"Si vamos con prisa y alguien se aparta para dejarnos pasar, le decimos “Thank you” y llevamos la palabra “extranjero” con letras luminosas rojas en la frente. Pero si en cambio le soltamos un “Cheers Mate”, entonces somos londinenses totalmente integrados con el ambiente. Y muy Cool."
#2 ta es la fórmula de escoceses pueblerinos y otros kinkis varios (ignoro si algún otro país). Eso si, demuestra perfectamente que uno está integrado en el barrio...
Comentarios
En toda Inglaterra se utiliza más cheers que thank you, lo que choca un poco cuando llegas a vivir allí
Inglaterra, Australia y Sudáfrica y probablemente en más paises de la Commonwealth. Otra forma de decir thank you es 'ta'.
#2 ta es la fórmula de escoceses pueblerinos y otros kinkis varios (ignoro si algún otro país). Eso si, demuestra perfectamente que uno está integrado en el barrio...