Hace 15 años | Por terminologue a soitu.es
Publicado hace 15 años por terminologue a soitu.es

La caída de turistas procedentes de las islas británicas ha sido especialmente fuerte en los dos últimos meses. La clave de este descenso no es la crisis financiera internacional sino la devaluación de la moneda inglesa. Alberto Bernabé, de la Sociedad de Turismo de Tenerife señala que "lo que ocurre es que no sólo baja el número de turistas sino que también el dinero que se gastan o las noches que pasan". Los otros grandes perjudicados son los británicos que, tras su jubilación, decidieron instalarse en España y cobran su pensión en libras.

Comentarios

i

Hi! England

HeavyBoy

Tradusión inhtantánea, quillo:

¡A Ejpaña no la reconoce ni la madre que la parió!

D

No hombre... Ibiza sin carretetas asfaltadas por vómitos británicos no será lo mismo, ¿y esas pieles tan blanquitas teñidas de rojo ferrari?, chancletas con calcetines... es un paisaje casi patrimonio de las Islas.

D

#5 un jubilado británico con ortografía (y faltas) americanas.. que curioso

andresrguez

Una malísima noticia, para la primera industria de este país. EL turismo.

D

El turista español dice ¡Buenas! a Londres...

D

la culpa es suya por no querer el euro , faltaria mas

s

Propongo: ¿Y si hacemos un poco de autocrítica y vemos qué es lo que le hemos hecho nosotros a la calidad de nuestro turismo en el litoral mediterráneo y qué es lo que ofrecen otros países con costa en el mare nostrum?

D

Pues nada, va siendo hora de hacer las maletas e irme a Londres a comprarle cosas bonitas a mi novia... Oh Wait!!! Si me dejó hace meses!!!

D

¡Malas noticias!

En Mallorca los políticos llevan años, diciendo que debemos apostar por atraer atraer turistas con un mayor poder adquisitivo, sin hacer nada o casi nada al respecto. Al final, va a resultar que terminará pasando, pero nos va a salir muy caro, pero que muy caro, desacernos de una infrestructura obsoleta y creada para atender al llamado turismo de masas.

pablicius

#48 Lo de la devaluación de la libra para fomentar las exportaciones no me convence. Hemos estado haciendo eso mismo mucho tiempo en España y sabemos como nos ha ido.

¿De qué hablas? ¿Hemos estado devaluando el euro para exportar, y además nos ha ido mal? Además el sector exportador no es precisamente lo que peor va. Y si fuese mal, irá peor con una divisa más cara, es pura lógica. Desde el lado contrario, si un coche hecho en UK valía 20000 €, y ahora por la variación de tipo de cambio vale 16000, me parece increíble que haya gente como tú que diga que no van a vender más coches, o recibir más turistas.

alehopio

Pues que vuelva la peseta y así podremos darles la oportunidad a los mercados para que especulen con nuestra moneda. Pobrecitos, ahora que no pueden especular con el petróleo ni con el ladrillo ni con las hipotecas basura...

Ivanegf1

Es lo más lógico, desde la posición dominante que ellos tenían gracias a la fortaleza de la libra representábamos el eden..... un sitio con una moneda más debil, con buen clima y con todo más barato que en su pais de origen. Eso para bien o para mal está cambiando y se terminará notando en la colonia inglesa.
Además de los turistas esto también esta afectando y mucho a los ingleses que se jubilan y se mudan a España.

b

#22 Tarde o temprano el mercado corrige los excesos. No hay gobierno que pueda parar esa fuerza de la naturaleza.

eltercerhombre

#15 A mi tampoco me importaría que se dejara de construir. De hecho, basta con tirar algunos de los que existen y renovar los otros.

Pero ahora mismo es mal momento para que, además, nos falle el turismo.

c

dvd.co.uk y game.co.uk ahora son un verdadero chollo

t

a ver si con suerte deja de venir turismo basura a las islas. porque el sur de tenerife da hasta pena a veces.

m

Hasta aquí todo normal no? Yo no me voy de turismo unas semanas a Noruega porque sale caro. Pues los ingleses harán lo mismo, todo normal.

Parece que solo hay malas noticias, si la libra esta cara, malo, si se abarato malo tambien.

Hace tiempo que vivimos en una situación irrealista, entre los precios de los pisos, el aumente del euribor, subida de carburantes, perdida del poder adquisitivo, politicos a quien les da igual el pueblo etc...

La verdad me alegro que las cosas vuelvan a su cauce, aunque sean llevandosé de por medio los que se han forrado ( constructoras y especuladores por ej ) cuando estabamos en una situación absurda (que lo seguimos estando, pero parece q algunas cosas vuelven a su sitio, como los pisos).

