El actor Javier Bardem ha asegurado hoy que siente un profundo respeto y agradecimiento hacia la "inmensa mayoría" de los españoles y que las afirmaciones recogidas en el New York Times, llamándoles "panda de tontos", responden a "problemas de comunicación lingüística" con la entrevistadora. La intención del actor era dar su opinión sobre "un pequeño grupo de personas" que "ataca" su carrera y le insulta de manera "indiscriminada e independientemente de lo que diga y haga". Relacionada: Bardem, en un especial del 'New York Times'
Comentarios
#10 ¿Donde aprendiste a escribir sin verbos?
#2 Y con razón. La verdad es que leí las declaraciones y no me parecieron nada del otro mundo, pero claro, faltaba pasarlas por el turmix de los programas del higadillo, que apostaría era a quienes se refería.
La intención del actor era dar su opinión sobre "un pequeño grupo de personas" que "ataca" su carrera y le insulta de manera "indiscriminada e independientemente de lo que diga y haga".
Vaya !! que bien no? tiene que desmentir que dijera (no que no piense) que todos los españoles somos gilipo_i_as. Me encantan los Divos, siempre tan en lo alto, por encima del Bien y del Mal. Hollywood los enferma, lástima, me pareció GENIAL en LOS LUNES AL SOL.
Esto viene a ser que la entrevistadora no tenia ni puta idea de inglés
#4 Pues sera que yo no entiendo ingles y es mejor matar al mensajero que asumir la culpa (como buen español)
#16, scripta, hoygan!
¿Y quien este tal Bardem...?
Es lo que pensé cuando vi la noticia. Aunque piense que los españoles son tontos, no lo va a decir en un medio tan leido como el NYtimes y menos sabiendo como se comporta la prensa sensacionalista de este pais.
Bardem... ¿no es ese antiyanky hasta hace poquito?
A mí Bardem ya me caía como el culo antes así que me da igual lo que declare, mi opinión sobre él no va ni a mejorar ni a empeorar
En cualquier caso, ¡balones fuera!
#1 En realidad yo diría que la entrevistadora no tenia ni puta idea de español.
y ahora le hecha la culpa a google http://translate.google.com/translate_t#enesYou are a bunch of stupid
En las noticias de la Sexta, de la frase original que es 'you're a bunch of stupid people', han traducido 'bunch' como hatajo en lugar de pandilla, como han hecho la mayoría de medios. Nada que objetar, sólo que han escrito 'atajo', se les ha caído la hache.
#7 yo creo que mas que por su vida privada, se le critica la publica ;).
#8 Comparto tu opinión pero sigo buscando que palabra se esconde tras "gilipo_i_as" jaaja
#5 A eso voy, que no sé por qué matar al mensajero porque para mí no hay culpa que asumir. El tío cuando recibe el Óscar se lo dedicó a España, pero eso no basta, hay que poner buena cara mientras te crucifican. No veas cómo lo ponían hoy, lo llamaban el "más estúpido de todos los españoles" y lindezas así. Pero ¿quién se lo decía? Pues los huelebraguetas esos que se hacen llamar periodistas para poder diferenciarlos de lo que llevan haciendo toda la vida las porteras.
VERBA volam, escripta manem!!
#13 es indiferente, se puede escribir de las dos formas:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=atajo
Aunque ahora quiera suavizarlo tiene toda la razón del mundo. Estamos rodeados de tontos que se preocupan más por la vida privada de los actores que por los papeles que interpretan.
Y es una pena que tenga que descafeinar su opinión.
#11 I accidentally a Coca Cola bottle is this bad?
http://www.google.es/search?hl=es&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=i+accidentally+a+coca+cola+bottle&spell=1
si, en el fondo quería decir que se caga en todas las revistas del corazón de aquí, solo en ellas...
#10 El hijo de la que sacaba las pancartas del "no a la guerra de Irak" y eso.