Hace 13 años | Por --121244-- a news.bbc.co.uk
Publicado hace 13 años por --121244-- a news.bbc.co.uk

En una entrevista a BBC News, el presidente de Islandia, Olafur Grimmsson, ha instado a las autoridades europeas y mundiales a prepararse para una eventual erupción del volcán Katla. Grimmsson dice que la combinación de actividad volcánica y la naturaleza glacial de parte del país hacen que debamos prepararnos para un daño extraordinario prolongado en las sociedades más avanzadas. Según el presidente islandés, la erupción del Eyjafjallajökull es sólo un "pequeño ensayo", y afirma que la erupción del Katla está cada vez más cercana.

Comentarios

D

#16 No se dice 'VolcánDeNombreImpronunciable', sino 'El-que-no-debe-ser-nombrado'

Ondinilla

#38 No, ese es Ramoncín

D

#16 De dónde sacas que las erupciones del Katla han sido más bien bestiales? Es un volcán de categoría VEI-5 (índice de explosividad volcánica, logarítmico, de 0 a ... Como comparación, el Pinatubo en 1991 fue VEI 6 y no se destruyó el mundo...

Otra cosa es la que dice el primer ministro islandés... las compañías aéreas deberían ir preparándose...

pd: por cierto, el dominio del inglés del primer minitro, clavadito clavadito al de nuestro presidente

categoriacerdosya

#63: ¿de 0 a "cool"?

Nylo

#63, puede que el término "bestiales" haya sido algo sensacionalista. Me refería a que son fuertes con respecto a la media. La mayoría de volcanes tienen erupciones más suaves, y si éste entra en erupción será probablemente el más fuerte desde el Pinatubo (sin alcanzar su categoría).

Genko

En serio: #43 suele expresar las cosas bastante bien

En broma: ¿no os suenan las declaraciones a "Nosotros estamos bien jodidos y nuestra moneda no vale nada, pero vosotros vais a estar igual en tres años por culpa de un volcán nuestro, bwahahahaha (Evil laugh)"?

alecto

En #43, por si alguien se despista, las comillas responden a lo que dice el señor en el vídeo de la noticia, traducción libre. Se me ha comido una línea en que lo indicaba y ya no puedo editar.

D

#43 "eventual" en inglés no se traduce como "eventual" en castellano, en ese contexto sería más bien "posible", "probable"...

alecto

#64 Tienes razón, fue una traducción rápida según iba escuchando, no me apetecía parar y volver atrás y no corregí demasiado, aunque ese uso se está empezando a extender, en este caso fue involuntario.

D

¡¡¡¡Penitenciagite!!!!

maxxcan

#5 Te has leido últimante el nombre de la rosa??

D

#22 Hace ya una pila de años que la leí por primera vez (es de 1980) y la última hará unos 5. La última vez que vi la peli hará otros 5, más o menos.
Pero no me aburre, ni la novela ni la película.

Guillermo de Baskerville for president.

SHION

#5 Y a la tercera trompeta...

lol

alter_ego

#28 No es mala idea... Yo puedo sugerirte algunos politicuchos y otros malos bichos que podríamos empezar a tirar al volcán... a ver si así aplacamos la furia de los dioses... Y si no al menos nos habremos librado de la plaga apocalíptica que representan aquellos...

beardedWarrior

#1 Se supone que si, pero es mejor que empiece poco a poco.

#28 En esta epoca tenemos al TioLaVara y a Chuck Norris heheh.

D

#28 Apoyo la moción, empecemos tirando dentro a todo el gobierno y la oposición, en el supuesto de que no se aplaque se continúa con los de la $GA€, y si se aplaca se les echa igualmente, por si acaso. lol

Un saludo

categoriacerdosya

#88: si no se aplaca los tiramos enteros, y si se aplaca sólo les quitamos el corazón y lo tiramos como agradecimiento al volcán por haberse aplacado. ¿Hace?

Solero

¿Bajará entonces la vivienda?

k

nature wins!

D

Como diría Piqueras:

"Recauden víveres y provisiones, tapien puertas y ventanas, porque vamos a morir todos"

D

#30 Cinco minutos de carcajadas al día equivalen a 45 minutos de ejercicio ligero. Gracias por contribuir con el tuyo.

StuzocuB

"Se acerca el invierno"

Groo

#41 Lástima que solo pueda votarte una vez..

r

Que cabrones esto islandeses. Les peta la crisis en toda la boca y montan una cortina de humo con el volcán que afecta a toda Europa.

Ahora que con la cortina de humo no ha sido bastante, quieren fundirse a la isla entera.

Lucca

#52 Jeje, es la venganza de Islandia.

superplinio

Ya que vamos a morir todos por los menos ser capaces de pronunciar el nombre del volcán alivia un poco...

Despero

¡Islandia, un país que nadie sabe situar en el mapa, va a matarnos a todos!

Milhaud

#17 fijate que es fácil situar a Islandia en un mapa, eh?

D

Pero no era en 2012 que se acababa el mundo?