D

Ahora podremos ir a comprarnos un chalet y retirarnos allí igual que han venido haciendo ellos durante muchos años. lol

pablicius

#37 Pero ¿tú te crees que los tipos de cambio son un dato permanente? ¡Pero si en internet hay sitios donde puedes ves como van oscilando cada 10 minutos! Y eso los que son gratis, los de pago te muestran los cambios al segundo. Desde que se escribió el artículo hasta que tú lo has mirado, han estado variando todo el tiempo.

ososxe

#11 es mas... a la mierda el alcohol!

D

#38 claro que esta bien, no podemos aspirar a ser el complejo turístico de toda Europa. Por que cuando Europa va mal, inevitablemente nos vamos al infierno con ella.

l

Si ya no hay ladrillos ni turistas ¿De qué vamos a vivir?
Y digo ahora, no dentro de un puñado de años cuando hayamos encontrado otra cosa.

CalifaRojo

Alguna tienda de libros?

R

www.play.com, no han actualizado el precio del Euro. (¿Ironía?)

Kirulo

Esos que habláis de tiendas en Inglaterra mas baratas y tal, ¿podrías poner enlaces o dar nombres?

Gracias

a

la culpa de la caída de la libra la tienen los británicos, por su tenacidad y por no querer entrar en el euro

DarthAcan
enak

Ohhh! ¿Se podrá ir de hotel por la costa mediterránea sin que te den desayunos para guiris?

D

Ya era hora de que se les acabase el chollo... y de paso que vayamos concienciándonos de que no se puede vivir del cuento del turismo toda la vida, que lo que es un verdadero seguro es la industria

alberto

Yo he comprado algunos juegos de importación de Xbox en www.play.com, www.amazon.co.uk o www.game.co.uk, con idioma en español. Podeís mirar sobre el tema por ejemplo en los foros de www.elotrolado.net

#31 Aún así un Farcry2 o el último Prince of Persia por 25€ con gastos de envio no es mala oferta. De todas formas nadie dice que la versión para UE sea simplemente una conversión libra-euro en ese caso (no en otros amazon o game versión Reino Unido).

#26 Los aparatos electrónicos del Reino Unido funcionan igual de bien, lo único es comprar el adaptador de clavijas que lo encuentras en cualquier ferretería o grandes superficies. Y ciertamente se pueden encontrar ofertas muy interesantes con el euro como esta ahora..

Muchos, incluso algunos aparatos vendidos aquí, tienen además un interruptor para cambiar la tensión de entrada 110 voltios para la tensión de Estados Unidos (que no es el caso, la del Reino Unido es la misma que aqui).

I

Pobrecito los que han creado negocios, sobre todo inmobiliarios, pensando que siempre habría algún británico al que vender un piso. Y pobrecitos los que contruían pensando lo mismo (en España a la gente le parece el piso caro, pero a un ingñés, no).

D

Si se modifica el cambio libra/euro fortaleciéndose la libra, los perjudicados somos nosotros que no podemos ir al Reino Unido de viaje/estudios. Si se fortalece el euro, los perjudicados somos nosotros que perdemos ingresos y trabajos porque vienen menos turistas.

Si se fortalece el dólar, todo es más caro y en las importaciones se nota. Si se fortalece el euro, los precios se mantienen y encima los ingresos desde EEUU son mucho menores (¿alguien dijo Adsense?).

Ídem con el Yen y cualquier otra moneda.

La economía es una mierda.

D

Tal vez no sea tan malo porque será un incentivo para que nuestra economía se base en algo de más deseable sostenible que el turismo (que no me parece malo, pero es un sector no puede ni debe crecer mucho más) y la construcción (que no es mala en sí misma, pero la hemos usado fatalmente).

s

#6. Me temo que no, precisamente están devaluando la libra como defensa a la crisis, cosa que no podemos hacer con el euro y que sí hacíamos con la pela.

Mala noticia. Los ingleses son los guiris mas numerosos que tenemos por nacionalidad. El turismo se va al carajo y aquí nadie se ha planteado recambios.....la España de Charanga y pandereta se queda sin fieeeesssta.

Firman: Pocholo y Paquirrín.

Json

Noticia exagerada. Para el sueldo de un trabajador medio de UK, España sigue siendo un destino barato, simplemente mirará un poco mas a que precio le cobras las cañas. Por que me da a mi que lo que se va a acabar seran las cervezas a 6 euros en las zonas turisticas.

compis

Para el comprador compulsivo por Internet como yo, estas noticias le alegran el dia. Sobretodo teniendo en cuenta la jeta que tienen algunos por acá a la hora de aplicar el su particular cambio de moneda en productos de importación.

