Capa y su mujer, la también fotógrafa Gerda Taro, habían llegado al cerro Muriano, cerca de Córdoba, y tomaban fotos intercambiándose la cámara para narrar, conforme la técnica les permitía, la guerra. "Las limitaciones de la época no permitían hacer una fotografía como aquella. No había teleobjetivos, tendrían que haber estado muy cerca del miliciano y ni respirar entre las balas para que no temblara la imagen", comenta Hugo Doménech.