
Virendra Ghunawat, periodista de TV que ha deguido el tiroteo de Nariman House desde que sucedió el miércoles por la noche, dijo que hasta los policías han sido reticentes en cuanto a detalles.
#4 Me parece muy imbécil empezar una conversación llamando a alguien "tontito". Que conste que no te estoy llamando imbécil, tan sólo estoy dando mi opinión acerca de tu actitud. En cuanto a tus argumentos, como era de esperar, están a la misma altura que tus opiniones así que, si no te importa, por ahora me quedaré con lo que dice la Wikipedia y con lo que recomienda la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Bombay (también conocida bajo la forma local Mumbai o Mumbay,[1] en maratí: मुंबई) es la capital del estado federal de Maharashtra en la India y la más importante ciudad portuaria del subcontinente. El nombre deriva de la diosa local Mumba Devī. Entre 1626 y 1995 se llamó Bombay, बॉम्बे, nombre tradicional al parececer de origen portugués anglificado (Bom Bahia = Bombay = Buena Bahía) cuyo uso se sigue recomendando en español por parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
A algunos no les importa ser completamente descarados, porque mucha gente se traga lo que sea por muy obvio que lo hagan. Puedes hacer un atentado en el Metro a la misma hora y en las mismas estaciones que un "simulacro" de atentado, puedes demoler rascacielos y anunciarlo media hora antes, puedes mostrar la grabacion de un misil estrellandose en el Pentagono y decir que es un avion, puedes poner a un tio con barba postiza que ni se parece a Bin Laden reivindicando atentados... da igual, hay gente que se creera lo que le digan por muy estupido que sea
#10, voy a colgar un post que delata las contradicciones entre las versiones dadas en distintos medios oficiales.
- Aquí dice el atacante que llamó al canal de TV que "somos seis". Sin embargo, los medios oficiales dicen "cuatro".
- ¿A santo de qué se encargó tanta comida, 100 Kg de pollo aparte de otra comida, para dar de comer a un regimiento durante 20 días, antes de que llegaran los militantes? Esto reaviva la polémica de que Nariman House fue el foco del terror.
#5: Vamos, que has tenido que acudir a la Wikipedia para iluminar tu ignorancia. Eso deberías haberlo hecho antes de poner el comentario #4, que es digno de un ignorante.
Es una discusión absurda, hay mucho escrito acerca de la toponimia en castellano aunque a la vez hay mucha norma contradictoria y que generó mucho debate cuando Lérida pasó a ser Lleida inclusive en la rotulación en castellano, pero curiosamente Londres sigue siendo Londres y no London en esa misma rotulación en castellano con mil ejemplos más...
A mí personalmente no me importa mucho todo ese debate, si dejamos cambiarse de nombre y apellidos a las personas en el Registro Civil, porqué no vamos a dejar que cambien el nombre de su ciudad o de su país sus habitantes...el evocador romanticismo de nombres como Constantinopla, Ceilán o Bombay enseguida lo adquieren Estambul, Sri Lanka o Mumbai
Lo que me parece impresentable es comenzar un post con "tontito", afortunadamente dice mucho del autor #4 cual tarjeta de presentación
¿Por qué de repente tenemos que decir "Mumbai"? ¿Qué ha pasado con Bombay? ¿Cada lugar del mundo va a tener un nombre en español, otro en su idioma local y otro en inglés, en caso de que no coincida con los anteriores? ¿Vamos a tener que aprender de nuevo todos los topónimos y gentilicios?
Comentarios
Mumbai: La capital financiera de India, Mumbai, parece estar atravesando su noche más larga durante los dos últimos días. El miércoles, a las 21:40, la afluente Mumbai Sur fue golpeada por terroristas, en 12 lugares diferentes, incluida la estación VT station, centro de todos los trenes, y dos de los más lujosos hoteles, el Taj Mahal y el Oberoi Trident.
24 horas más tarde, la atención fue dirigida a estos hoteles, y un pequeño edificio indefinido, apenas a unos pocos metros del hotel Taj Mahal. Albergando una casa de huéspedes de cinco pisos para ciudadanos israelíes, este edificio está resultando ser el "cubil" de los militantes.
"Vi de 6 a 7 barcas entrando en el muelle la noche del miércoles, y unas 10 personas descargaron muchas mochilas de esas barcas y gradualmente las llevaron al edificio, Nariman House', dijo Vitthal Tandel, pescador de la zona. "El edificio tiene muchas habitaciones, que son usadas para huéspedes viajeros, principalmente israelíes. Ninguno de nosotros conoce sus nombres", dijo.
