SubLight encuentra la pista de subtítulos adecuada para cada película. sólo necesita conocer la ruta del archivo de vídeo, a continuación realiza una búsqueda por Internet, y presenta los resultados. El usuario sólo tiene que escoger la pista de subtítulos que quiere. Si el texto está acompasado con el vídeo, SubLight enlazará el archivo de vídeo con el de subtítulos. Para utilizar SubLight necesitas: Sistema operativo: Win98/98SE/XP/Vista .NET Framework 2.0 Tamaño: 1,3 MB Descarga:http://www.subtitles-on.net/en/Search.aspx
Comentarios
me quedo con avidemux
Yo seguiré usando OpenSubtitles, hasta ahora estoy bastante contento con esta página.
#1 pero el avidemux no te permite buscar subs en inet, ver si estan sincronizados y tal
a mi me parece buena idea si se pueden agregar webs para la busqueda
#2 yo uso ademas de la tuya:
http://www.divxsubtitles.net/
http://subscene.com/subtitlehistory.aspx
http://www.subdivx.com/
http://www.solosubtitulos.com/
http://titles.box.sk/index.php?p=m (antes extratitles.to)
http://lx.divxstation.com/subtitles.asp
si alguien sabe más estaria bien un link, incluidas webs con subs en ingles solo.