Salir de la consulta con un inquilino indeseado, el virus de la hepatitis B o C, parece ser un problema creciente en Estados Unidos. Un análisis de los brotes infecciosos de estas dos enfermedades revela que en la última década más de 400 personas han contraído estas infecciones en ambulatorios, centros de diálisis y residencias por culpa de prácticas irregulares. En los hospitales, sin embargo, los sistemas de prevención parecen funcionar mejor ya que sólo se detectaron 48 contagios.