(...)
Virendra Ghunawat, periodista de TV que ha deguido el tiroteo de Nariman House desde que sucedió el miércoles por la noche, dijo que hasta los policías han sido reticentes en cuanto a detalles.
(...)
(Mid-Day News es un tabloide de Mumbai muy leído y conocido.)
#4 Me parece muy imbécil empezar una conversación llamando a alguien "tontito". Que conste que no te estoy llamando imbécil, tan sólo estoy dando mi opinión acerca de tu actitud. En cuanto a tus argumentos, como era de esperar, están a la misma altura que tus opiniones así que, si no te importa, por ahora me quedaré con lo que dice la Wikipedia y con lo que recomienda la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Bombay (también conocida bajo la forma local Mumbai o Mumbay,[1] en maratí: मुंबई) es la capital del estado federal de Maharashtra en la India y la más importante ciudad portuaria del subcontinente. El nombre deriva de la diosa local Mumba Devī. Entre 1626 y 1995 se llamó Bombay, बॉम्बे, nombre tradicional al parececer de origen portugués anglificado (Bom Bahia = Bombay = Buena Bahía) cuyo uso se sigue recomendando en español por parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Bombay
Está claro que nadie llama "Constantinopla" a "Estambul", pero hay mucha gente que llama cretino a un estúpido.
A algunos no les importa ser completamente descarados, porque mucha gente se traga lo que sea por muy obvio que lo hagan. Puedes hacer un atentado en el Metro a la misma hora y en las mismas estaciones que un "simulacro" de atentado, puedes demoler rascacielos y anunciarlo media hora antes, puedes mostrar la grabacion de un misil estrellandose en el Pentagono y decir que es un avion, puedes poner a un tio con barba postiza que ni se parece a Bin Laden reivindicando atentados... da igual, hay gente que se creera lo que le digan por muy estupido que sea
#6 Tienes razón, el comentario #4 es digno de un ignorante. Aún diría más: de un maleducado.
#5, escribí "Bombay" en los posts anteriores, y alguien me llamó la atención, aunque defendí Bombay como el término que he visto hasta ahora.
Esta vez, el título de la noticia decía "Mumbai" y lo he respetado.
#10, voy a colgar un post que delata las contradicciones entre las versiones dadas en distintos medios oficiales.
- Aquí dice el atacante que llamó al canal de TV que "somos seis". Sin embargo, los medios oficiales dicen "cuatro".
- ¿A santo de qué se encargó tanta comida, 100 Kg de pollo aparte de otra comida, para dar de comer a un regimiento durante 20 días, antes de que llegaran los militantes? Esto reaviva la polémica de que Nariman House fue el foco del terror.
A mí me gusta la verdad, pete quien pete.
#5: Vamos, que has tenido que acudir a la Wikipedia para iluminar tu ignorancia. Eso deberías haberlo hecho antes de poner el comentario #4, que es digno de un ignorante.
Lo dicho.
Es una discusión absurda, hay mucho escrito acerca de la toponimia en castellano aunque a la vez hay mucha norma contradictoria y que generó mucho debate cuando Lérida pasó a ser Lleida inclusive en la rotulación en castellano, pero curiosamente Londres sigue siendo Londres y no London en esa misma rotulación en castellano con mil ejemplos más...
A mí personalmente no me importa mucho todo ese debate, si dejamos cambiarse de nombre y apellidos a las personas en el Registro Civil, porqué no vamos a dejar que cambien el nombre de su ciudad o de su país sus habitantes...el evocador romanticismo de nombres como Constantinopla, Ceilán o Bombay enseguida lo adquieren Estambul, Sri Lanka o Mumbai
Lo que me parece impresentable es comenzar un post con "tontito", afortunadamente dice mucho del autor #4 cual tarjeta de presentación
#3: A ver, tontito. Ahora se llama "Mumbai" sencillamente porque los habitantes de Mumbai cambiaron el nombre a su ciudad hace unos años.
Lo mismo que nadie llama "Constantinopla" a "Estambul"
¿Por qué de repente tenemos que decir "Mumbai"? ¿Qué ha pasado con Bombay? ¿Cada lugar del mundo va a tener un nombre en español, otro en su idioma local y otro en inglés, en caso de que no coincida con los anteriores? ¿Vamos a tener que aprender de nuevo todos los topónimos y gentilicios?
Qué divertido.