No os molestéis, ya me los traigo yo que aún me sale más barato...(o voy a buscarlos yo mismo!)

b

Mala noticia para españoles y británicos pero al menos a ellos les servirá para atraer turismo

D

Yo de ser el Reino Unido me preocuparía. En noviembre he estado en Londres y la libra estaba a 1,2 € (mas o menos) Hoy acabo de ver la libra a 1,02 (18 cts en un mes escaso)

Lo de la devaluación de la libra para fomentar las exportaciones no me convence. Hemos estado haciendo eso mismo mucho tiempo en España y sabemos como nos ha ido.

Creo que estamos en un nuevo cambio económico. En los años 60-70 el dólar se revalorizó de manera artificial con todo el tinglado de los petrodólares y todo eso se está desmoronando. Ahora mismo buscan refugio en el euro para los próximos 20-30 años (¿será el yuan la siguiente?) UK está pagando su propia soberbia. Puedo haber entrado en el euro con 1 libra=1,60 € y ahora, va a entrar por debajo.

Por otro lado, la falta de dinero fácil (construcción turismo) espero que nos haga espabilarnos y mejorar la economía española (y la de la UE) porque de lo contrario, démonos por jodidos (aunque pienso que ahora mismo estamos en mejor situación para que el cambio que la reconversión que pasamos en los primeros 80)

Saludos

D

Ya

era

hora.

(De que cayera la libra, no de que dejen de venir guiris).

D

fghjkljhgv

´f´e´l´i´c´i´t´a´c´i´o´n´p´a´r´a´e´s´e´s´i´m´i´o´l´l´a´m´a´d´o´r´i´c´a´r´d´o´
g´a´l´l´i´n´a´s´q´u´e´r´i´d´o´m´a´r´i´c´o´n´d´e´m´i´e´r´d´a´c´o´n´t´u´s´b´r´i´
l´l´a´n´t´e´s´m´o´d´i´f´i´c´a´c´i´o´n´e´s´h´a´s´c´o´n´s´e´g´u´i´d´o´q´u´e´m´e´
n´e´a´m´e´s´e´a´u´n´s´i´t´i´o´a´u´n´m´a´s´i´n´j´u´s´t´o´y´c´a´o´t´i´c´o´n´o´s´
a´b´e´s´d´o´n´d´e´t´i´e´n´e´s´l´o´s´h´u´e´v´o´s´y´a´u´n´m´e´n´o´s´l´a´c´a´b´e´
z´a´y´a´e´l´d´e´s´p´i´p´o´r´r´e´h´a´s´i´d´o´b´a´n´e´ar´a´j´o´n´e´a´m´e´.´n´e´t´
s´i´n´t´e´n´t´i´z´a´n´d´o´m´e´t´e´t´e´m´e´n´e´a´m´e´p´o´r´e´l´c´u´l´o´y´d´a´l´e´
v´u´e´l´t´a´s´h´a´s´t´a´q´u´e´t´e´l´o´s´a´q´u´e´s´p´o´r´l´a´b´o´c´a´p´u´t´o´s´u´
d´a´c´a´l´l´e´n´o´d´e´m´i´e´r´d´a´y´a´h´v´u´e´l´v´e´t´e´p´a´r´a´t´u´p´u´t´o´p´a´
i´s´p´o´r´q´u´e´a´q´u´i´n´o´n´e´c´e´s´i´t´a´m´o´s´s´u´d´a´c´a´s´y´m´e´n´o´s´a´u´
n´s´i´s´o´n´u´n´o´s´p´u´t´o´s´s´u´b´n´o´r´m´a´l´e´s´d´e´l´o´s´c´o´j´o´n´e´s´m´e´
n´s´a´j´e´p´a´r´a´r´i´c´a´r´d´o´g´a´l´l´i´n´a´s´d´u´e´n´i´o´d´e´m´e´n´e´a´m´e´j´
o´n´e´a´m´e´.´n´e´t´n´o´s´e´b´a´n´e´a´h´i´j´o´d´e´l´a´g´r´a´n´p´u´t´a´q´u´e´t´e´
p´a´r´i´o´m´a´r´i´c´o´n´d´e´m´i´e´r´d´a´s´u´d´a´c´a´l´l´e´n´o´d´e´m´i´e´r´d´a´

D

#49

Pues que hemos estado devaluando la peseta durante muchos años. Lo de devaluar el euro no es cosa de España, sino de la UE.

D

#1 y #3: El turista español es ese que se lleva la mochila llena de bocadillos a londres...

Si vienen menos turistas no quiere decir que vayamos a ir mas nosotros..

alberto

#42 Así a bote pronto, la web que he mencionado, Amazon, vende muchas mas cosas ademas de videojuegos, echale un ojo: http://www.amazon.co.uk/

Seguro que hay muchas otras, yo al menos en esa sí he comprado y es "famosilla".

D

Según Google:

1 British pound = 1.01973963 Euros

No 1.04€ como dice el artículo