D

No pasa nada. Si todos ponemos el ventilador en la ventana apuntando a Islandia la nube de ceniza no llegará al resto del continente ^_^

manudolferas

Da igual ya han rodado el último episodio de LOST

D

Aparte de las típicas bromas absurdas, esto podría ser algo muy serio. No ya solo por los daños humanos, sino económicos. Si ya de por sí estamos intentando salir de una crisis, un desastre natural podría ser un golpe demasiado fuerte para Europa.

shinjikari

El minieralismo...

joshendrix

La vieja y sabia Europa ha salido de situaciones peores que esta.

marlenne

Pues nada.... volveremos a sacarle brillo a los barcos

Trolleando

Mierda... Y yo en noruega de intercambio queriendo volver a casa....

Alguien sabe buenas tacticas para hacer autoestop??

Findeton

#18: Subirse la falda supongo que no te vale no? lol

pedrobotero

#18 si, remangate el pantalo pero ojo!!!



#23 sal de mi mente

ronko

#18 Con una toalla.

D

#18 Vístete de mujer y enseña las medias o vistete de niño y piede ayuda en una iglesia

Comandante007

hombre, yo si que se situarlo... roll

D

¡¡A mi que me den la vacuna anti-volcan ya!! ¿Tamiflú donde estás cuando te necesitamos?

P

Da respeto cuando dice, I don´t say if, but I say WHEN!!!!

Normalmete para mí los politicos tienen credibilidad 0.. pero, cuando dice que ese volcan entra en erupción cada 100 años (en Wikipedia pone cada 40-80 años, y esos son datos históricos), y que la última erupción fué en 1918, empiezas a calcular... y piensas, ¡coño! pues igual sí que está a puntito de caramelo!

Asi que Rite Rite que Katla reirá el último.

kapitolkapitol

roll pero Islandia no petó ya la primavera pasada con lo de los bancos

D

joder a ver si aguanta dos putas semanas!!! que lleva parado casi un siglo y me va a joder el viaje de placer en la playa por dos putas semanas???!!!

Que alguien mande a Benjamin Linus a mover la isla ya!! y sino que manden al otro Linus, al Torvalds lol

D

El Katla es uno de los volcanes más activos de Islandia. Era conocido por los isleños como "La puerta del infierno"

2012 puerta del infierno , fin del mundo, los aztecas, nostradamus, el LHC...... jijijiji sacando palomitas!!! Por fin ocurre algo que puede cambiar el mundo roll ¿O no?

s

Todo esto se soluciona con una tuneladora y un par de bombas atómicas colocadas en el núcleo… esto me suena de algo.

i

¡El milenariiiiismo va a llegar!

D

Ahora sí, el mineralismo va a llegar!

D

No quito ningún tipo de importancia a este hecho, pero os cuento:

1) Dicen ciertos astrónomos que es posible que a mediados del 2012 unas violentas erupciones solares frían todos los semiconductores del mundo debido a un efecto parecido al PEM.

2) Yellowstone está mostrando síntomas de preocupante actividad.

3) La isla de la palma podría partirse por la mitad y generar un mega-Tsunami que barrería América de norte a Sur.

5) La descomposición acelerada del metano congelado en las profundidades del báltico podría aumentar la temperatura global dos grados.

6) Se acercan varios meteoritos chungos a la tierra para el 2014.

7) El tema del Big-One de California.

La gripe del pollo / aviar / cerdo / etc. y la posibilidad de una plaga bíblica en breve.
Etc

Y digo yo:

Sin quitar importancia a los volcanes Islandeses ¿eh?…
¿No creéis que quizás (y digo quizás) últimamente aparecen demasiadas noticias apocalípticas en los medios?

Quizás (y digo quizás) se quiere desviar la atención de ciertos banqueros que han robado todo lo que les cabía en la saca...

largo

#84 Creo que les viene cojonudo para despistar sobre sus fechorías,pero espero por nuestro bién(humor)que no hayan sido capaces de provocar le erupción del innombrable.Pachamama, simplemente,es así de potente y caprichosa.
En la naturaleza todo son ciclos,y en el universo(o universos)también.Por eso no debiéramos reirnos tan a la ligera de lo que fueron capaces de "medir" los antiguos Mayas.Y tampoco sería el fin del mundo,si no mas bién el fin del mundo tal y como lo conocemos,y me parece que ya estamos en ello.
Un abrazo Herman@s.

D

Cambio acciones de compañía aérea por las de compañía de trenes, o en su defecto, por permiso de taxi en gran ciudad europea.

D

Chuck Norris lo impedirá.

bosomu

El milenarismo va a llegaaaaarrrrrr!!!!

x

Que alguien le diga al Presidente de Islandia que el Humo Negro no puede salir de la islaaaa!!!!

starwars_attacks

el golpe al bolsillo, es donde más le duele a occidente....es la mejor "venganza" que se le puede desear a la sociedad capitalista.

mis deseos cumplidos, sí, sí.

gracias a la Madre Tierra.

Aggtoddy

ARMAGEDDOONNNNN

avisen a Bruce Willissss!!!

starwars_attacks

pd: qué lista es la naturaleza, que luego digan que el planeta no está vivo....

y qué fácil es cepillarse a los egocéntricos que piensan que son los amos de todo lo que alcanzan. y qué fácil es ridiculizarlos. Sólo hay que saber.

starwars_attacks

pd: qué ganas tengo de empezar a reirme de verdad, por cada millón de dólares perdido, qué ganaaaaaaaaaas.

firmado: antisistema.

D

#76 Joder, estoy siguiendo en tiempo real los temblores y la webcam del volcán y han pasado de 50 en "mid" a 500 en sólo dos días. Y ha habido un pico máximo hace pocos minutos

D

Al final no acertó nadie como iva a ser el fin del mundo. Ni un meteorito, ni una panemia, ni una guerra termonuclear, ni un megatsunami, ni un agujero negro provocado por el LHC, ni una invasión alienígena.

¡Un volcán islandés!

s

En 1918, el año de la ultima gran erupción del Katla, Europa salia de la mayor guerra que habia tenido hasta entonces; las economias de Alemania, Francia, Rusia etc..estaban arruinadas. La mayor epidemia biologica (por número de muertos y extensión territorial) de la que se tiene noticia, la gripe española, asolaba el mundo y el Katla como dije antes, entro en erupción..todo esto en 1918 y luego llego 1919, 1920 y 1921 y 1922.. Mala hierba nunca muere...salvo impactos asteroidales o Megaerupciones volcanicas. Un saludo.

D

Ya se sabe que cuando hace pop...

g

Un politico haciendo previsiones a 5 años vista???????

Ah!, que es vikingo....

eldelshell

¿Alguien sabe si Acciona está en bolsa? ¿y RENFE?

Si el Katla hace erupción cada siglo y seguimos aquí, no veo el problema de todo esto.

sunes

#53 El problema es que tal y como son las infraestructuras modernas (hace 100 años no se dependía de los aviones como ahora), VAMOS APAÑAOS... O sea que ya podemos empezar a rezar, hacer sacrificios humanos, tapar el volcán con 1 tapón, meterle 1par d bombas atómicas o lo que sea... Si no, lo que nos queda: volver a usar barcos, trenes y autobuses para llegar de 1 extremo de Europa a otro... Y no sé cómo de bueno puede ser eso, pero seguro que para la economía no mucho, y para quien tenga que viajar regularmente cruzando el continente, creo que tampoco

A

Yo leí que este era el hermano pequeño y que siempre luego tosía el hermano mayor, y hasta que no se les pase el resfriado . . .

opechancano

Leyendo algunos comentarios sobre invertir en ferrocarriles he recordado que Warren Buffet invirtió hace unos meses en ferrocarriles (Burlington Northern Santa Fe) con la visión que tiene y fantaseando un poco que no nos extrañe que al final se acaben llevando a cabo algunos de estos proyectos:

Tendiendo un Puente sobre el Estrecho de Bering
Por primera vez desde la era del hielo podría existir un puente atravesando el Estrecho de Bering, enlazando Asia y Norteamérica. Pero primero, los ingenieros deben aprender a lidiar con 88 kilómetros de mares violentos y el hielo aplastante sobre el Océano Ártico.

Túnel Trasatlántico
¿Si pudieses tomar un tren desde Nueva York y en menos de una hora llegar a Londres, lo tomarías? ¿Qué pasaría si tuvieras que hacer una viaje a través de un túnel de 45 metros por debajo del Atlántico? ¿Y en un tren que levita magnéticamente viajando a 8.000 kilómetros?

+info: http://www.tudiscovery.com/extremeengineering/home.shtml

D

¡¡¡ Que alguien capture a ese maldito Groudon !!!

D

Cuando venga que venga pero mientras tanto...

D

Y no le pueden poner un tapón?

Nuno

#39 Puede ser, puede ser...

roll

rental

que sople viento del este, que sople viento del este...

vinola

A todos os que os "reís" de lo que va a pasar... a ver qué vais a hacer cuando las cosas se jodan de verdad. No afectarás solo a los "malos", de hecho, a ellos serán los menos afectados.

A mi personalmente no me hace ni puta gracia nada de esto...

joansas

Que el tribunal ....

Nandove

Todavía estamos esperando el gran mega-terremoto en la falla de san Andres que destruya la costa oeste de USA... ¿no dijeron que era para antes de acabar el milenio?

Esto de alertar a la peña por un "futuro" terremoto, maremoto u explosión de volcán es de locos y ademas es actualmente imposible.

¿alguien le ha preguntado a rapel?

Soriano77

¿Y si dejan hablar a un geólogo y mandan al Sr. Presidente a arreglar alguno de los múltiples problemas que tiene Islandia?

Soriano77

#9 Un geólogo te dirá que es IMPOSIBLE predecir una erupción volcánica.

D

#13 Tienes razón, ¿entonces para que mandar un mensaje de aviso? cuando pete pues ha petao

clowneado

#9 Le ha informado su primo, el geólogo.

Kabuche

#7 ¿Sabias que en estos casos es el presidente es el que insta a tales actitudes/acciones a la población de un país, y no un experto?. Polemiquillas...